1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel. This device is designed to integrate into Encelium Lighting Control Systems, offering robust control over lighting circuits.
The EN-RPA2RNE-120-347 is a 2-relay panel compatible with 120V to 347V electrical systems, providing flexible application in various commercial and industrial lighting environments.
2. Informació de seguretat
Please read and understand all safety instructions before installing or operating this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- La instal·lació i el manteniment només els ha de dur a terme personal qualificat.
- Disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the unit.
- Assegureu-vos que tot el cablejat compleixi amb els codis elèctrics nacionals i locals.
- No feu funcionar el dispositiu si sembla que està danyat.
- Aquest producte només està pensat per a ús interior.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:
- OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel (1 unit)
- Guia d'instal·lació (aquest document)
- Mounting hardware (screws, anchors - may vary)
4. Producte acabatview
The OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 is a black-finished control panel designed for robust lighting management. It features two independent relays for switching lighting loads.

Figura 1: Extern view of the OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel. The panel features a secure, lockable door for protection of internal components.

Figura 2: Intern view of the OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel. This view shows the internal wiring, two relay modules, and the transformer, indicating the robust construction for electrical control.
5. Configuració i instal·lació
5.1 Llista de comprovació prèvia a la instal·lació
- Ensure power is disconnected at the main breaker.
- Verify the installation location is suitable (dry, protected, adequate space).
- Confirmeu el voltage compatibilitat (120V-347V).
5.2 Muntatge del panell
- Select a secure, flat surface for mounting.
- Mark the desired mounting points using the panel as a template.
- Drill pilot holes if necessary and secure the panel using appropriate mounting hardware.
5.3 Instruccions de cablejat
All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with all applicable electrical codes.
- Route power supply wires (120V-347V) to the panel.
- Connect the incoming power to the designated terminals within the panel.
- Connect the lighting load wires to the respective relay output terminals. Each relay controls one circuit.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin estretes i segures.
- Close and secure the panel door.
5.4 Engegada inicial
After installation and wiring are complete, restore power at the main circuit breaker. Observe the panel for any indicator lights or initial system responses.
6. Instruccions de funcionament
The OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel functions as a component within a larger Encelium Lighting Control System. Direct user interaction with the panel itself is typically limited to status indication and maintenance access.
- Integració del sistema: The panel communicates with the Encelium system controller to receive commands for switching the connected lighting loads.
- Relay Functionality: Each of the two relays can be independently controlled by the Encelium system to turn connected lighting circuits ON or OFF.
- Indicadors d'estat: Refer to the Encelium system documentation for interpretation of any status LEDs or indicators on the panel, which typically show power status and relay state.
For detailed programming and scheduling of lighting events, refer to the specific user manual for your Encelium system controller.
7. Manteniment
The OSRAM Encelium EN-RPA2RNE-120-347 Lighting Control Panel requires minimal maintenance to ensure optimal performance.
- Neteja: Periodically wipe the exterior of the panel with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure power is off before cleaning.
- Inspecció: Annually, or as required by local codes, have a qualified electrician inspect the panel for any signs of wear, loose connections, or damage.
- Sense peces reparables per l'usuari: There are no user-serviceable parts inside the panel. Any internal servicing must be performed by authorized personnel.
8. Solució De Problemes
If you experience issues with your lighting control panel, refer to the following basic troubleshooting steps. For complex issues, contact technical support.
- Sense alimentació al panell:
- Check the main circuit breaker for the panel's power supply.
- Verify all power connections within the panel are secure (only by qualified personnel).
- Relays Not Responding:
- Ensure the Encelium system controller is operational and communicating with the panel.
- Check the wiring from the relays to the lighting loads.
- Consult the Encelium system manual for diagnostic information.
- Unexpected Lighting Behavior:
- Review the programming and schedules within your Encelium system.
- Verify that the correct lighting loads are connected to the intended relays.
If problems persist, contact OSRAM technical support.
9. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Fabricant | OSRAM |
| Número de part | EN-RPA2RNE-120-347 |
| Pes de l'article | 30 lliures |
| Dimensions del producte | 22 x 21 x 8 polzades |
| Color | Negre |
| Acabar | Negre |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 120 - 347 volts |
| Quantitat de paquet d'articles | 1 |
| Nombre de peces | 1 |
| Primera data disponible | 1 de gener de 2014 |
10. Garantia i Suport
This OSRAM product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official OSRAM weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact OSRAM customer service. You can find contact information on the official OSRAM weblloc web o a través del proveïdor del producte.
Oficial d'OSRAM Weblloc: www.osram.com





