1. Introducció
Gràcies per triar els monitors intraauriculars híbrids de doble controlador FiiO FH1. Aquest manual proporciona informació essencial per a la configuració, el funcionament i el manteniment adequats del vostre nou dispositiu d'àudio. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar-lo per garantir un rendiment òptim i una llarga vida útil del vostre producte.
2. Informació de seguretat
- Protecció auditiva: Eviteu escoltar a nivells de volum elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Consciència ambiental: No utilitzeu els auriculars en situacions on la impossibilitat d'escoltar els sons ambientals pugui ser perillosa, com ara mentre conduïu, aneu en bicicleta o camineu pel trànsit.
- Exposició a l'aigua: Tot i que el producte està classificat com a impermeable, eviteu submergir-lo en aigua o exposar-lo a una humitat excessiva. Netegeu-lo amb un drap sec i suau.
- Desmuntatge: No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia i els pot fer malbé.
- Perill d'asfixia: Mantingueu les peces petites, com ara les puntes de les orelles, fora de l'abast dels nens i les mascotes.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:
- Monitors intraauriculars FiiO FH1 (blaus)
- Cable d'àudio desmuntable (terminació de 3.5 mm)
- Manual d'usuari
- Diversos taps per a les orelles (silicona i escuma)
- Estoig d'emmagatzematge
4. Configuració
4.1 Connexió del cable
El FiiO FH1 té un disseny de cable desmuntable per a una major versatilitat i una fàcil substitució. Per connectar el cable:
- Identifiqueu els auriculars i els connectors de cable esquerre (E) i dret (R). Els auriculars solen estar marcats amb "E" i "R". Els connectors de cable sovint tenen indicadors de color (per exemple, blau per a l'esquerra, vermell per a la dreta) o protuberàncies tàctils.
- Alineeu el connector del cable amb el port corresponent de l'auricular. Assegureu-vos que els pins estiguin orientats correctament.
- Empenyeu suaument el connector directament al port de l'auricular fins que sentiu un clic per encaixar correctament. No forceu la connexió.

Imatge: Detallada view del punt de connexió del cable desmuntable dels auriculars FiiO FH1.
4.2 Triar i col·locar els tacs per a les orelles
Seleccionar les puntes d'orella correctes és crucial per a la qualitat del so i la comoditat. Experimenta amb les puntes d'orella incloses per trobar la que millor s'adapti a les teves orelles.
- Estireu suaument les puntes d'orella preinstal·lades de la boquilla de l'auricular.
- Seleccioneu un parell de puntes per a les orelles que proporcionin un segellat ajustat i còmode al canal auditiu. Un bon segellat millora la resposta dels greus i l'aïllament del soroll.
- Premeu la punta de l'orella escollida sobre el broquet de l'auricular fins que quedi ben col·locada.
4.3 Com posar-se els auriculars
Els auriculars FiiO FH1 estan dissenyats per a un ajust supraaural, cosa que proporciona una millor estabilitat i redueix la micròfonia (soroll del cable).
- Identifiqueu els auriculars esquerra i dreta.
- Col·loca l'auricular al conducte auditiu.
- Passa el cable per sobre de l'orella, guiant-lo cap avall, darrere l'orella. Els ganxos preformats per a les orelles del cable ajuden a mantenir aquesta posició.
- Ajusteu l'auricular i el cable per a un ajust còmode i segur.

Imatge: Els auriculars FiiO FH1 mostren l'estil de portada supraaural i el cable desmuntable.
5. Funcionament
5.1 Connexió a una font d'àudio
Connecteu el connector de 3.5 mm del cable d'àudio a la sortida d'auriculars del vostre dispositiu d'àudio (per exemple, un telèfon intel·ligent, un reproductor d'àudio digital, un ordinador).
5.2 Ús del comandament a distància i el micròfon integrats
El FiiO FH1 inclou un comandament a distància i un micròfon integrats, compatibles amb dispositius Android. La funcionalitat pot variar segons els diferents sistemes operatius i aplicacions.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó central una vegada.
- Pista següent: Premeu el botó central dues vegades ràpidament.
- Pista anterior: Premeu el botó central tres vegades ràpidament.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó central una vegada durant una trucada entrant o una trucada activa.
- Rebutja la trucada: Mantingueu premut el botó central durant una trucada entrant.
- Control de volum: Feu servir els botons dedicats per pujar el volum (+) i baixar el volum (-).
- Micròfon: El micròfon integrat permet la comunicació amb mans lliures durant les trucades.
6. Manteniment
- Neteja dels auriculars: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Consells per netejar les orelles: Les puntes de les orelles es poden treure i rentar suaument amb aigua i sabó suau. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
- Neteja de broquets: Reviseu periòdicament els broquets dels auriculars per detectar acumulacions de cerumen. Feu servir un raspall petit i suau o una eina de neteja (si en teniu) per eliminar amb cura qualsevol residu.
- Cura del cable: Eviteu doblegar-los bruscament o estirar massa el cable. Guardeu els auriculars a l'estoig proporcionat quan no els feu servir per evitar que s'enredin i es facin malbé.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so o so intermitent | Connexió del cable fluixa; encaix incorrecte de la punta de l'orella; problema amb la font d'àudio; residus a la boquilla. | Assegureu-vos que el cable estigui connectat correctament als auriculars i a la font d'àudio. Comproveu l'encaix de la punta de l'auricular. Proveu-ho amb una altra font d'àudio. Netegeu els broquets dels auriculars. |
| Mala qualitat de so (per exemple, greus febles, so apagat) | Segellat incorrecte de les puntes de les orelles; les puntes de les orelles són massa petites o massa grans; residus a la boquilla. | Proveu puntes d'orella de diferents mides per aconseguir un segellat adequat. Netegeu els broquets dels auriculars. |
| El micròfon no funciona | Incompatibilitat amb el dispositiu; connexió fluixa. | Assegureu-vos que el connector de 3.5 mm estigui completament inserit. Comproveu la configuració del dispositiu per a l'entrada de micròfon. Tingueu en compte que la funcionalitat completa del comandament a distància pot variar en dispositius que no siguin Android. |
| Soroll de cable (microfonia) | Cable fregant contra la roba. | Assegureu-vos que el cable es porti per sobre de l'orella. Feu servir el clip de cable inclòs (si n'hi ha) per fixar el cable. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | FH1 |
| Factor de forma | Sobre l'orella |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Color | Blau |
| Marca | FiiO |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor híbrid |
| Interval de freqüència | 20 Hz a 20,000 Hz |
| Mètode de control | Remot |
| Característica especial | Android, micròfon inclòs |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Pes de l'article | 23 grams (0.811 unces) |
| Dimensions del producte | 14.02 x 0.51 x 0.51 polzades |
| Material | Alumini o compost de plàstic reforçat |
| Components inclosos | Cable, manual d'usuari |
9. Informació de la garantia
Els productes FiiO estan coberts per una garantia limitada contra defectes de materials i fabricació. Els termes específics i la durada de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia. Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la fitxa oficial de FiiO. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local.
10. Suport
Per a més ajuda, assistència tècnica o per consultar sobre peces de recanvi, visiteu el lloc web oficial de FiiO. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Sovint podeu trobar preguntes freqüents, actualitzacions de firmware i recursos addicionals en línia.
FiiO oficial Weblloc: www.fiio.com





