Introducció
Thank you for choosing the Dirt Devil Power Express Compact Bagless Upright Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Dirt Devil Power Express is designed for versatile cleaning, offering powerful suction for both carpets and hard floors. Its compact design allows for easy maneuverability around furniture and in smaller spaces. Key features include multi-floor cleaning capabilities, a rinseable filter for easy maintenance, and on-board tools for effective above-floor cleaning.

Informació important de seguretat
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- Desendolleu sempre l'aspiradora de la presa de corrent abans de netejar-la o fer-ne el manteniment.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- Aquest producte conté productes químics coneguts per l'estat de Califòrnia per causar càncer i defectes de naixement o altres danys reproductius.
Muntatge i configuració
Your Dirt Devil Power Express vacuum requires minimal assembly. Follow these steps to get your vacuum ready for use:
- Enganxeu el mànec: Introduïu el mànec a la part superior del cos de l'aspiradora fins que sentiu un clic. Assegureu-vos que estigui ben col·locat.
- Connecteu la mànega: Attach the flexible hose to the hose inlet port on the vacuum body. Twist or push until it locks.
- Store On-Board Tools: Place the crevice tool and dusting brush into their designated storage clips on the vacuum.
- Enrotlleu el cable d'alimentació: Secure the power cord by wrapping it around the cord hooks on the back of the vacuum.

Funcionament
Utilització del buit
- Encès/apagat: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button (Controller Type: Push Button) located on the vacuum body to turn the unit on or off.
- Reclining the Vacuum: Step on the nozzle and pull the handle back to recline the vacuum for floor cleaning.
- Multi-Floor Cleaning: The vacuum is designed to effectively clean both carpeted surfaces and hard floors. The powerful suction and brush roll work to lift dirt and debris from various floor types.

Above-Floor Cleaning with Tools
For cleaning upholstery, stairs, or hard-to-reach areas, use the on-board cleaning tools:
- Prepare for Above-Floor Cleaning: Ensure the vacuum is in the upright position and turned off. Detach the hose from the vacuum body.
- Adjuntar eines: Select the desired tool (crevice tool or dusting brush) and firmly attach it to the end of the hose.
- Neteja: Turn on the vacuum and use the hose with the attached tool to clean surfaces above the floor.



Manteniment
Regular maintenance ensures your Dirt Devil Power Express vacuum operates at peak performance.
Buidant el got de pols
Empty the dust cup regularly, preferably after each use or when debris reaches the MAX fill line.
- Apagueu i desconnecteu: Ensure the vacuum is turned off and unplugged from the wall outlet.
- Remove Dust Cup: Locate the dust cup release button and press it to detach the dust cup from the vacuum body.
- Deixalles buides: Hold the dust cup over a trash receptacle and press the bottom release latch to open the dust cup and empty its contents.
- Torneu a col·locar el recipient de pols: Close the dust cup bottom and reattach the dust cup to the vacuum body, ensuring it clicks securely into place.
Cleaning the Rinseable Filter
The rinseable filter should be cleaned periodically to maintain suction power. Clean the filter at least once a month, or more frequently with heavy use.
- Filtre d'accés: With the dust cup removed, locate the filter assembly inside the dust cup. Remove the filter.
- Filtre d'esbandida: Esbandiu el filtre amb aigua freda corrent fins que l'aigua surti clara. No feu servir detergent ni aigua calenta.
- Assecar completament: Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dust cup. Do not use a dryer or other heating methods.
- Torneu a muntar: Once completely dry, place the filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the vacuum.
Comprovant si hi ha esclops
If suction decreases, check for clogs in the hose, nozzle, and dust cup inlet. Remove any obstructions carefully.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspirador no s'encén. | Not plugged in; Circuit breaker tripped. | Ensure plug is firmly inserted into outlet; Check/reset circuit breaker. |
| Pèrdua de succió. | Dust cup full; Filter clogged; Hose/nozzle clogged. | Empty dust cup; Clean/replace filter; Clear any clogs from hose or nozzle. |
| L'aspiradora no recull la brutícia. | Brush roll jammed; Incorrect height setting (if applicable); Clog. | Check brush roll for obstructions; Ensure no clogs are present. |
| La pols s'escapa del buit. | Dust cup not properly installed; Filter missing or damaged. | Ensure dust cup is securely latched; Check filter for proper installation and condition. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Diable de brutícia |
| Número de model | UD20120NC |
| Característica especial | Bagless, Compact |
| Tipus de filtre | Cloth (Rinseable) |
| Components inclosos | Eina per a esquerdes, raspall per a la pols |
| Capacitat | 1 litres |
| Wattage | 600 watts |
| Longitud de la mànega | 4.7 peus |
| Factor de forma | Vertical |
| Color | Vermell |
| Dimensions del producte | 11 cm de llargada x 10 cm d'amplada x 43 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 9 lliures |
| Ampedat | 7.2 Amps |
| Nivell de soroll | 80 dB |
Garantia i Suport
This Dirt Devil Power Express Compact Bagless Upright Vacuum is covered by a Garantia limitada del fabricant de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús domèstic normal.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service. Keep your original purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Dirt Devil weblloc web o consulteu la informació de contacte que s'inclou amb l'embalatge del producte.





