1. Introducció
The Ledlenser P7 is a high-quality LED flashlight designed for versatile everyday use. It incorporates the Ledlenser Advanced Focus System, enabling a seamless transition between a wide flood beam for close-up illumination and a sharply focused long-distance beam. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your P7 flashlight.
Image 1.1: The Ledlenser P7 LED Flashlight, showcasing its sleek black aluminum casing.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, verifiqueu que tots els elements següents estiguin inclosos al vostre paquet:
- 1 x Ledlenser P7 Pro Torch (Black)
- 1 x Belt Pouch
- 1 x Corretja de canell
- 4 x AAA Duracell Batteries
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
- Desenrosqueu la tapa posterior de la llanterna girant-la en sentit antihorari.
- Insert four (4) AAA batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the flashlight.
- Torneu a enroscar la tapa de la cua en sentit horari fins que estigui ben ajustada.
3.2 Comprovació inicial
After installing the batteries, press the end cap switch to turn on the flashlight. Verify that the LED illuminates. If not, check battery orientation and ensure the tail cap is fully tightened.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
To turn the flashlight on or off, firmly press the end cap switch located at the rear of the flashlight.
4.2 modes de llum
The Ledlenser P7 features three distinct light modes:
- Mode d'alimentació: Standard bright illumination.
- Mode de baixa potència: Brillantor reduïda per a una durada de la bateria més llarga.
- Mode boost: Maximum brightness for a short duration.
To cycle through these modes, lightly press the end cap switch repeatedly while the flashlight is on. A full click will turn the flashlight off.
4.3 Sistema d'enfocament avançat
The P7 utilizes an Advanced Focus System for adjustable beam control:
- To achieve a wide, homogeneous flood beam for close-range illumination, push the flashlight head forward.
- To achieve a sharply bundled, long-distance spot beam, pull the flashlight head backward.
Image 4.1: Demonstrating the wide beam of the Ledlenser P7 flashlight during outdoor use.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Netegeu l'exterior de la llanterna amb un drap suauamp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que la lent estigui neta per a una sortida de llum òptima.
5.2 Cura de la bateria
- Replace depleted batteries promptly to maintain performance.
- If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
- Feu servir sempre piles alcalines AAA d'alta qualitat.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llanterna no s'encén. | Batteries are depleted or incorrectly inserted. Tail cap is loose. | Replace batteries or ensure correct polarity. Tighten the tail cap securely. |
| La sortida de llum és tènue. | Batteries are low. Lens is dirty. | Canvieu les piles. Netegeu la lent amb un drap suau. |
| Focus mechanism is stiff. | Dirt or debris in the focusing mechanism. | Gently clean the area around the flashlight head. Avoid forcing the mechanism. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | P7 |
| Número de part | 501046 |
| Font de llum | LED |
| Max Luminosity | 450 lúmens |
| Max Lighting Range | 300 metres (984 peus) |
| Tipus de bateria | 4 piles alcalines AAA (incloses) |
| Max Battery Duration | 25 hores |
| Resistència a l'aigua | IP54 (Protecció contra la pols i les esquitxades d'aigua) |
| Material | Alumini |
| Dimensions (L x P) | 130 mm (5.12 polzades) x 37 mm (1.46 polzades) |
| Pes (amb piles) | 175 grams (6.2 oz) |
| Característiques especials | Advanced Focus System with Rapid Focus, 3 Light Modes (Power, Low Power, Boost) |
Image 7.1: The Ledlenser P7 flashlight shown with its approximate length of 5.4 inches (13 cm).
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
The Ledlenser P7 flashlight comes with a full manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, or visit the official Ledlenser weblloc per obtenir informació detallada.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Ledlenser P7 flashlight, please visit the official Ledlenser weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Podeu trobar més informació i productes a Ledlenser Store.
