1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BOSCH GSB 450 Professional Impact Drill. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference.
Image 1: BOSCH GSB 450 Professional Impact Drill. This image shows the complete drill unit, highlighting its blue plastic body, red trigger, and metal chuck.
2. Instruccions generals de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu eines elèctriques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. No maltracteu el cable. No utilitzeu mai el cable per transportar, estirar o desconnectar l'eina elèctrica. Mantingueu el cable allunyat de la calor, l'oli, les vores afilades o les peces mòbils.
- Seguretat personal: Always wear eye protection. Use safety glasses, goggles, or a face shield. Wear hearing protection when operating noisy power tools. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els articles que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- 1-Piece BOSCH GSB 450 Professional Impact Drill
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Característiques del producte
The BOSCH GSB 450 Professional Impact Drill is designed for versatile drilling applications with a focus on performance and user comfort.
- Motor potent: Equipped with a 450W rated input power and 250W output, providing efficient drilling.
- Compacte i lleuger: Weighing just 1.5 kg, it is designed for reduced fatigue during extended use and for working in tight or overhead spaces.
- Control de velocitat variable: Allows for precise control over drilling speed, adapting to different materials and tasks.
- Funcionament endavant/enrere: Features a reversible brush plate for easy switching between forward and reverse drilling, useful for driving and removing screws.
- Funció d'impacte: Suitable for drilling into masonry and other hard materials.
- Lock Speed Button: For continuous operation without holding the trigger.
Imatge 2: Primer pla view of the BOSCH GSB 450 Impact Drill, highlighting the chuck, branding, and ventilation slots on the blue plastic housing.
5. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the drill and all accessories from the packaging. Inspect for any damage.
- Selecting a Drill Bit: Choose the appropriate drill bit for your material and desired hole size. Ensure the drill bit shank fits securely into the chuck.
- Inserting the Drill Bit:
- Assegureu-vos que el trepant estigui desendollat de la font d'alimentació.
- Open the chuck jaws by turning the chuck key (if applicable) or by hand for keyless chucks.
- Insert the drill bit into the chuck as far as it will go, ensuring it is centered.
- Tighten the chuck jaws firmly around the drill bit. For keyed chucks, use the chuck key to ensure a secure grip.
- Connexió d'alimentació: Plug the drill into a suitable 220V AC power outlet.
6. Instruccions de funcionament
Familiarize yourself with the controls before beginning any drilling task.
- Inici i aturada:
- Per engegar el trepant, premeu l'interruptor del gallet.
- Per aturar el trepant, deixeu anar el gallet.
- Control de velocitat variable: The trigger switch allows for variable speed. Pressing the trigger further increases the speed.
- Botó de bloqueig: For continuous operation, press the trigger switch fully and then press the lock-on button. To release, press the trigger switch again.
- Interruptor endavant/enrere: Located near the trigger, this switch changes the direction of rotation. Ensure the drill has come to a complete stop before changing direction.
- Impact/Drill Mode Selector: A switch or knob on the side of the drill allows you to select between standard rotary drilling and impact drilling. Use impact mode for masonry and hard materials, and rotary mode for wood, metal, and plastics.
- Tècnica de perforació:
- Mark the drilling spot accurately.
- Si és possible, subjecteu el trepant fermament amb les dues mans.
- Start drilling at a low speed to prevent the bit from wandering, then increase speed as needed.
- Aplica una pressió constant i uniforme. No forcis el trepant.
- Withdraw the drill bit periodically to clear debris, especially when drilling deep holes.
Video 1: Demonstration of the BOSCH GSB 450 Impact Drill's features, including its durable plastic construction, 450-watt motor, variable speed control, and forward/reverse operation. This video provides a visual guide to the drill's basic functions and ergonomic design.
7. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your drill.
- Neteja: After each use, clean the ventilation openings and the tool housing with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Manteniment del mandril: Periodically clean the chuck jaws to ensure proper grip on drill bits.
- Inspecció del cable: Inspeccioneu regularment el cable d'alimentació per detectar qualsevol signe de danys, talls o esfilagarsament. Substituïu immediatament els cables danyats.
- Emmagatzematge: Store the drill in a dry, secure place, out of reach of children.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El trepant no s'engega. | No hi ha alimentació; interruptor defectuós; cable malmès. | Comproveu la presa de corrent i el cable. Si el problema persisteix, contacteu amb el servei tècnic. |
| La broca rellisca al mandril. | Chuck not tightened sufficiently; worn chuck jaws; incorrect drill bit shank. | Ensure chuck is tightened firmly. Use correct drill bit. Clean chuck jaws. |
| Vibracions o sorolls excessius. | Bent drill bit; loose components; internal damage. | Replace bent drill bit. Check for loose parts. If severe, seek professional service. |
| Sobreescalfament. | Overloading the tool; blocked ventilation slots. | Reduce load. Clear ventilation slots. Allow tool to cool down. |
9. Especificacions
| Marca | Bosch |
| Número de model | GSB 450 |
| Font d'alimentació | AC |
| Potència màxima | 450 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Velocitat de rotació màxima | 22000 RPM |
| Velocitat | 2800 RPM |
| Mida màxima del mandril | 4 polzades |
| Tipus de trepant | Controlador d'impacte |
| Capacitat de perforació de fusta | 20 Mil·límetres |
| Capacitat de perforació de metall | 10 Mil·límetres |
| Pes de l'article | 1.5 quilos |
| Dimensions del producte | 20L x 20W x 20H centímetres |
| Material | Plàstic |
| Color | Blau |
| Característica especial | Lock Speed Button |
10. Garantia i Suport
The BOSCH GSB 450 Professional Impact Drill comes with a 6-month warranty from the date of purchase.
- Cobertura de la garantia: This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
- Garantia ampliada: An optional 1-Year Extended Warranty by Onsitego is available for purchase.
- Atenció al client: For warranty claims, technical assistance, or service, please contact Bosch customer care.
- Contacte del fabricant: Bosch Limited, Post box No. 3000, Hosur Road Adugodi Bangalore-560030, India. Customer care #18004258665.
