1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the Thomson Universal Remote Control, model ROC1128LG, designed specifically for LG televisions. This remote is a direct replacement, pre-programmed for common LG models, and offers a learning function for additional customization. It aims to provide all essential functions of your original LG TV remote control.
2. Informació de seguretat
- Do not expose the remote control to direct sunlight, heat, or moisture.
- Avoid dropping or subjecting the remote to strong impacts.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens. En cas d'ingestió, busqueu atenció mèdica immediata.
- Dispose of used batteries according to local regulations. Do not dispose of batteries in fire.
- Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x Thomson Universal Remote Control (ROC1128LG)
- 2 x piles AAA
- 1 x Instruction Manual with Code List
4. Producte acabatview
Imatge: Frontal view of the Thomson Universal Remote Control for LG TVs. It features a black casing with various buttons for power, channel, volume, navigation, and smart TV functions.
The Thomson ROC1128LG remote control is designed with an intuitive layout for ease of use. Key areas include:
- Botó d'encesa: Located at the top, typically red.
- Teclat numèric: Per a entrada directa de canal.
- Control de volum: Buttons for increasing (+) i decreasing (-) volume.
- Control del canal: Buttons for changing channels up (+) and down (-).
- Bloc de navegació: Central directional buttons (Up, Down, Left, Right) with an OK/Enter button in the middle.
- Smart TV/Menu Buttons: Dedicated buttons for accessing smart TV features, menus, and settings.
- Botons de color: Red, Green, Yellow, Blue buttons for specific functions within menus or applications.
- Learning Function Buttons: Specific buttons or a sequence to activate the learning mode.
5. Configuració
5.1. Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa de la bateria.
- Introduïu les dues piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
5.2. Initial Configuration (Pre-programmed)
The Thomson ROC1128LG remote control is pre-programmed for most common LG TV models and should work immediately after battery installation. Point the remote at your LG TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
5.3. Manual Code Setup (If needed)
If the remote does not function correctly with your LG TV, you may need to manually enter a code. Refer to the included "Instruction Manual with Code List" for a comprehensive list of LG TV codes and detailed instructions on how to enter them. This process typically involves holding down a specific button on the remote and entering a 3 or 4-digit code using the numeric keypad.
6. Instruccions de funcionament
Once configured, the remote control operates similarly to your original LG TV remote. Below are common functions:
- Encès/apagat: Premeu el botó Poder botó.
- Ajust de volum: Utilitza el VOL+ augmentar i VOL- per reduir el volum.
- Canvi de canal: Utilitza el CH+ per anar al següent canal i CH- per anar al canal anterior.
- Silenciar: Premeu el botó MUT button to silence the TV. Press again to unmute.
- Entrada numèrica: Utilitza el 0-9 buttons to directly enter channel numbers.
- Navegació del menú: Feu servir les fletxes direccionals (AMUNT, ABAIX, ESQUERRA, DRETA) to navigate menus and the OK botó per confirmar les seleccions.
- Televisor intel·ligent/llar: Premeu el botó dedicat CASA or INTELLIGENT button to access your TV's smart features.
- Entrada/Font: Premeu el botó ENTRADA or FONT button to switch between connected devices (HDMI, AV, etc.).
7. Learning Function
The Thomson ROC1128LG remote control includes a learning function, allowing you to copy specific functions from your original LG TV remote control onto the Thomson remote. This is useful for functions not pre-programmed or for less common features.
7.1. Steps for Learning a Function
- Place the Thomson remote and your original LG remote on a flat surface, facing each other, with their IR emitters aligned, approximately 1-3 cm apart.
- Activate the learning mode on the Thomson remote. (Refer to the included manual for the exact button sequence, typically holding down a specific button for a few seconds until an indicator light blinks).
- Press the button on the Thomson remote that you wish to program. The indicator light will usually change to confirm it's ready to learn.
- Press and hold the corresponding button on your original LG remote. The indicator light on the Thomson remote should blink rapidly or change color to confirm successful learning.
- Repeat for any other functions you wish to learn.
- Exit the learning mode. (Again, refer to the manual for the specific exit procedure).
Nota: The effectiveness of the learning function may vary depending on the original remote control's signal strength and type.
8. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the remote control. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries.
- Emmagatzematge: Si no heu d'utilitzar el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites i possibles danys.
9. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no funciona. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Remote is not correctly configured for your TV. Obstruction between remote and TV. | Check battery polarity and replace if necessary. Try manual code setup (Section 5.3). Ensure clear line of sight to TV's IR receiver. |
| Només algunes funcions funcionen. | Incorrect code selected. Specific functions require learning. | Try a different code from the provided list. Use the learning function (Section 7) for missing functions. |
| Learning function fails. | Original remote's battery low. Remotes not aligned correctly. Interference. | Ensure original remote has fresh batteries. Re-align remotes, ensuring IR emitters face each other closely. Try in a room with less ambient light. |
| Els botons són enganxosos o no responen. | Brutícia o restes sota els botons. | Clean the remote control (Section 8). Do not attempt to disassemble. |
10. Especificacions
- Nom del model: ROC1128LG
- Fabricant: Hama
- Dispositius compatibles: LG Televisions
- Tecnologia de connectivitat: Infrared (IR Wireless)
- Font d'alimentació: 2 piles AAA (incloses)
- Dimensions: Aproximadament 15.8 x 4.5 x 31.6 cm
- Pes: Aproximadament 86 g
- Interval màxim: 10 metres
- Nombre de botons: 52
- Característica especial: Universal, Learning Function
11. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Thomson weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, you may contact Thomson customer support through their official channels. Details are typically available on the manufacturer's weblloc o a l'embalatge del producte.
Recursos en línia:
