1. Introducció
Welcome to the Hape Grand City Station, a comprehensive 49-piece wooden railway set designed to inspire imaginative play. This bustling two-level station allows children to embark on global adventures, make station announcements, and manage train traffic. This manual provides essential information for assembly, operation, maintenance, and safety to ensure a long-lasting and enjoyable play experience.
The Hape Grand City Station is crafted from high-quality, sustainably sourced wood and finished with non-toxic, child-safe paints, meeting or exceeding all applicable safety standards.

Figura 1.1: Mésview of the Hape Grand City Station set.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: PERILL D'ASFIXIA - Peces petites. No apte per a nens menors de 3 anys.
Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat:
- Superviseu sempre els nens durant el joc.
- Inspect all components regularly for damage or wear. Discontinue use if any part is broken or presents a hazard.
- Mantingueu els materials d’embalatge lluny dels nens per evitar l’ofec.
- Assegureu-vos que les piles estiguin inserides correctament i llenceu les piles usades de manera responsable.
3. Llista de components
The Hape Grand City Station set includes 49 pieces. While the exact count of each small component may vary, the primary elements are:
- Grand City Station building (multi-level with projector and recorder)
- Wooden track pieces (various shapes for a complete layout)
- High-speed train (three carriages)
- Taxi vehicle
- Bus vehicle
- Play figures (e.g., conductor, passengers)
- City destination tokens/tickets
- Small accessories (e.g., trees)
Figure 3.1: Product dimensions for planning play space.
4. Muntatge i muntatge
The Hape Grand City Station is designed for straightforward assembly. Follow the pictorial instructions provided in the product packaging for detailed step-by-step guidance.
4.1 Instal·lació de la bateria
The station's interactive features (light, sound, projector, recorder) require batteries.
- Locate the battery compartment, typically on the underside or rear of the main station unit.
- Amb un tornavís petit (no inclòs), obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. (Batteries are included with the set).
- Tanqueu de manera segura la tapa del compartiment de la bateria.
4.2 Track and Station Assembly
Connect the wooden track pieces to form the desired railway layout. The station building will integrate into the track system. Ensure all connections are secure for smooth train movement.
Figure 4.1: Children enjoying the assembled railway set.
5. Instruccions de funcionament
Explore the various interactive features of the Hape Grand City Station:
5.1 Global Travel Projector
The station features a projector that displays images of different cities. To activate:
- Locate the projector slot under the clock tower on the upper level of the station.
- Select one of the five special city tokens (e.g., Paris, London, New York, Berlin, Beijing).
- Insert the token into the projector slot. An image of the corresponding city will be projected onto the floor below.
Figure 5.1: City destination tokens.
Figure 5.2: Inserting a city token into the projector.
5.2 Light and Sound Features
The station includes a light on the upper roof that can be switched on and off, adding to the realistic play experience.
5.3 Station Announcement Recorder
Create your own station announcements:
- Locate the play-and-record buttons on top of the station roof.
- Press the record button to begin recording your message.
- Press the play button to listen to your recorded announcement.
Figure 5.3: Using the record and play buttons.
5.4 Transportation Vehicles
The set includes a three-carriage high-speed train, a taxi, and a bus. The engine and carriages of the train can be opened to seat play figures and luggage, enhancing role-play scenarios.
Figure 5.4: Station details and vehicles.
5.5 Interactive Elements
The station features additional interactive elements such as an elevator and a repair station for trains, encouraging diverse play scenarios.
Figure 5.5: Child interacting with the station's elevator.
Figure 5.6: Train on the repair station.
6. Manteniment
Proper care will extend the life of your Hape Grand City Station:
- The product surface is finished with safe, water-based paint. Do not use alcohol or harsh chemical cleaners, as these can dissolve the paint.
- Do not wash the wooden components directly with water.
- To clean, gently wipe the surfaces with a dry or slightly damp tela.
- Store the set in a dry environment, away from direct sunlight or extreme temperatures, to prevent warping or damage to the wood.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Hape Grand City Station, consider the following:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No sound or light from station features. | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Comproveu la polaritat de la bateria. Substituïu-la per piles AAA noves. |
| Projector not displaying images clearly. | Token not fully inserted or projector lens is obstructed. | Ensure token is fully inserted. Check for any debris blocking the lens. |
| Train carriages detach frequently. | Magnets may be weak or connections are not aligned. | Ensure carriages are connected properly. While magnets are designed for play, rough handling can cause detachment. |
| Wooden parts appear damaged or splintered. | Wear and tear or impact. | Discontinue use of damaged parts to prevent injury. Contact Hape customer support for replacement parts if available. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Dimensions del producte | 53.15 x 21.26 x 11.02 polzades (135 x 54 x 28 cm) |
| Pes de l'article | 13.2 lliures (6 kg) |
| Número de model | E3725 |
| Edat recomanada | 3 anys i més |
| Materials | Plywood, Beechwood, ABS, PVC |
| Piles necessàries | 2 piles AAA (incloses) |
| Data de llançament | 1 de gener de 2018 |
| Fabricant | HAPE |
9. Garantia i Suport
Hape products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information or customer support inquiries regarding your Hape Grand City Station, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hape website. You may also contact Hape customer service directly for assistance with product issues, replacement parts, or general questions.
Per a més informació, visiteu el Botiga Hape a Amazon.



