Introducció
This manual provides instructions for the Smartby AKB73975702 remote control, a direct replacement for various LG Smart LED HDTV models. This remote is designed to function without any programming, requiring only battery installation to operate your compatible LG television.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
The remote control requires two AAA batteries (not included) for operation. Follow these steps to install them:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Premeu el pestell i feu lliscar la tapa de la bateria cap avall per obrir-la.
- Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
- Feu lliscar la coberta de la bateria al seu lloc fins que faci un clic de manera segura.

Image: Back of the remote control with the battery compartment open, illustrating the correct insertion of AAA batteries.
Nota:
- Ensure batteries are inserted with the correct polarity. Incorrect installation can prevent the remote from functioning.
- Replace both batteries simultaneously when they are depleted.
- No barregeu piles velles i noves, o diferents tipus de piles.
Instruccions de funcionament
This remote control is designed for immediate use with compatible LG Smart LED HDTV models without requiring any programming. Simply point the remote at your television and press the desired button.

Imatge: Frontal view del comandament a distància, mostrant tots els botons funcionals.
Funcions clau:
| Botó | Funció |
|---|---|
| Potència (●) | Encén o apaga el televisor. |
| Entrada | Selecciona la font d'entrada (HDMI, AV, Component, etc.). |
| TV | Canvia al mode de televisió. |
| Ratio | Ajusta la relació d'aspecte de la pantalla. |
| Subtítol | Activates or deactivates closed captions. |
| Informació | Mostra informació del programa. |
| Botons numèrics (0-9) | Selecció directa de canals. |
| Llista | Accesses the channel list. |
| Q.View | Canvia a l'anterior viewcanal ed. |
| FAV | Accedeix als canals preferits. |
| CH Page (▲/▼) | Canvia de canal amunt o avall. |
| Vol (▲/▼) | Ajusta el volum amunt o avall. |
| Silenciar | Silencia o activa el so del televisor. |
| Intel·ligent | Accesses the Smart TV features/home menu. |
| Les meves aplicacions | Opens the applications menu. |
| Q.Menú | Opens the Quick Menu for common settings. |
| Guia | Mostra la guia electrònica de programes. |
| Configuració | Accedeix al menú de configuració principal del televisor. |
| Navigation Pad (Up, Down, Left, Right) | Navega pels menús i opcions. |
| OK | Confirma les seleccions. |
| Enrere | Torna a la pantalla o menú anterior. |
| Sortida | Surt del menú o de l'aplicació actual. |
| TV en directe | Canvia a emissió de televisió en directe. |
| REC | Initiates recording (if supported by TV and external device). |
| Playback Controls (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward) | Controla la reproducció de suports. |
| Botons de color (vermell, verd, groc, blau) | Context-sensitive functions within menus or applications. |
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el comandament a distància. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace with new AAA batteries.
- Emmagatzematge: If the remote will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
- Evita danys: Do not drop the remote, expose it to extreme temperatures, or immerse it in water.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no funciona. | Piles gastades o instal·lades incorrectament. | Comproveu la polaritat de la bateria. Substituïu-la per piles AAA noves. |
| L'abast remot és deficient. | Weak batteries; Obstruction between remote and TV; Remote sensor on TV is blocked. | Replace batteries. Remove any objects blocking the line of sight to the TV's IR sensor. Ensure the TV's IR sensor is clean. |
| Alguns botons no responen. | Remote may not be fully compatible with all specific TV functions; Button malfunction. | Verify TV model compatibility. If other buttons work, the specific function might not be supported or the button is faulty. |
| TV does not respond to any remote commands. | TV is off or unplugged; TV's IR sensor is faulty; Remote is faulty. | Ensure TV is powered on. Test with another remote if available. If the issue persists, contact TV manufacturer support. |
Especificacions
- Model: AKB73975702
- Marca: Smartby
- Compatibilitat: Replacement for various LG Smart LED HDTV models (e.g., 42LD550, 32LD550, 47LD650, etc. - refer to product description for full list).
- Tecnologia de connectivitat: Infrarojos (IR)
- Font d'alimentació: 2 piles AAA (no incloses)
- Dimensions: Aproximadament 6.6 x 2.2 x 0.7 polzades (16.8 x 5.6 x 1.8 cm)
- Pes: Approximately 2.4 ounces (68 grams) without batteries
Garantia i Suport
This Smartby remote control comes with a 30-day hassle-free return policy. For any issues or inquiries, please refer to the seller's return policy or contact the seller directly through the platform where the purchase was made.
For specific TV functions or advanced settings, please consult your LG television's original user manual or LG's official support resources.
Venedor: Genuine Parts Center
Enllaç de la botiga d'Amazon: Smartby Store on Amazon
