HIFIMAN SUNDARA Over-Ear Full-Size Planar Magnetic HiFi Stereo Wired Headphones User Manual

Introducció

Thank you for choosing the HIFIMAN SUNDARA Over-Ear Full-Size Planar Magnetic Headphones. The SUNDARA headphones are engineered to deliver an exceptional audio experience, featuring an ultra-fine diaphragm for a wide frequency response and detailed sound. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones.

The Sanskrit word "Sundara" literally means "Beautiful," and these planar magnetic headphones embody this description in every aspect, from their sleek design to their superior sound reproduction.

Què s'inclou

Upon unboxing your HIFIMAN SUNDARA headphones, please ensure all the following components are present:

Pair of HIFIMAN SUNDARA Headphones
1.5m Headphone Cable (3.5mm plug)
6.35mm Headphone Adapter
Pair of Ear Pads (mounted on headphones)
Guia del propietari (aquest manual)

Contents of HIFIMAN SUNDARA box including headphones, cable, and adapter

Figure 1: Included accessories with the HIFIMAN SUNDARA headphones. This image shows the headphones, the detachable 3.5mm cable, and the 6.35mm adapter.

Configuració

Follow these steps to set up your HIFIMAN SUNDARA headphones for optimal listening:

Connecteu el cable: Insert the 3.5mm plugs of the headphone cable into the corresponding jacks on the bottom of each earcup. Ensure they are fully inserted for a secure connection. The cable is detachable for convenience and durability.
Connecteu-vos a la font d'àudio:
- For devices with a 3.5mm audio jack (e.g., smartphones, laptops, tablets), connect the other end of the headphone cable directly to the device's audio output.
- For devices with a 6.35mm (1/4 inch) audio jack (e.g., home audio receivers, professional audio equipment), attach the included 6.35mm adapter to the 3.5mm plug of the headphone cable, then connect to your audio source.
Ajustar l'ajust: Place the headphones on your head. Adjust the headband by sliding the earcups up or down along the metal frame until they comfortably cover your ears. The weight-spreading strap ensures outstanding comfort during extended listening sessions.

Figura 2: Frontal view of the HIFIMAN SUNDARA headphones, showcasing the planar magnetic drivers and comfortable headband design.

Instruccions de funcionament

The HIFIMAN SUNDARA headphones are designed for high-fidelity audio reproduction. Here are some guidelines for operation:

Control de volum: Adjust the volume directly from your audio source. The SUNDARA headphones do not have inline volume controls.
Qualitat d'àudio: For the best audio experience, use high-quality audio files and a capable audio source. While the SUNDARA can be driven by portable devices, a dedicated headphone amplifier or DAC (Digital-to-Analog Converter) can further enhance their performance, especially for critical listening.
Disseny d'esquena oberta: The SUNDARA features an open-back design, which provides a wide soundstage and natural sound reproduction. This design also means that sound can leak out and ambient noise can enter. They are ideal for quiet listening environments.

Figure 3: A hand holding the HIFIMAN SUNDARA headphones, illustrating their sleek matte black finish and robust metal construction.

Manteniment

Proper care will ensure the longevity and performance of your HIFIMAN SUNDARA headphones:

Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the earcups and headband. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
Emmagatzematge: When not in use, store the headphones in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on top of them.
Cura del cable: Handle the detachable cable gently. Avoid sharp bends or excessive pulling, which can damage the internal wiring.
Substitució de les coixinetes de les orelles: The ear pads are designed to be replaceable. If they become worn or damaged over time, contact HIFIMAN support for replacement options.

HIFIMAN SUNDARA headphones resting on a wooden shelf

Figure 4: The HIFIMAN SUNDARA headphones displayed on a wooden surface, highlighting their elegant design and open-back grilles.

