1. Introducció
The Xiaomi Mi Electric Scooter is designed for urban mobility, offering an intuitive, easy-to-handle, and foldable solution for daily commutes and urban explorations. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your electric scooter.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar, assegureu-vos que hi hagi tots els components següents:
- Xiaomi MI Electric Scooter
- Power Adapter for Charging
- Manual d'usuari

3. Informació de seguretat
Advertència important de seguretat: This product is to be used under adult supervision. Always wear appropriate safety gear, including a helmet, knee pads, and elbow pads, when operating the scooter. Adhere to local traffic laws and regulations.
- Do not ride in heavy rain or through puddles deeper than 2 cm.
- Avoid riding on slippery surfaces, loose gravel, or steep inclines.
- Mantingueu una distància de seguretat amb altres vehicles i vianants.
- No feu acrobàcies ni maniobres brusques.
- Ensure tires are properly inflated before each ride to prevent punctures and ensure optimal performance.
- Regularly check the brake system for proper function.
- The scooter is equipped with short-circuit, overcurrent, overcharge, and discharge protection.
4. Configuració
4.1 Desplegament del patinet
- Col·loqueu el patinet sobre una superfície plana.
- Release the folding mechanism latch located near the base of the handlebar stem.
- Carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position. Ensure the locking pin is fully engaged.
- Check that the handlebar is securely fastened and does not wobble.


4.2 Càrrega de la bateria
- Localitzeu el port de càrrega del patinet.
- Connect the power adapter to the charging port.
- Connecteu l'adaptador d'alimentació a una presa de corrent estàndard.
- El llum indicador del carregador canviarà (per exemple, de vermell a verd) quan la càrrega s'hagi completat.
- Desconnecteu el carregador un cop la bateria estigui completament carregada.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- To power on, press the power button located on the handlebar.
- To power off, press and hold the power button for a few seconds until the display turns off.
5.2 Conduint el scooter
- Col·loca un peu fermament a la plataforma.
- Empeny amb l'altre peu per guanyar impuls inicial.
- Once moving, gently press the accelerator lever with your thumb.
- To brake, release the accelerator and gently squeeze the brake lever on the handlebar. The scooter features a disc brake with regenerative braking.
- To activate cruise control (up to 18 km/h), maintain a consistent speed for a few seconds.


5.3 Headlights and Taillights
- The scooter is equipped with ultra-bright 1.1 W headlights with a 6-meter range and LED taillights for visibility.
- Refer to the quick start guide for specific instructions on activating the lights.
6. Manteniment
6.1 Neteja general
Netegeu el patinet amb anuncisamp cloth after each use. Avoid using high-pressure water jets or harsh chemicals, as this may damage electronic components.
6.2 Pressió dels pneumàtics
Regularly check and maintain proper tire pressure (recommended 3 bars / 43.5 PSI) to ensure optimal performance, range, and to prevent punctures. Under-inflated tires can lead to reduced battery life and increased risk of flats.
6.3 Ajust del fre
Periodically inspect the disc brake for wear and proper alignment. Adjust the brake cable tension as needed to ensure responsive braking. If you are unsure, consult a qualified technician.
6.4 Cura de la bateria
- Carregueu la bateria completament abans del primer ús.
- Eviteu esgotar completament la bateria abans de tornar-la a carregar.
- Store the scooter in a cool, dry place when not in use, and charge the battery to about 50-70% if storing for extended periods.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El patinet no s'encén. | Bateria baixa; botó d'engegada no premut correctament. | Charge the battery; press and hold the power button firmly. |
| Abast o velocitat reduïts. | Under-inflated tires; heavy load; riding uphill; cold weather. | Check tire pressure; reduce load; avoid steep inclines; battery performance may be reduced in cold temperatures. |
| Brake feels loose or ineffective. | Brake cable needs adjustment; brake pads worn. | Adjust brake cable tension; replace brake pads if worn (consult service center). |
| Sorolls inusuals durant el funcionament. | Components solts; restes a les rodes; problema amb el motor. | Inspect all screws and bolts; clear any debris; if noise persists, contact support. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 16133 |
| Nom d'estil | M365 |
| Dimensions (L x A x A) | 108 x 43 x 114 cm (desplegat) |
| Pes | 13.7 kg |
| Material | Marc d'alumini |
| Velocitat màxima | 25 km/h (18 km/h with cruise control) |
| Interval | Fins a 30 km |
| Tipus de fre | Disc Brake with Regenerative Braking |
| Mida de la roda | 21.59 cm (8.5 polzades) |
| Fars | 1.1 W, 6 m range |
| Llums posteriors | LED |
| Resistència a l'aigua | Certificat IP54 |
| Capacitat de pes màxim | Note: Product specifications list 20 Grams, which is likely an error. Typical electric scooters support 100-120 kg. Please refer to official product documentation for accurate weight capacity. |
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Xiaomi. website. For technical support, troubleshooting beyond this manual, or spare parts, please contact Xiaomi customer service or an authorized service center.
Podeu trobar més informació i recursos de suport a la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc: www.mi.com





