1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TPI TSH20J Series Fan Forced Kick Space Heater. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
1.1 Informació de seguretat
ADVERTIMENT: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, observeu el següent:
- Llegiu totes les instruccions abans d'instal·lar o utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o un endoll danyats o després que l'escalfador funcioni malament, s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera. Torneu l'escalfador a un centre de servei autoritzat per a l'examen, l'ajust elèctric o mecànic o la reparació.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Per desconnectar l'escalfador, apagueu els controls i, a continuació, traieu l'endoll de la presa.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o vapors o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu-vos sempre a endolls de terra correctament.
2. Producte acabatview
The TPI TSH20J Series is a fan-forced kick space heater designed for efficient and targeted heating in various indoor spaces. Its compact design allows for discreet installation.
2.1 Components
The TSH20J heater consists of a durable metal housing, heating elements, a fan for forced air circulation, and electrical connections. It is designed for installation in kick space areas, such as under cabinets.

Figura 1: Frontal view of the TPI TSH20J Series Kick Space Heater. This image shows the heater's compact black housing with the front grille where air is expelled.

Figura 2: posterior view of the TPI TSH20J Series Kick Space Heater. This image displays the back of the unit, including the fan, heating elements, and electrical connection points.
2.2 Característiques clau
- Disseny compacte: Ideal for installation in tight spaces, such as under cabinets or in toe-kick areas.
- Fan-Forced Heat: Ensures rapid and even distribution of warmth.
- Construcció duradora: Built for longevity and reliable performance.
- Termòstat manual: Allows for direct control over the heating output.
- Aplicació versàtil: Suitable for various indoor residential and commercial settings.
3. Configuració i instal·lació
Installation of the TPI TSH20J Series heater requires electrical wiring. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes.
3.1 Pautes generals d'instal·lació
- Desconnexió d'alimentació: Ensure that the main power supply to the installation area is turned off at the circuit breaker before beginning any work.
- Selecció d'ubicació: Choose a suitable kick space location that allows for proper air circulation and is free from obstructions. Ensure the heater is not installed directly below an electrical outlet.
- Muntatge: Secure the heater firmly within the kick space opening using appropriate fasteners. Refer to the product dimensions for precise fitting.
- Connexió elèctrica: Connect the heater to the appropriate power supply (115V or 230V, depending on the model and wiring harness used) following the wiring diagram provided with the unit and all applicable electrical codes. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Connexió del termòstat: If using an external thermostat, connect it according to the thermostat's instructions and the heater's wiring diagram. The TSH20J features a manual thermostat for direct control.
- Comprovació final: After installation, double-check all connections and ensure no wires are pinched or exposed. Restore power and test the unit.
Note: Specific wiring diagrams and detailed installation steps are typically included with the physical product. Always consult these documents and a professional electrician.
4. Instruccions de funcionament
The TPI TSH20J Series heater is equipped with a manual thermostat for temperature control.
4.1 Configuració de la temperatura
- Encès: Ensure the heater is properly installed and connected to a power source. Turn on the power at the circuit breaker.
- Ajustar el termòstat: Locate the manual thermostat control on the unit. Turn the dial clockwise to increase the desired temperature setting, and counter-clockwise to decrease it.
- Cicle de calefacció: The heater will activate when the ambient temperature falls below the set temperature. The fan and heating elements will operate until the room reaches the desired temperature, then cycle off. It will reactivate when the temperature drops again.
- Apagat: To turn off the heater, rotate the thermostat dial to its lowest setting or turn off the power at the circuit breaker.
Note: The fan may continue to run for a short period after the heating elements turn off to dissipate residual heat. This is normal operation.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del vostre escalfador. Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment.
5.1 Neteja
- Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors de l'escalfador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Neteja de reixes: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris from the intake and exhaust grilles. Ensure no foreign objects are lodged within the unit.
- Neteja interior: For internal cleaning, it is recommended to consult a qualified service technician. Do not attempt to disassemble the unit yourself.
5.2 Emmagatzematge
If the heater will not be used for an extended period, store it in a clean, dry location, protected from dust and moisture.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, review els següents problemes i solucions habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. |
|
|
| Sortida de calor insuficient. |
|
|
| Soroll inusual durant el funcionament. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact TPI customer support or a qualified service technician.
7. Especificacions
Below are the general specifications for the TPI TSH20J Series Fan Forced Kick Space Heater.
- Marca: TPI
- Número de model: TSH20J
- Dimensions del producte: 22 x 11.5 x 3.5 polzades
- Pes de l'article: 14.6 lliures
- Característica especial: Termostat manual
- Color: Negre
- Factor de forma: Compacte
- Ús interior/exterior: Interior
- Fabricant: TPI

Figure 3: Dimensions of the TPI TSH20J Series Kick Space Heater, showing length (22"), width (11.5"), and height (3.5").
8. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product at the time of purchase or visit the official TPI website. TPI Corporation has been a manufacturer of quality heating products since 1950.
For further assistance, please contact TPI customer service.





