1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Smartby replacement remote control. This remote is designed to be compatible with various AOC LCD and LED HDTV models, offering a direct replacement experience without the need for programming.
Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure proper functionality and to familiarize yourself with its features.
2. Contingut del paquet
- 1 x Smartby Replacement Remote Control (Model S-AOC RC2444601/01)
Nota: Les piles AAA no estan incloses i s'han de comprar per separat.
3. Configuració: Instal·lació de la bateria
To begin using your remote control, you must first install the batteries.
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall o premeu el pestell i aixequeu-lo per obrir-lo.
- Insert two (2) AAA 1.5V alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Torneu a col·locar la tapa del compartiment de la bateria fent-la lliscar fins que faci clic de manera segura.
The remote control is now ready for use. No programming is required.

Imatge: Frontal view of the Smartby replacement remote control, showing all buttons and their labels. The remote is black with grey buttons and a prominent red power button at the top. Detailed views of the upper and lower button sections are also visible, highlighting functions like volume, channel, menu, and various media/teletext controls.
4. Instruccions de funcionament
This remote control is designed to function immediately with compatible AOC TV models once batteries are installed. Below is a guide to the primary functions of the buttons.
4.1. Funcions bàsiques
- Engegada (botó vermell): Encén o apaga el televisor.
- Botons numèrics (0-9): Selecciona directament els canals de televisió.
- VOL (+/-): Ajusta el nivell de volum.
- CH (+/-): Canvia el canal de televisió amunt o avall.
- Mute (Speaker with a cross icon): Silencia o activa el so del televisor.
- MENÚ/SORTIDA: Accesses the TV's main menu or exits the current menu.
- Navigation Buttons (Up, Down, Left, Right, OK/Enter): Used to navigate through menus and confirm selections.
- EPG: Displays the Electronic Program Guide.
- Return/Back (Curved arrow icon): Torna al canal o menú anterior.
4.2. Funcions avançades
- FAV (Favorite): Accesses your list of favorite channels.
- CH LIST (Channel List): Displays the full channel list.
- I/II (Audio Language/Stereo): Switches audio languages or stereo modes.
- DORMIR: Sets the sleep timer for the TV.
- USB: Switches to USB input mode.
- AUDIO (Music Note Icon): Selects audio input or mode.
- VIDEO (Sun/Star Icon): Selects video input or mode.
- INFO (i+ Icon): Displays current program information.
- Botons de color (vermell, verd, groc, blau): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen within menus or interactive services (e.g., Teletext).
- TELETEXT: Activates Teletext mode.
- BARCELONA: Mixes Teletext with TV picture.
- TALLA: Adjusts Teletext display size.
- SUBPÀGINA: Navigates Teletext subpages.
- ÍNDEX: Displays the Teletext index page.
- SUBTITEL (Subtitle): Toggles subtitles on or off.
- MANTENIM: Holds the current Teletext page.
- REVELAR: Reveals hidden Teletext information.
5. Compatibilitat
This Smartby replacement remote control is compatible with the following AOC LCD and LED HDTV models:
- AOC L32W761
- AOC L37W431
- AOC LE40H137M
- AOC L22W931
- AOC L26W831
- AOC L32W961
- AOC L42H961
This remote is designed to work out of the box with these models without any additional programming.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Smartby |
| Número de model | S-AOC RC2444601/01 |
| Dispositius compatibles | AOC Televisions (LCD, LED, HDTV, CRT) |
| Font d'alimentació | 2 piles alcalines AAA de 1.5 V (no incloses) |
| Color | Plata metàl·lica |
| Característica especial | Disseny ergonòmic |
| Pes de l'article | 6.4 unces (aproximadament 181 grams) |
| Dimensions del paquet | 7.9 x 2.5 x 1.1 polzades (aprox. 20.1 x 6.4 x 2.8 cm) |
7. Solució De Problemes
El comandament a distància no respon:
- Comproveu les bateries: Assegureu-vos que les piles estiguin inserides correctament amb la polaritat correcta (+/-).
- Substituïu les piles: If the remote is still unresponsive, replace the old batteries with new AAA alkaline batteries.
- Obstrucció: Ensure there are no objects blocking the line of sight between the remote control and the TV's infrared sensor.
- Sensor de televisió: Verify that the TV's remote sensor is clean and not obstructed.
Botons específics que no funcionen:
- This remote is a direct replacement. While most functions will work identically, some advanced or TV-specific functions might behave differently or not be supported if your TV model has unique features not present in the original remote's design.
8. Manteniment
- Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Cura de la bateria: Traieu les piles si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat per evitar fuites.
- Emmagatzematge: Guardeu el comandament a distància en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
9. Atenció al client
For any questions or assistance regarding your Smartby replacement remote control, please refer to the retailer's customer service channels. Smartby is committed to providing high-quality products and customer service.





