Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Severin HV 7160 Cordless 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Instruccions importants de seguretat
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning or maintenance.
- Do not use the appliance to vacuum water or other liquids.
- No aspireu cendres calentes, cigarrets encesos ni objectes punxeguts.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Use only original Severin accessories and spare parts.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- No feu servir l'aspirador si està danyat.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x Severin HV 7160 Cordless 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner
- 1x Upholstery/Furniture/Crevice Tool (3-in-1 tool)
- 1x Font d'alimentació
- 1 x suport de paret
- 1x Spare Brush Roll
- 1x Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Muntatge
The Severin HV 7160 can be assembled as a stick vacuum or used as a handheld unit.
- For Stick Vacuum Assembly:
- Insert the aluminum suction tube into the main vacuum body until it clicks securely.
- Attach the floor brush to the other end of the aluminum suction tube until it clicks.
- For Handheld Vacuum Use:
- The main vacuum body can be used directly with the 3-in-1 tool attached.
- To attach the 3-in-1 tool, align it with the suction opening on the main body and push until secure.

Figure 1: Fully assembled Severin HV 7160 Cordless Stick Vacuum.

Figure 2: Severin HV 7160 in handheld mode, demonstrating use on stairs with the floor brush attached directly.
2. Carregant la bateria
Before first use, fully charge the lithium-ion battery. A full charge takes approximately 3 hours and provides up to 30 minutes of operating time.
- Connect the power supply unit to the charging port on the vacuum cleaner.
- Connecteu la font d'alimentació a una presa de corrent.
- The charging indicator lights will show the charging status.
- Once fully charged, disconnect the power supply.

Figure 3: The Severin HV 7160 vacuum cleaner connected to its power supply unit for charging, mounted on a wall.
3. Instal·lació de muntatge a la paret
El suport de paret inclòs permet un emmagatzematge i una càrrega convenients.
- Trieu un lloc adequat a prop d'una presa de corrent.
- Fixeu el suport de paret a la paret amb els cargols i les ancoratges adequats (no inclosos).
- Ensure the mount is firmly attached before hanging the vacuum cleaner.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
Press the power button once to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off. The vacuum operates continuously without needing to hold the button.
2. Using the Floor Brush
The floor brush is designed for efficient cleaning of various surfaces, including hard floors and carpets. It features a switchable high-speed electric brush with functional bristles.
- The 3 LED lights on the floor brush illuminate dark areas, making hidden dirt visible.
- The 180° swivel joint allows for easy maneuverability around furniture and obstacles.
- For optimal performance on carpets, ensure the electric brush is engaged.

Figure 4: Close-up of the Severin HV 7160 floor brush, showing the illuminated LED lights during operation on a hard floor surface.
3. Using the 3-in-1 Tool
The versatile 3-in-1 tool combines an upholstery brush, furniture brush, and crevice tool for specialized cleaning tasks.
- Raspall de tapisseria: Ideal for cleaning fabric surfaces like sofas, chairs, and car interiors.
- Raspall per a mobles: Suitable for dusting delicate surfaces and furniture.
- Eina per esquerdes: Perfecte per arribar a espais reduïts, cantonades i vores.

Figure 5: The Severin HV 7160 in stick vacuum configuration, using the crevice tool attachment to clean a high corner.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
1. Buidar el contenidor de pols
Empty the dust bin regularly, especially when the MAX fill line is reached, to maintain suction power.
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Locate the dust bin release button/latch.
- Press the button/latch to detach the dust bin from the main body.
- Hold the dust bin over a waste receptacle and open the bottom flap to release the contents.
- Close the flap and reattach the dust bin to the vacuum cleaner until it clicks securely.

Figura 6: Primer pla view of the Severin HV 7160's transparent dust bin and filter assembly, showing collected debris.
2. Neteja del filtre
The HEPA filter should be cleaned regularly to prevent clogging and maintain suction efficiency. It can be washed with cold water.
- Traieu el contenidor de pols tal com s'ha descrit anteriorment.
- Carefully remove the filter assembly from the dust bin.
- Colpegeu suaument el filtre per eliminar la pols solta.
- Esbandiu el filtre amb aigua freda corrent fins que l'aigua surti clara.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use heat to dry.
- Reassemble the filter and dust bin, then reattach to the vacuum cleaner.
3. Neteja del raspall rotatiu
Hair and debris can become entangled in the brush roll, reducing its effectiveness. The brush roll is removable for easy cleaning.
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Turn the floor brush upside down.
- Localitzeu el mecanisme d'alliberament del corró del raspall (normalment un pestell o un cargol).
- Traieu el rotllo del pinzell.
- Utilitzeu unes tisores o un raspall per eliminar els cabells o les restes enredats.
- Torneu a inserir el corró del raspall i fixeu-lo.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria està descarregada. | Carregueu la bateria completament. |
| Potència d'aspiració reduïda. | El contenidor de pols està ple. El filtre està obstruït. Obstruction in nozzle or tube. | Buidar el contenidor de pols. Netegeu o substituïu el filtre. Comproveu i elimineu qualsevol bloqueig. |
| El corró del raspall no gira. | El corró del raspall està enredat amb cabells/restos. Obstrucció al cap del raspall. | Netegeu el rotllo del raspall. Traieu qualsevol obstrucció del capçal del raspall. |
| Temps de funcionament curt. | La bateria no està completament carregada. Battery lifespan reduced. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada. Contact customer support for battery replacement options if necessary. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Severin |
| Número de model | HV 7160 (10140769) |
| Color | Ocean Blue/Pomegranate Red |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 79 x 15 x 32 cm |
| Pes de l'article | 2.3 quilos |
| Poder | 200 watts |
| Voltage | 22 Volts |
| Tipus de bateria | Ió de liti (1 inclòs) |
| Temps de funcionament | Fins a 30 minuts |
| Temps de càrrega | Aprox. 3 hores |
| Capacitat del contenidor de pols | 650 ml |
| Tipus de filtre | Filtre HEPA |
| Nivell de so | 70 decibels |
| Característiques especials | Cordless, 3 LED lights on floor brush, 180° swivel joint, Removable brush roll |
| Components inclosos | 3-in-1 tool (upholstery, furniture, crevice), Power supply, Wall mount, Spare brush roll |
Garantia i Suport
Severin products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, spare parts, or technical support, please refer to the official Severin weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
Oficial Weblloc: www.severin.com
Please have your model number (HV 7160) and serial number (if applicable) ready when contacting support.





