1. Informació de seguretat
Read and understand all instructions before setting up and using this product. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death. This pool is intended for outdoor use only. Adult supervision is required at all times when children are in or near the pool. Never dive or jump into this pool. Ensure the pool is placed on a level surface to prevent collapse. Keep all electrical cords away from the pool area. Do not use electrical appliances near the pool. Always follow chemical manufacturer's instructions for proper water treatment.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components que s'enumeren a continuació siguin presents abans de començar el muntatge:
- Inflatable Pool Liner (12ft diameter, 36in height)
- Bomba de filtre
- Cartutx de filtre
- Escala
- Kit de pegat de reparació
- Manual d'instruccions
3. Instruccions de configuració
- Preparació del lloc: Choose a firm, level surface free of sharp objects, debris, and excessive slopes. A slight slope can cause the pool to collapse. Clear the area of any grass or weeds. It is recommended to place a ground cloth or tarp (not included) under the pool for added protection.
- Desplega la piscina: Carefully unroll the pool liner in the chosen location. Ensure the drain plug is facing away from any structures or areas where water drainage could cause damage.
- Inflate Top Ring: Locate the air valve on the top inflatable ring. Use an air pump (not included) to inflate the ring until it is firm to the touch but not over-inflated. Do not use an air compressor, as this may cause damage.
- Omplir amb aigua: Begin filling the pool with water. As the water level rises, the inflatable top ring will float and the pool walls will rise. Smooth out any wrinkles on the bottom of the pool as it fills. Stop filling when the water reaches the fill line indicated on the pool wall.
- Connecteu la bomba del filtre: Attach the filter pump hoses to the inlet and outlet fittings on the pool wall. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Place the filter pump on a stable, level surface at least 10 feet away from the pool.


4. Instruccions de funcionament
Once the pool is set up and filled, ensure the filter pump is connected and running according to the manufacturer's recommendations (typically 6-8 hours per day) to maintain water clarity. Regularly check the water level and refill as needed to keep it above the minimum fill line. Test the water regularly for pH and chlorine levels, adjusting with appropriate pool chemicals as necessary to ensure a safe and sanitary swimming environment.

5. Manteniment
- Neteja/substitució del cartutx del filtre: Turn off the filter pump before cleaning or replacing the filter cartridge. Rinse the filter cartridge with a garden hose every few days. Replace the cartridge every two weeks or sooner if heavily soiled.
- Química de l'aigua: Maintain proper water chemistry by regularly testing and adjusting pH, alkalinity, and sanitizer levels. Consult a pool supply professional for specific chemical recommendations.
- Neteja de piscines: Use a pool skimmer to remove debris from the water surface. A pool vacuum (not included) can be used to clean the bottom of the pool.
- Hivernització: Before freezing temperatures arrive, completely drain the pool. Clean and dry all components thoroughly. Store the pool liner, pump, and accessories in a dry, protected area away from extreme temperatures.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Pool losing water | Leak in liner or top ring; improper drain plug seal. | Inspect liner for punctures and use repair patch kit. Ensure drain plug is securely closed. Check top ring for air leaks and re-inflate if necessary. |
| La bomba del filtre no funciona | Power supply issue; clogged impeller; airlock in pump. | Check power connection and circuit breaker. Disconnect power, open pump housing, and clear any debris from impeller. Bleed air from pump by opening air release valve. |
| L'aigua és tèrbola o verda | Filtració insuficient; equilibri químic inadequat; creixement d'algues. | Run filter pump longer. Clean or replace filter cartridge. Test water and adjust chemical levels (e.g., add shock treatment or algaecide). |
If you encounter issues not covered here, please contact Summer Waves customer support for assistance.
7. Especificacions
- Marca: Onades d'estiu
- Model: Quick Set Inflatable Pool
- Dimensions: 144 inches (12 feet) Length x 144 inches (12 feet) Width x 36 inches Height
- Forma: Ronda
- Capacitat: 1815 galons
- Color: Gris
- Material: Clorur de polivinil (PVC)
- Pes de l'article: 31.9 lliures
8. Garantia i Suport
This product comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Summer Waves customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official weblloc.





