Manual d'instruccions de l'altaveu multimèdia Edifier XM2PF 2.1

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.

2. Instruccions de seguretat importants

• Llegiu atentament aquestes instruccions.
• Conserveu aquestes instruccions per a referència futura.
• Compte amb totes les advertències.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netegeu només amb un drap sec.
• No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de tipus posada a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.

3. Contingut del paquet

Si us plau, assegureu-vos que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin presents al vostre paquet:

• Subwoofer Unit
• Altaveus satèl·lit (x2)
• Control remot
• Cable d'àudio de 3.5 mm a 3.5 mm
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

4.1 Components del sistema

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)

The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.

4.2 Rear Panel Controls and Ports

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer

The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:

• Interruptor d'alimentació: Toggles the speaker system on or off.
• Power Cord Input: Es connecta a la font d'alimentació principal.
• Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
• Entrada AUX: 3.5mm stereo input for connecting external audio devices.
• Port USB: For USB flash disk playback.
• Ranura per a targeta SD: Per a la reproducció amb targeta SD.
• Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
• Botó de control de greus: Adjusts the level of bass output.
• Botons de control: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.

4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver

The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.

4.4 Control remot

The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:

• Potència: On/Off
• Selecció de la font: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
• Control de volum: Increase or decrease overall volume.
• Silenciar: Temporarily silence audio output.
• Controls de reproducció: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
• Escaneig FM: Initiates automatic scanning for FM radio stations.

5. Instruccions de configuració

1. Col·locació: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
2. Connecteu els altaveus satèl·lit: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
3. Connecta la font d'àudio:
   • Entrada AUX: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
   • Targeta USB/SD: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
4. Connectar l'alimentació: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
5. Encès: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès/Apagat

To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

6.2 Selecció de la font

Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.

6.3 Ajust de volum

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.

The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.

6.4 Reproducció des de targeta USB/SD

Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.

Funció de ràdio FM 6.5

In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.

7. Manteniment

• Neteja: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• Ventilació: Ensure that the ventilation openings on the subwoofer are not blocked to prevent overheating.
• Emmagatzematge: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Comandament a distància: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i la mà d'obra en condicions d'ús normal.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official weblloc web o el distribuïdor on es va comprar el producte. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.