Behringer MPA200BT 200W Portable PA System User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Behringer EUROPORT MPA200BT portable PA system. This all-in-one system is designed to provide powerful, high-quality audio for various applications, including live performances, presentations, and events. Featuring a 200-watt amplifier, a wireless microphone, Bluetooth audio streaming, and battery operation, the MPA200BT offers exceptional versatility and convenience.

Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to get the most out of your MPA200BT system.

2. Instruccions de seguretat importants

• Llegeix aquestes instruccions.
• Conserveu aquestes instruccions.
• Compte amb totes les advertències.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netejar només amb un drap sec.
• No obstruïu cap obertura de ventilació. Instal·leu d'acord amb les instruccions del fabricant.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de tipus posada a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
• Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els receptacles i el punt on surten de l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
• Utilitzeu només amb el carro, suport, trípode, suport o taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell. Quan utilitzeu un carro, aneu amb compte en moure la combinació de carro/aparell per evitar lesions per bolcar.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. El manteniment és necessari quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara el cable d'alimentació o l'endoll està danyat, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona amb normalitat. , o s'ha deixat caure.
• No exposeu aquest aparell a degoteigs o esquitxades i assegureu-vos que no hi hagi cap objecte ple de líquids, com ara gerros, a l'aparell.
• No col·loqueu fonts de flama nua, com ara espelmes enceses, a l'aparell.
• La bateria o les bateries no s'han d'exposar a una calor excessiva, com ara el sol, el foc o similars.

3. Contingut del paquet

Upon unpacking your Behringer MPA200BT, please ensure all items listed below are present and in good condition:

• Behringer MPA200BT Portable Bluetooth Speaker
• Micròfon de mà sense fil
• Cable d'alimentació
• Manual d'usuari (aquest document)

Figure 3.1: The Behringer MPA200BT portable PA system shown with its included wireless handheld microphone.

4. Configuració

4.1 Càrrega inicial

The MPA200BT features an internal battery for portable operation. Before first use, it is recommended to fully charge the unit. Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and plug it into a suitable power outlet. The charging indicator will illuminate.

4.2 Col·locació física

Place the MPA200BT on a stable, flat surface or mount it on a speaker stand (not included) using the integrated pole mount. Ensure adequate ventilation around the unit.

4.3 Connexió del micròfon sense fil

The MPA200BT comes with a dedicated wireless microphone. To use it, ensure the microphone has fresh batteries installed. The system is designed for automatic pairing. Simply power on the MPA200BT and the microphone, and they should connect automatically. Refer to the display for wireless signal strength.

4.4 Connexions del panell posterior

Figura 4.1: Detallada view of the MPA200BT rear control panel.

• INPUT 1 & INPUT 2 (XLR/TRS Combo Jacks): Connect wired microphones or line-level instruments.
• MIX OUTPUT (XLR): Send the mixed audio signal to another PA system or recording device.
• MP3 Input (RCA): Connect external audio sources like CD players or media players.
• Port USB: For charging USB devices only (5V 2A).

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/apagada

Locate the power switch on the rear panel. Press to turn the unit ON or OFF. The display will illuminate upon power-on.

5.2 Control de volum

Use the main volume knob on the rear panel to adjust the overall output level of the system. Individual input levels can be adjusted via the menu system.

Transmissió d'àudio Bluetooth 5.3

To stream audio via Bluetooth:

1. Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu intel·ligent.
2. On the MPA200BT, press the Bluetooth button. The Bluetooth icon on the display will flash.
3. On your smart device, search for "BEHRINGER MPA200BT" in the Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the MPA200BT display will become solid. You can now play audio from your device through the speaker.

5.4 Ús del micròfon sense fil

After initial pairing (as described in Setup), simply turn on the wireless microphone. The system will automatically detect and connect to it. Adjust the microphone's volume level using the controls on the MPA200BT's rear panel or through the menu.

5.5 Remote Control via Smartphone

The MPA200BT can be controlled remotely via a dedicated smartphone application. Download the official Behringer app from your device's app store. Connect your smartphone to the MPA200BT via Bluetooth as described above. The app will allow you to control various parameters, including volume, EQ, and effects.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use any liquid cleaners or solvents. Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.

6.2 Cura de la bateria

To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in use, especially if storing for extended periods. Store the unit in a cool, dry place.

6.3 Emmagatzematge

When storing the MPA200BT, ensure it is powered off and disconnected from the power supply. Store in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Behringer. website or contact their customer service. You can also find additional resources and FAQs on the product support page.

Hi ha disponible una versió PDF de la guia d'usuari per descarregar: Behringer MPA200BT User Guide (PDF).