Manual d'usuari del controlador principal de color LED DMX Eurolite 70064575

1. Introducció

Thank you for choosing the Eurolite 70064575 DMX LED Color Chief Controller. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. This controller is designed for managing DMX-compatible LED lighting fixtures, offering versatile control over color, effects, and scenes.

2. Instruccions de seguretat

Per garantir un funcionament segur, si us plau, observeu les següents pautes de seguretat:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• Mantingueu el dispositiu allunyat de la humitat, la pluja i els líquids.
• No exposeu el dispositiu a temperatures extremes ni a la llum solar directa.
• Assegureu-vos una ventilació adequada per evitar el sobreescalfament.
• Only use the provided power adapter or one with identical specifications.
• No intenteu reparar ni modificar el dispositiu vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Disconnect the power supply before cleaning or when not in use for extended periods.
• Aquest dispositiu només està dissenyat per a ús interior.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents i en bon estat en desempaquetar-los:

• Eurolite 70064575 DMX LED Color Chief Controller
• Adaptador d'alimentació
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the various components and controls of your DMX LED Color Chief Controller.

Figura 4.1: Panell frontalview. This image displays the complete front panel of the Eurolite 70064575 DMX LED Color Chief Controller, showing all buttons, faders, knobs, and the central LCD screen.

Figure 4.2: Detailed Front Panel. A closer look at the front panel, highlighting the fixture selection buttons (1-8), color control knobs (A-D), color wheel fader, effect buttons (FX1-FX8), and the chase/scene selection buttons (1-24).

Figure 4.3: LCD Screen Display. This image provides a close-up of the LCD screen, which displays various parameters such as RGBWAU values, dimmer, shutter, color wheel settings, and music sensitivity.

Figure 4.4: Fixture and Color Controls. Un primer pla view of the fixture selection buttons (1-8) and the color control section, including the color wheel fader and individual color adjustment knobs.

Figure 4.5: Display and Navigation. This image focuses on the central LCD display and the surrounding navigation buttons (MENU/ESC, DEL, SWAP, ENTER), which are used for menu interaction and parameter adjustments.

Figure 4.6: Speed and Store Controls. Un detallat view of the Speed knob, used for adjusting chase or effect speeds, and the Store button, essential for saving scenes and chases.

Figura 4.7: Connexions del panell posterior. This image shows the rear panel of the controller, featuring the DMX OUT (3-pin XLR), Audio input (XLR), DC 9-12V power input, and the POWER ON/OFF switch.

Controls del panell frontal:

• Fixture Buttons (1-8): Select individual or groups of DMX fixtures.
• Color Control Knobs (A, B, C, D): Adjust specific color parameters (e.g., Red, Green, Blue, White).
• Color Wheel Fader: Provides fine control over color mixing or pre-set color wheels.
• Effect Buttons (FX1-FX8): Trigger pre-programmed or custom lighting effects.
• Dimmer Fader: Controls the overall intensity of selected fixtures.
• Shutter Fader: Controls the strobe or shutter speed.
• Pantalla LCD: Displays current settings, menu options, and parameter values.
• Navigation Buttons (MENU/ESC, DEL, SWAP, ENTER): S'utilitza per a la navegació del menú i l'ajust de paràmetres.
• Chase/Scene Buttons (1-24): Select and activate pre-programmed chases or scenes.
• Fader mestre: Global intensity control.
• Fade Time / Chase Speed Faders: Adjust the transition time between scenes or the speed of chases.
• Botó de música: Activates sound-to-light mode using the built-in microphone.
• Botó de sensibilitat: Adjusts the sensitivity of the built-in microphone for music mode.
• Botó de botiga: Saves current settings as a scene or chase.

Connexions del panell posterior:

• DMX OUT (3-pin XLR): Connects to DMX-compatible lighting fixtures.
• AUDIO Input (XLR): External audio input for music synchronization.
• DC 9-12V Power Input: Connecteu l'adaptador d'alimentació inclòs aquí.
• POWER ON/OFF Switch: Encén o apaga la unitat.

