Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth robust Braven BRV-XL

1. Introducció

Thank you for choosing the Braven BRV-XL Rugged Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BRV-XL is designed for durability and high-quality audio, perfect for outdoor adventures and everyday use.

2. Informació de seguretat

Si us plau, llegiu tots els avisos i instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte per evitar lesions o danys.

• No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
• Do not submerge the speaker beyond its rated water resistance depth or duration.
• Feu servir només el cable de càrrega i l'adaptador proporcionats.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• No intenteu desmuntar ni reparar l'altaveu vosaltres mateixos. Això anul·larà la garantia.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• Braven BRV-XL Rugged Bluetooth Speaker
• Cable de càrrega USB-C
• Guia d'inici ràpid
• Corretja de canell

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your BRV-XL speaker.

Imatge 4.1: Frontal view of the Braven BRV-XL speaker. This image displays the speaker's durable grille, the power button located at the top center, volume up and down buttons on either side of the power button, and a multi-function play/pause button below the power button. The overall design emphasizes its rugged construction.

Imatge 4.2: Lateral view of the Braven BRV-XL speaker, highlighting the protected port area. Under a sealed, water-resistant flap, the USB-C charging port and a 3.5mm auxiliary input port are visible. This design ensures the ports are protected from water and dust when not in use.

• Botó d'encesa: Manteniu premut per activar/desactivar.
• Botons de volum (+/-): Premeu per ajustar el volum.
• Botó Reproduir/Pausa: Press to play/pause audio, answer/end calls.
• Port USB-C: Per carregar l'altaveu.
• Port AUX-IN: Per a connexió d'àudio amb cable.

5. Configuració

5.1 Càrrega de l'altaveu

1. Open the protective flap on the side of the speaker.
2. Connect the USB-C charging cable to the speaker's USB-C port.
3. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
4. The LED indicator will glow red while charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 3-4 hours.

5.2 Vinculació Bluetooth

1. Ensure the speaker is charged and turned off.
2. Press and hold the Power button for 3 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "Braven BRV-XL" from the list of devices.
5. Once paired, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear a confirmation tone.

6. Funcionament

Reproducció d'àudio 6.1

• Reproduir/pausa: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada.
• Pujar/baixar el volum: Premeu els botons '+' o '-'.
• Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+' durant 2 segons.
• Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-' durant 2 segons.

6.2 Trucades de mans lliures

• Respon a la trucada: Premeu el botó Reproduir/Pausa una vegada quan rebeu una trucada.
• Finalitzar la trucada: Premeu el botó Reprodueix/Pausa una vegada durant una trucada.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Reproduir/Pausa durant 2 segons.

6.3 Mode AUX-IN

To use a wired connection:

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-IN port.
2. The speaker will automatically switch to AUX-IN mode.
3. Control playback from your audio source device.

7. Manteniment

Proper care will extend the life of your BRV-XL speaker.

• Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: Store in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use for extended periods. Ensure the protective port flap is securely closed.
• Cura de la bateria: For optimal battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge it regularly, even if not in use.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Model: BRV-XL
• Versió Bluetooth: 5.0
• Interval sense fil: Fins a 10 metres (33 peus)
• Durada de la bateria: Fins a 18 hores (amb un 50% de volum)
• Temps de càrrega: Aproximadament 3-4 hores
• Resistència a l'aigua: IPX7 (Submergible fins a 1 metre durant 30 minuts)
• Sortida d'àudio: 20W RMS
• Dimensions: 250 mm x 100 mm x 80 mm (aprox.)
• Pes: 1.2 kg (aprox.)

10. Informació de la garantia

The Braven BRV-XL speaker comes with a 1-year limited warranty from the date of original purchase against defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

11. Atenció al client

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please visit our weblloc web o poseu-vos en contacte amb el nostre equip d'assistència:

• Weblloc: www.braven.com/support
• Correu electrònic: support@braven.com
• Telèfon: 1-800-XXX-XXXX (Mon-Fri, 9 AM - 5 PM PST)

Note: Contact information is for illustrative purposes only. Please refer to the official Braven weblloc web per obtenir informació sobre el suport actual.