Auriculars DAC transportables Chord Hugo 2 Ampmés viu

Introducció

The Chord Hugo 2 is a powerful, transportable DAC (Digital-to-Analog Converter) and headphone amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Hugo 2 device. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Informació de seguretat

• No exposeu el dispositiu a l'aigua ni a una humitat excessiva.
• Avoid extreme temperatures. Operate the device within recommended environmental conditions.
• No intenteu desmuntar ni modificar el dispositiu. Això anul·larà la garantia i pot causar danys.
• Use only the provided or approved power adapter for charging.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del dispositiu durant el funcionament.
• Prolonged listening at high volume levels can cause permanent hearing damage. Adjust volume to a comfortable level.

Contingut del paquet

Please check that all items are present in your Hugo 2 package:

• Chord Hugo 2 DAC/Headphone Ampmés viu
• Adaptador d'alimentació
• Cable USB
• Control remot
• Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Hugo 2.

Figura 1: En angle view of the Chord Hugo 2, showcasing its compact design and some of its input/output ports on the side. The top features illuminated control spheres.

Figura 2: De dalt a baix view of the Hugo 2's control interface. This image highlights the four main illuminated control spheres for various functions and the central viewfinestra d’engegada.

Figura 3: Rear panel of the Hugo 2, displaying the analog RCA outputs (left and right), coaxial digital input, and optical digital input. Also visible are the 3.5mm and 6.35mm headphone jacks.

Figura 4: Front panel of the Hugo 2, featuring the USB data input, USB charging port, and the power button. Additional control buttons for filter, input, and crossfeed are also visible.

Controls i indicadors:

• Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
• Botó d'entrada: Cycles through available digital inputs (USB, Optical, Coaxial, Bluetooth).
• Botó de filtre: Selects between different digital filter options, altering the sonic presentation.
• X-PHD (Crossfeed) Button: Engages or disengages the crossfeed function for headphone listening.
• Control de volum: Illuminated sphere that changes color to indicate volume level.
• Sample Rate Indicator: Illuminated sphere that changes color to indicate the incoming sampli taxa.

Configuració

1. Càrrega: Connect the provided power adapter to the Hugo 2's charging USB port and plug it into a wall outlet. The charging indicator will show the battery status. A full charge takes approximately 8 hours.
2. Connecting to a Source:
   • USB: Connect your computer or digital audio player to the Hugo 2's USB data input using a high-quality USB cable.
   • Òptic (TOSLINK): Connect an optical cable from your source device to the Hugo 2's optical input.
   • Coaxial (BNC): Connect a coaxial cable from your source device to the Hugo 2's coaxial input.
   • Bluetooth: Power on the Hugo 2. Press and hold the Input button until the input indicator turns blue, indicating Bluetooth pairing mode. Cerca 'Hugo 2' on your device and pair.
3. Connecting Headphones/Ampmés viu:
   • Auriculars: Plug your headphones into either the 3.5mm or 6.35mm headphone jack on the rear panel.
   • Extern Amplificador/Oradors: Connect the Hugo 2's RCA analog outputs to the inputs of your external amplifier o altaveus alimentats.
4. Encès: Press the Power button to turn on the Hugo 2. The volume and sample rate indicators will illuminate.

En funcionament

1. Selecció d'entrada: Premeu el botó Entrada button repeatedly to cycle through the available digital inputs (USB, Optical, Coaxial, Bluetooth). The input indicator will change color to reflect the selected input.
2. Ajust de volum: Use the volume control sphere on the top of the unit or the remote control to adjust the output volume. The color of the sphere indicates the current volume level. Start at a low volume and gradually increase to a comfortable listening level.
3. Applying Filters: Premeu el botó Filtre button to cycle through the four digital filter options. Each filter offers a slightly different sonic characteristic, allowing you to tailor the sound to your preference.
4. Using Crossfeed (X-PHD): The X-PHD button activates a digital crossfeed function, which blends the left and right channels slightly to simulate a more natural speaker-like soundstage when listening with headphones. Press the button to toggle it on or off.
5. Estat de la bateria: The power button's illumination color indicates the battery charge level. Refer to the product's full manual for specific color codes and their corresponding charge percentages.

Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior of the Hugo 2. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
• Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for a long time, ensure the battery has some charge (e.g., 50%) and recharge it periodically.

Resolució de problemes

• Sense so:
  • Ensure the Hugo 2 is powered on and fully charged.
  • Verify the correct input is selected on the Hugo 2.
  • Check all cable connections (source to Hugo 2, Hugo 2 to headphones/ampmés viu).
  • Increase the volume on the Hugo 2 and your source device.
  • Ensure your source device is playing audio.
• Distorted Sound / Clicks / Popping:
  • Comproveu si hi ha connexions de cable soltes.
  • Assegureu-vos que el sample rate of your source matches what the Hugo 2 is receiving (indicated by the sample rate sphere).
  • Try a different digital filter setting.
  • If using USB, ensure proper drivers are installed on your computer (if required).
  • Reduïu el nivell de volum.
• El dispositiu no s'encén:
  • Connect the charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
  • Ensure the power adapter is working and the outlet has power.
• Problemes de vinculació de Bluetooth:
  • Ensure the Hugo 2 is in Bluetooth pairing mode (input indicator blue).
  • Make sure your source device's Bluetooth is enabled and discoverable.
  • Apropeu els dispositius entre si.
  • Forget the device on your source and try pairing again.

Especificacions

Garantia i Suport

The Chord Hugo 2 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Chord Electronics weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Chord Electronics customer support through their official website or authorized distributors. Keep your proof of purchase for warranty claims.