1. Introducció i informació de seguretat
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Crown CT15188 Circular Saw. Please read this manual thoroughly before operating the tool and keep it for future reference. Failure to follow all instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
Advertències generals de seguretat d'eines elèctriques
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques poden provocar accidents. No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra.
- Seguretat personal: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection for appropriate conditions. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
2. Producte acabatview
The Crown CT15188 is a corded electric circular saw designed for cutting wood and similar materials. It features a 190mm blade and a powerful 1500W motor, operating at 220V/60Hz. Understanding its components is crucial for safe and efficient use.
Image 2.1: The Crown CT15188 Circular Saw, showcasing its main body, handle, blade guard, and base plate.
Components clau
Image 2.2: A detailed diagram illustrating the various parts of a circular saw, including the main handle, auxiliary handle, trigger switch, upper blade guard, lower blade guard, blade, base plate, depth adjustment lever, and bevel adjustment knob.
- Mànec principal: Ergonomically designed for primary grip and control.
- Nansa auxiliar: Provides additional grip for stability and control during operation.
- Interruptor d'activació: Activa i desactiva el motor.
- Botó de bloqueig: Prevents accidental starting of the saw.
- Protector de la fulla superior: Fixed guard covering the top portion of the blade.
- Protector inferior de la fulla: Retractable guard that covers the blade when not cutting.
- Fulla de serra: The cutting accessory, 190mm diameter.
- Placa base (sabata): Supports the saw on the workpiece and guides the cut.
- Palanca d'ajust de profunditat: Allows adjustment of the cutting depth.
- Bevel Adjustment Knob: Allows adjustment of the cutting angle (bevel).
- Botó de bloqueig de l'eix: S'utilitza per bloquejar el fus per canviar les fulles.
3. Configuració
Proper setup ensures safe and accurate operation of your circular saw.
3.1 Desembalatge i inspecció
Image 3.1: The Crown CT15188 Circular Saw, its packaging, and included accessories such as the instruction manual and blade wrench.
- Traieu amb cura la serra i tots els accessoris de l'embalatge.
- Inspeccioneu l'eina per detectar qualsevol dany que s'hagi pogut produir durant el transport. No la feu funcionar si està danyada.
- Ensure all listed components are present: Circular Saw, Saw Blade (if not pre-installed), Blade Wrench, Parallel Guide (if included), User Manual.
3.2 Instal·lació/extracció de la fulla
ADVERTIMENT: Always disconnect the saw from the power supply before changing the blade.
- Place the saw on a stable surface with the blade side facing up.
- Premeu i manteniu premut el botó de bloqueig del fus per evitar que la fulla giri.
- Using the provided blade wrench, loosen the blade retaining bolt by turning it counter-clockwise.
- Traieu la brida exterior i la fulla antiga.
- Netegeu les brides interiors i exteriors.
- Install the new blade, ensuring the rotation arrow on the blade matches the rotation arrow on the saw's upper guard.
- Replace the outer flange and tighten the blade retaining bolt clockwise with the blade wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.
- Allibereu el botó de bloqueig de l'eix.
3.3 Ajust de la profunditat de tall
The cutting depth should be set so that the blade extends approximately 3-6mm (1/8"-1/4") below the workpiece. This minimizes kickback and provides a cleaner cut.
- Afluixeu la palanca d'ajust de profunditat.
- Raise or lower the base plate until the desired blade depth is achieved.
- Estrenyeu bé la palanca d'ajust de profunditat.
3.4 Ajust de l'angle del bisell
La serra pot fer talls en bisell de fins a 45 graus.
- Loosen the bevel adjustment knob.
- Tilt the base plate to the desired angle, indicated on the bevel scale.
- Tighten the bevel adjustment knob securely.
4. Funcionament
Always ensure your work area is clear and you are wearing appropriate personal protective equipment before operating the saw.
4.1 Arrencada i aturada de la serra
- Començar: Press the lock-off button (if present), then squeeze the trigger switch.
- Parar: Release the trigger switch. The blade will coast to a stop.
4.2 Fer un tall
- Secure the workpiece firmly with clamps per evitar moviments durant el tall.
- Position the saw's base plate flat on the workpiece, ensuring the blade is clear of the material.
- Engegueu la serra i deixeu que la fulla arribi a la màxima velocitat abans d'engranar el material.
- Slowly and steadily push the saw forward through the workpiece, maintaining firm contact with the base plate. Do not force the saw.
- Un cop finalitzat el tall, deixeu anar el gallet i deixeu que la fulla s'aturi completament abans d'aixecar la serra de la peça de treball.
4.3 Prevenció de contragolpes
Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound, or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator. To avoid kickback:
- Maintain a firm grip on the saw with both hands.
- Ensure the workpiece is properly supported and stable.
- No talleu mai a mà alçada.
- No sobrepasseu.
- Assegureu-vos que la fulla estigui afilada i neta.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur de la serra circular.
5.1 Neteja
- ADVERTIMENT: Disconnect the saw from the power supply before cleaning.
- Netegeu regularment les obertures de ventilació per evitar que el motor s'escalfi massa.
- Remove sawdust and debris from the blade guard and base plate using a brush or compressed air.
- Mantingueu les nanses seques, netes i lliures d'oli i greix.
5.2 Cura de la fulla
- Inspect the blade regularly for sharpness, cracks, or missing teeth. Replace damaged blades immediately.
- Netegeu l'acumulació de resina i brea de la fulla amb un netejador de fulles adequat.
5.3 Emmagatzematge
Store the saw in a dry, secure location out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures.
6. Solució De Problemes
Aquesta secció tracta els problemes habituals que podeu trobar amb la vostra serra circular.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La serra no arrenca | Sense font d'alimentació Interruptor defectuós Protecció de sobrecàrrega del motor activada | Comproveu el cable d'alimentació i la presa de corrent Contacta amb el centre de servei Allow motor to cool, reduce load |
| La fulla es bloqueja o s'atura durant el tall | Fulla apagada Profunditat de tall incorrecta Workpiece not properly supported Forçant la serra | Substituïu o afileu la fulla Ajustar la profunditat de tall Assegurar fermament la peça de treball Reduir la velocitat d'alimentació |
| Mala qualitat de tall (aspre, estelles) | Dull or incorrect blade type Profunditat de tall incorrecta Too fast feed rate | Use a sharp blade suitable for the material Ajustar la profunditat de tall Reduir la velocitat d'alimentació |
| Vibració excessiva | Fulla danyada o desequilibrada Components solts | Substituïu la fulla Reviseu i estrenyeu tots els elements de fixació |
7. Especificacions
Technical data for the Crown CT15188 Circular Saw.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | CT15188-190 |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 220 Volts |
| Wattage | 1500 watts |
| Diàmetre de la fulla | 190 mm |
| Velocitat sense càrrega | 5000 RPM |
| Pes de l'article | 4.4 quilos |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 29.5 x 22 x 25 cm |
| Material | Alloy Steel (Blade), Nylon (Handle) |
| Característiques especials | Ajust de profunditat |
8. Garantia i Suport
Crown power tools are manufactured to high-quality standards. For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Crown authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For additional support or inquiries, please visit the official Crown weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