Resolució de problemes

If you encounter any issues with your HIFIMAN SUNDARA headphones, please refer to the following common problems and solutions:

Problema	Causa possible	Solució
Sense so ni volum baix	Cable no completament connectat Incorrect audio source selection Volume too low on source device Cable danyat	Ensure cable plugs are fully inserted into headphones and source. Verifiqueu que la sortida d'àudio correcta estigui seleccionada al dispositiu. Augmenta el volum de la font d'àudio. Prova un altre cable d'àudio si està disponible.
So distorsionat	Volum massa alt Àudio de mala qualitat file Incompatible audio source	Reduce volume on your audio source. Try playing a different, high-quality audio file. Ensure your audio source is compatible and providing a clean signal.
So només d'un costat	Cable not fully connected on one side Damaged cable or headphone jack Audio balance setting on source	Check and re-insert both cable plugs firmly. Try a different audio cable. Test with another device to rule out source issue. Check your device's audio settings for balance control.

If the problem persists after trying these solutions, please contact HIFIMAN customer support for further assistance.

Especificacions

Detailed technical specifications for the HIFIMAN SUNDARA headphones:

Nom del model: SUNDARA
Resposta de freqüència: 6 Hz - 75 kHz
Impedància: 37 ohms
Sensibilitat: 94 dB
Pes: 372 g (13.1 unces)
Tecnologia de connectivitat: Amb cable
Presa per a auriculars: 3.5 mm Jack
Característica del cable: Desmuntable
Material: Metal (headband)
Color: Negre
Col·locació de les orelles: Sobre l'orella
Factor de forma: Sobre l'orella
Dimensions del producte: 11 x 6.8 x 12.1 polzades

Close-up of HIFIMAN SUNDARA diaphragm technology

Figure 5: Illustration of the NEO "supernano" Diaphragm (NsD) technology, which is 80% thinner than previous designs for enhanced detail and response.

Garantia i Suport

HIFIMAN products are designed for durability and performance. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the official HIFIMAN weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb la compra.

For technical support, service, or inquiries about replacement parts, please contact HIFIMAN customer service:

Guia d'usuari oficial (PDF): Descarregar PDF
HIFIMAN Official Store: Visita la botiga a Amazon
For direct contact information, please visit the "Contact Us" section on the official HIFIMAN weblloc.

	Auriculars HIFIMAN Edition XV: Guia del propietari i especificacions tècniques Guia completa del propietari dels auriculars HIFIMAN Edition XV, que detalla característiques com el diafragma NEO Supernano Gen.2 i el disseny d'imant millorat, instruccions de configuració, cura, manteniment i informació sobre la garantia.
	Guia del propietari de HIFIMAN Arya Guia completa del propietari dels auriculars magnètics planars HIFIMAN Arya, que detalla les característiques, la configuració, la cura i la garantia.
	Auriculars magnètics HIFIMAN Deva Pro amb clau Bluetooth - Manual d'usuari Manual d'usuari complet per als auriculars magnètics HIFIMAN Deva Pro, que detalla les característiques, les especificacions, les instruccions de seguretat i la informació sobre la garantia. Aprèn sobre la tecnologia magnètica planar i el seu ús òptim.
	Guia del propietari de HIFIMAN Edition XS: auriculars magnètics planars d'alta fidelitat Guia oficial del propietari dels auriculars magnètics planars HIFIMAN Edition XS. Aquest document detalla les funcions avançades com ara els imants Stealth i el diafragma NEO Supernano, i proporciona informació completa sobre les especificacions, el contingut del paquet, les instruccions de configuració, la cura i el manteniment, i la garantia limitada. També ofereix informació sobre el compromís de HIFIMAN amb la qualitat i la innovació de l'àudio.
	Auriculars HIFIMAN Arya Organic: Guia del propietari, característiques i garantia Exploreu els auriculars magnètics planars HIFIMAN Arya Organic amb aquesta guia completa del propietari. Apreneu sobre les seves tecnologies avançades com ara els imants Stealth i el diafragma de gruix nanomètric, les instruccions de configuració, les pautes de cura i els detalls de la garantia limitada.
	Auriculars HIFIMAN HE-R10: Guia del propietari, característiques i especificacions Guia completa del propietari dels auriculars magnètics planars tancats HIFIMAN HE-R10, que detalla les característiques, la tecnologia, les especificacions, la cura i la informació de garantia.

HIFIMAN SUNDARA

HIFIMAN SUNDARA Over-Ear Headphones User Manual