Smartby RM-YD102 Universal Remote Control User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the Smartby RM-YD102 Universal Remote Control. Designed as a direct replacement, this remote offers immediate functionality for various Sony Smart LED HDTV Television models without requiring any programming.

The Smartby RM-YD102 remote control is engineered to replicate the functions of your original Sony remote, including dedicated buttons for popular streaming services like Netflix and Discover, as well as 3D and Sony Entertainment Network (SEN) access.

2. Contingut del paquet

• 1 x Smartby RM-YD102 Universal Remote Control

Nota: Les piles AAA no estan incloses i s'han de comprar per separat.

3. Configuració

3.1 Instal·lació de la bateria

The Smartby RM-YD102 remote control requires two (2) AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:

1. Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
2. Premeu la pestanya i feu lliscar la tapa cap avall per obrir el compartiment.
3. Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
4. Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria fins que faci clic de manera segura.

Imatge: Enrere view of the Smartby RM-YD102 remote control, illustrating the location of the battery compartment. The textured grip is visible on the sides.

Once batteries are installed, the remote is ready for use. No additional programming is required.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Funcionament bàsic

To operate your Sony Smart LED HDTV Television, point the Smartby RM-YD102 remote control directly at the television's infrared (IR) receiver. The remote functions immediately after battery installation, providing control over your television's features.

4.2 Funcions dels botons anteriorsview

Imatge: Frontal view of the Smartby RM-YD102 remote control, displaying all buttons and their labels. A magnified inset highlights the central navigation and streaming service buttons.

The remote control features a standard layout with dedicated buttons for various functions:

• POTÈNCIA: Encén o apaga el televisor.
• ENTRADA: Selects the input source (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV).
• PIC OFF: Turns off the picture while audio continues.
• MENÚ DE SINCRONITZACIÓ: Accesses the BRAVIA Sync menu.
• RELATED SEARCH: Initiates a related content search.
• 3D: Activates or deactivates 3D display mode.
• PREV / PAUSE / STOP / PLAY / NEXT: Controls de reproducció multimèdia.
• i-MANUAL: Accesses the on-screen instruction manual.
• Botons de colors (vermell, verd, groc, blau): Context-sensitive function buttons, typically used within menus or applications.
• SOCIAL VIEW: Accesses social media features.
• FOOTBALL: Activates Football Mode (if supported by TV).
• APLICACIONS: Opens the applications menu.
• SEN (Sony Entertainment Network): Direct access to Sony Entertainment Network.
• DISCOVER: Direct access to the Discover content platform.
• NETFLIX: Direct access to the Netflix streaming service.
• Teclat de navegació (amunt, avall, esquerra, dreta, intro): Navega pels menús i selecciona opcions.
• TORNADA: Torna a la pantalla o al menú anterior.
• INICI: Returns to the main home screen of the television.
• OPCIONS: Displays context-sensitive options for the current screen.
• KEY PAD: Toggles the on-screen numeric keypad.
• MOSTRA: Mostra informació sobre el programa o l'entrada actual.
• GUIA: Obre la guia electrònica del programa.
• Botons numèrics (0-9): Selecció directa de canals.
• SUBTITLE / CC: Toggles subtitles or closed captions.
• VOL (+/-): Ajusta el nivell de volum.
• CH (+/-): Canvia el canal de televisió.
• MUTING: Silencia o activa el so de la televisió.
• SALTAR: Canvia entre l'actual i l'anterior viewcanal ed.
• TV: Canvia al mode de televisió.

5. Compatibilitat

The Smartby RM-YD102 Universal Remote Control is compatible with a wide range of Sony Smart LED HDTV Television models. This remote is a direct replacement for the original RM-YD102 (1-492-766-11) remote and supports the following television series and models:

• KDL-50W790B, KDL50W790B
• KDL-50W800B, KDL50W800B
• KDL-55W790B, KDL55W790B
• KDL-55W800B, KDL55W800B
• KDL-55W950B, KDL55W950B
• KDL-55X830B, KDL55X830B
• KDL-60W840B, KDL60W840B
• KDL-60W850B, KDL60W850B
• KDL-65W950B, KDL65W950B
• KDL-65X830B, KDL65X830B
• KDL-70W830B, KDL70W830B
• KDL-70W840B, KDL70W840B
• KDL-70W850B, KDL70W850B
• KDL-70X830B, KDL70X830B
• XBR-49X850B, XBR49X850B
• XBR-55X850B, XBR55X850B
• XBR-55X900B, XBR55X900B
• XBR-65X850B, XBR65X850B
• XBR-65X900B, XBR65X900B
• XBR-65X950B, XBR65X950B
• XBR-70X850B, XBR70X850B
• XBR-79X900B, XBR79X900B
• XBR-85X950B, XBR85X950B
• And other Sony models originally supplied with the RM-YD102 remote.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Smartby RM-YD102 remote control, please refer to the following common troubleshooting steps:

• El comandament a distància no respon:
  • Ensure the batteries are inserted correctly with the proper polarity (+/-).
  • Substitueix les piles velles per piles AAA noves.
  • Verify there is a clear line of sight between the remote control and the television's infrared (IR) receiver. Obstructions can block the signal.
  • Confirm that the remote is pointed directly at the television.
• Botons específics que no funcionen:
  • Some advanced features or smart TV functions may require your television to be connected to the internet or have specific settings enabled.
  • Ensure your television model fully supports the specific function of the button (e.g., 3D, SEN, specific apps). While the remote is universal for the listed models, some TV models may not have all features.
• Interferència:
  • Bright lights, especially fluorescent or LED lighting, can sometimes interfere with IR signals. Try operating the remote in different lighting conditions.

7. Especificacions

8. Manteniment

Per garantir la longevitat i el bon funcionament del comandament a distància, seguiu aquestes pautes de manteniment:

• Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
• Substitució de la bateria: Replace batteries promptly when the remote's performance degrades. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Emmagatzematge: Guardeu el comandament a distància en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Eviteu les gotes: Protegiu el comandament a distància d'impactes físics, ja que les caigudes poden danyar els components interns.

9. Garantia i Suport

This Smartby RM-YD102 Universal Remote Control is designed for reliable performance as a direct replacement. Specific warranty details are typically provided by the retailer at the time of purchase. For any product support or warranty claims, please contact the original point of purchase or refer to the manufacturer's official weblloc per obtenir informació de contacte.

As a universal replacement remote, it is intended to function out-of-the-box with compatible Sony television models without complex setup procedures.