HUSKY 16FL1111 500-Lumen LED Dual Beam Unbreakable Aluminum Flashlight User Manual

Introducció

The Husky 500-Lumen Dual Beam Unbreakable Aluminum Flashlight (Model 16FL1111) is engineered for durability and versatile illumination. Featuring high-power LED and COB (Chip-on-Board) technology, it provides both focused spot lighting and wide-range flood lighting. This flashlight is designed to withstand drops from up to 30 feet and is waterproof to 1 meter, making it suitable for demanding environments. It offers three distinct operating modes: spot, flood, and a combination of both. An Energizer Alkaline battery is included, providing up to 500 lumens of bright light.

Figure 1: The Husky 500-Lumen Dual Beam Unbreakable Aluminum Flashlight.

Informació de seguretat

Seguretat de la bateria: Always insert batteries with correct polarity (+ and -). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the flashlight will not be used for an extended period to prevent leakage. Dispose of used batteries responsibly.
Protecció ocular: Do not shine the flashlight directly into eyes, as the high-intensity light can cause temporary vision impairment or damage.
Avís de calor: El capçal de la llanterna es pot escalfar durant un ús prolongat. Manipuleu-lo amb cura.
Classificació impermeable: While waterproof to 1 meter, ensure the battery cap is securely tightened before exposing to water. This rating does not imply suitability for diving or prolonged submersion.
Nens: Mantenir fora de l'abast dels nens. Això no és una joguina.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

Husky 500-Lumen Dual Beam Unbreakable Aluminum Flashlight (Model 16FL1111)
Energizer Alkaline Batteries (4 AA batteries required, included)

Configuració

Instal·lació de la bateria

Unscrew Tail Cap: Locate the tail cap of the flashlight (the end with the power button). Rotate the tail cap counter-clockwise until it detaches from the flashlight body.
Insereix les piles: Insert four (4) AA Energizer Alkaline batteries into the battery compartment. Ensure the positive (+) and negative (-) ends of the batteries align with the polarity indicators inside the compartment.
Secure Tail Cap: Carefully screw the tail cap back onto the flashlight body by rotating it clockwise. Tighten firmly to ensure a secure connection and maintain the waterproof seal.

Close-up of the flashlight tail cap with red power button

Figure 2: The tail cap with the power button, where batteries are inserted.

Instruccions de funcionament

The Husky 500-Lumen Flashlight features a single power button located on the tail cap to control power and switch between lighting modes.

Encès/Apagat

Per encendre la llanterna ON, premeu el botó d'encesa una vegada.
Per encendre la llanterna OFF, press and hold the power button for approximately 2 seconds from any mode.

Canvi de modes d'il·luminació

Once the flashlight is on, short press the power button repeatedly to cycle through the available lighting modes:

Feix puntual: Provides a focused, narrow beam for long-distance illumination.
Feix d'inundació: Provides a wide, diffused beam for area lighting.
Dual Beam (Spot + Flood): Combines both beams for maximum illumination and coverage.

Close-up of the flashlight head showing two LED lights

Figure 3: The flashlight head with its dual LED light sources for spot and flood beams.

Husky flashlight illuminating a workbench

Figure 4: The flashlight in use, demonstrating its illumination capability on a workbench.

Person using Husky flashlight to inspect an electrical panel

Figure 5: The flashlight providing light for detailed inspection of an electrical panel.

Manteniment

Neteja: Netegeu el cos de la llanterna amb un drap suauamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Substitució de la bateria: Replace all four AA batteries when the light dims significantly. Refer to the "Battery Installation" section for proper replacement.
Emmagatzematge: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
Juntes tòriques: Periodically inspect the O-rings on the tail cap for any signs of wear or damage. A thin layer of silicone grease can be applied to maintain the waterproof seal.

Husky flashlight standing upright on a wooden workbench

Figure 6: The flashlight standing upright on a workbench, ready for use or storage.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
La llanterna no s'encén.	Les piles estan mortes o baixes. Piles inserides incorrectament. Tap de la cua no ajustat. Corrosió als contactes de la bateria.	Substituïu-les per piles AA noves. Comproveu la polaritat de la bateria i torneu-la a inserir correctament. Tighten the tail cap firmly. Netegeu els contactes de la bateria amb una goma d'esborrar o un bastonet de cotó.
La llum és tènue o parpelleja.	Potència de bateria baixa. Caputxó de cua solt.	Substituïu les piles. Estrenyeu la tapa de la cua.
Water inside flashlight.	Tail cap not securely tightened. Junta tòrica danyada.	Ensure tail cap is fully tightened before water exposure. Inspect O-ring for damage; replace if necessary.

Especificacions

Número de model	16FL1111
Tipus de font de llum	LED
Brillantor	500 lúmens
Material	Alumini
Font d'alimentació	Funciona amb bateria
Tipus de bateria	4 piles alcalines AA (incloses)
Modes de funcionament	Spot, Flood, Dual Beam
Classificació de la prova de caiguda	30 peus.
Classificació impermeable	1 m
Dimensions del producte	30.48 x 12.98 x 6.35 cm
Pes de l'article	408.23 g (0.9 lliures)

Garantia i Suport

For warranty information or technical support regarding your Husky 500-Lumen Dual Beam Unbreakable Aluminum Flashlight, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Husky Tools website. Please note that international products may have separate terms and conditions regarding warranty and support.

Husky flashlight lying next to a tool belt on a wooden surface

Figure 7: The Husky flashlight positioned near a tool belt, indicating its utility for professionals and DIY enthusiasts.

	Guia d'ús i cura de la llanterna recarregable d'alumini amb doble enfocament de 500 lúmens de Husky Guia d'usuari de la llanterna recarregable d'alumini amb enfocament dual de 500 lúmens Husky, que cobreix el preoperació, el funcionament, la càrrega, el manteniment i la resolució de problemes. Inclou informació de seguretat i detalls de la garantia.
	Husky 1011102040 Llanterna LED de doble potència de 3000 lúmens amb USB-C Informació detallada sobre la llanterna LED Husky 1011102040, amb 3000 lúmens, tecnologia de doble alimentació, múltiples modes de funcionament, funcionalitat de banc d'energia USB-C i garantia de per vida.
	Llanterna Husky LED de doble potència de 400 lúmens - Model 1011102038 Més detallatview de la llanterna Husky LED de doble potència de 400 lúmens (model 1011102038), amb enfocament giratori, múltiples modes (UV, alt, mitjà, baix, apagat), càrrega USB-C i opcions de doble alimentació. Inclou especificacions de rendiment i informació sobre la garantia.
	Capçal LED Husky de 400 lúmensamp amb memòria intel·ligent - Model 1011105587 Més detallatview del capçal LED Husky de 400 lúmensamp (Model 1011105587), featuring multiple lighting modes, smart memory, USB-C charging, and a lifetime warranty. Specifications for lumens, runtime, and beam distance are provided.
	Llanterna LED Husky de 1200 lúmens 1014006111: manual d'usuari i característiques Més detallatview de la llanterna LED Husky de 1200 lúmens (model 1014006111), incloent-hi les característiques, els modes de funcionament, les especificacions, l'indicador de la bateria i la informació de la garantia.
	Husky 6-Gallon Pancake Air Compressor: Use and Care Guide Comprehensive use and care guide for the Husky 6-Gallon Pancake Air Compressor (Model 02106415), covering safety, operation, maintenance, and troubleshooting. Also includes information for the 18-Gauge Brad Nailer (Model HKAT161001) as part of a combo kit. Provides contact information and specifications.

Husky 16FL1111