Introducció
The Omron HBF-222T is a complete digital body composition monitor designed to provide comprehensive insights into your body's health metrics. This device utilizes 4-sensor accuracy technology and connects via Bluetooth to the Omron Connect Application for easy data tracking and management. It measures various parameters including body weight, BMI, body fat percentage, nivell de greix visceral, percentatge de múscul esquelètictage, resting metabolism, and body age.

Image: The Omron HBF-222T Body Composition Monitor, a white square device with a digital display and four silver foot electrodes.
Informació de seguretat
- No utilitzeu aquest dispositiu si teniu un marcapassos o un altre dispositiu mèdic implantat.
- Do not use this device on wet surfaces, such as in a bathroom, to prevent slipping.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui col·locat sobre una superfície dura i plana per obtenir mesures precises.
- Do not disassemble or attempt to repair the device. Refer to qualified service personnel.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els components:
- Omron HBF-222T Body Composition Monitor Device
- 4 x piles AAA
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Omron HBF-222T Body Composition Monitor:

Image: A detailed diagram of the Omron HBF-222T monitor, labeling its key parts including the display, set button, advance button, ON/OFF button, Bluetooth button, foot electrodes, and feet. The display symbols for personal number, weight, battery, SYNC, and Bluetooth are also explained.
- Visualització: Shows measurements and indicators.
- Botó de configuració: Used for setting up user profiles and confirming selections.
- Botó Avançar: Used to navigate through settings and options.
- Botó ON/OFF: Encén o apaga el dispositiu.
- Botó Bluetooth: Initiates Bluetooth pairing and data transfer.
- Foot Electrodes (x4): Conduct electrical signals for body composition analysis.
- Feet (x4): Provide stability and support for the device.
Configuració
- Instal·leu les bateries: Open the battery compartment on the underside of the monitor. Insert the 4 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Col·locació: Place the monitor on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this can affect accuracy.
- Encesa inicial: Press the ON/OFF button to turn on the device. The display will light up.
- Usuari Profile Configuració: The device will prompt you to set up a user profile. Use the SET and Advance buttons to input your personal data (e.g., age, height, gender). The monitor can store up to 4 user profiles.
Instruccions de funcionament
Prendre una mesura
- Ensure the monitor is on a flat, hard surface.
- Step onto the monitor barefoot, ensuring your feet are positioned on the four metal electrodes. Stand still and balanced.
- The monitor will automatically detect your user profile (if set up) and begin measurement. If multiple profiles are similar, you may need to select yours using the Advance button.
- Remain still until all measurements are displayed on the screen.
- Step off the monitor. The measurements will remain on the display for a short period before the device automatically turns off.
Bluetooth Connectivity and Omron Connect App
The Omron HBF-222T can transfer your measurement data to your smartphone via Bluetooth using the Omron Connect Application. This allows for easy tracking and management of your health data over time.
- Descarrega l'aplicació: Download the "Omron Connect" app from your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).
- Maridatge: Open the Omron Connect app and follow the on-screen instructions to pair your HBF-222T monitor. You may need to press the Bluetooth button on the monitor to initiate pairing.
- Transferència de dades: After taking a measurement, ensure your smartphone with the Omron Connect app is nearby and Bluetooth is enabled. The data will automatically sync to the app.

Image: A visual representation of the Omron Connect App interface on a smartphone, alongside a diagram illustrating the app's features such as health reward, cloud integration, remote data sharing, easy daily tracking dashboard, tracking lifestyle modification, and tracking medicine intake.
Key Features and Measurements
The Omron HBF-222T provides a comprehensive analysis of your body composition:

Image: An infographic highlighting the advantages and features of the Omron HBF-222T, including Bluetooth Connectivity, BMI, 4 User Profiles, Resting Metabolism (RM), Body Age, Skeletal Muscle % Classification, Easy Tracking on OMRON Connect App, and Visceral Fat Level.
- Pes corporal: Your total body mass.
- Índex de massa corporal (IMC): Una mesura del greix corporal basada en l'alçada i el pes.
- Percentatge de greix corporaltage: La proporció de greix respecte al pes corporal total.
- Nivell de greix visceral: The amount of fat surrounding your internal organs.
- Percentatge de múscul esquelètictage: The proportion of muscle attached to bones, crucial for movement.
- Resting Metabolism (RM): The minimum number of calories required to maintain basic bodily functions at rest.
- Edat corporal: An assessment of your physical age based on your body composition.
- Connectivitat Bluetooth: Seamless data transfer to the Omron Connect app.
- 4 Usuari Profiles: Allows multiple individuals to track their data.
- Encès/Apagat automàtic: Device powers on when stepped on and off automatically.
- 4 Sensor Accuracy Technology: Ensures precise and reliable measurements.
Understanding Your Measurements

Índex de massa corporal (IMC)
A general indicator of whether your weight is healthy in proportion to your height.

Greix visceral
Fat surrounding your internal organs. High levels can indicate health risks.

Múscul esquelètic
Muscles attached to bones, important for movement and strength. Higher percentage is generally desirable.

Resting Metabolism
The calories your body burns at rest to maintain vital functions. Influenced by muscle mass.
Manteniment
- Neteja: Wipe the surface of the monitor with a soft, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu el dispositiu en aigua.
- Emmagatzematge: Store the monitor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the monitor.
- Substitució de la bateria: Replace all four AAA batteries when the low battery indicator appears on the display. Dispose of used batteries according to local regulations.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El monitor no s'encén. | Les bateries estan esgotades o instal·lades incorrectament. | Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. |
| Lectures inexactes. | Monitor on uneven surface; feet not properly on electrodes; user profile incorrecte. | Place on a hard, flat surface. Ensure bare feet are fully on electrodes. Verify user profile configuracions. |
| El Bluetooth no es connecta. | Bluetooth off on phone; app not open; monitor not in pairing mode. | Ensure phone Bluetooth is on. Open Omron Connect app. Press Bluetooth button on monitor to activate pairing. |
| Missatge d'"Error" a la pantalla. | Measurement error; movement during measurement. | Step off and then back on the monitor, remaining still during measurement. |
Especificacions

Image: A comparison table showing specifications for various Omron Body Composition Monitor models, including HBF 214, HBF 222T, HBF 375, and HBF 255T, highlighting features like Bluetooth Connectivity, User Memory, Visceral Fat, Body Fat Percentage, Resting Metabolism, Weight Capacity, 4-point full body sensing technology, Body Age, Skeletal Muscle, Auto User Recognition, and Body Mass Index.
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Número de model | HBF-222T |
| Tipus de visualització | Digital |
| Color | Blanc |
| Material | Plàstic, vidre temperat |
| Pes de l'article | 1.9 quilograms (1 kg 900 g) |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 32 x 32 x 4.5 cm |
| Font d'alimentació | 4 piles AAA (incloses) |
| Connectivitat | Bluetooth |
| Usuari Profiles | Fins a 4 |
| Tipus de mesura | Grams, Kilograms |
| País d'origen | Xina |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the official Omron website or contact Omron customer service directly. Details regarding product registration and service centers can typically be found on the manufacturer's official channels.
While specific warranty periods may vary by region, Omron products generally come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical assistance or inquiries, visit the Botiga Omron a Amazon or the official Omron Healthcare weblloc.