5. Configuració

Follow these steps to set up your DMX LED Color Chief Controller:

1. Connexió d'alimentació: Connect the provided power adapter to the DC 9-12V input on the rear panel of the controller. Plug the adapter into a suitable power outlet.
2. Connexió DMX: Connect a 3-pin DMX cable from the DMX OUT port on the controller to the DMX IN port of your first DMX lighting fixture. Daisy-chain additional DMX fixtures by connecting the DMX OUT of the first fixture to the DMX IN of the next, and so on. Ensure the last fixture in the chain has a DMX terminator if recommended by the fixture manufacturer.
3. Fixture Addressing: Before operation, ensure all your DMX lighting fixtures are correctly addressed according to their respective manuals. The controller can manage up to 240 DMX channels.
4. Encès: Flip the POWER ON/OFF switch on the rear panel to the "ON" position. The LCD screen should illuminate.
5. Entrada d'àudio (opcional): If you wish to use external audio for music synchronization, connect an audio source to the AUDIO input on the rear panel.

6. Instruccions de funcionament

This section details the basic operation of the Eurolite DMX LED Color Chief Controller.

6.1. Selecting Fixtures

• Premeu el botó Fixture buttons (1-8) on the left side to select the DMX fixture(s) you wish to control. Multiple fixtures can be selected simultaneously.

6.2. Control de color

• Utilitza el Color Control Knobs (A, B, C, D) to adjust individual color components (e.g., Red, Green, Blue, Amber, White, UV) of the selected fixtures. The specific function of each knob depends on the DMX profile of your connected fixtures.
• El Color Wheel Fader allows for smooth transitions through a color spectrum or selection of pre-defined colors if your fixture supports a color wheel.

6.3. Dimmer and Shutter

• Ajusteu el Dimmer Fader to control the overall brightness of the selected fixtures.
• Utilitza el Shutter Fader to control strobe effects or the opening/closing of the fixture's shutter.

6.4. Efectes (FX)

• Premeu el botó FX buttons (FX1-FX8) to activate various built-in or user-programmed lighting effects.
• El Velocitat FX button may allow adjustment of the effect speed.

6.5. Scenes and Chases

• Creating a Scene:
  1. Set your desired lighting parameters using the knobs and faders.
  2. Premeu el botó Botiga botó.
  3. Seleccioneu un dels fitxers Chase/Scene buttons (1-24) to save your scene to that location.
• Activating a Scene: Premeu el corresponent Chase/Scene button (1-24) to recall a saved scene.
• Creating a Chase (Sequence of Scenes):
  1. Enter Chase programming mode (refer to the LCD screen and navigation buttons for specific steps).
  2. Add saved scenes as steps to your chase.
  3. Save the chase.
• Activating a Chase: Select the desired chase using the Chase/Scene buttons.
• Utilitza el Temps d'esvaïment i Velocitat de persecució faders to adjust the transition time between steps and the overall speed of the chase.

6.6. Mode de música

• Premeu el botó Música button to activate sound-to-light functionality. The built-in microphone will detect audio.
• Ajusteu el Perilla de sensibilitat to fine-tune the microphone's response to ambient sound or external audio input.

6.7. LCD Screen and Navigation

• El Pantalla LCD provides visual feedback on current settings, menu options, and programming steps.
• Utilitza el MENÚ/ESC button to access menus or exit current operations.
• El DEL button is used to delete steps or settings.
• El CANVI button may be used to exchange values or functions.
• El ENTRAR button confirms selections or enters sub-menus.

7. Manteniment

Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre controlador.

• Neteja: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the controller. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Emmagatzematge: When not in use, store the controller in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, consider using the original packaging to protect it from dust and physical damage.
• Inspecció: Periodically check cables and connections for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el controlador, consulteu els problemes i solucions habituals següents:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Eurolite customer support or your dealer for further assistance.

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For information regarding warranty terms, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eurolite weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.