1. Introducció
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 890 Skyline Digital Tower Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur, seguiu sempre aquestes precaucions bàsiques:
- Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'etiqueta de classificació coincideix amb el volum de la xarxa elèctricatage abans de connectar l'aparell.
- No submergiu el ventilador, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens i de les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use.
- No feu funcionar el ventilador amb un cable o endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
- Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana per evitar que bolqui.
- No introduïu els dits ni objectes estranys a la reixeta del ventilador.
- Aquest ventilador està dissenyat només per a ús interior.
- The fan complies with current safety and environmental protection regulations.
3. Producte acabatview
The Cecotec EnergySilence 890 Skyline is a digital tower fan designed to provide efficient and quiet cooling. It features a sleek design and advanced functionalities for user comfort.

The Cecotec EnergySilence 890 Skyline digital tower fan, featuring a sleek silver and black design with a control panel at the top and a stable round base.
Característiques principals:
- Tecnologia EnergySilence: Provides a deep sensation of fresh air instantly with maximum silence and comfort.
- SmartControl: Intuitive control via an LCD screen and a remote control.
- TotalControl 3 Modes: Offers Breeze, ECO, and Night modes for varied cooling experiences.
- Funció de 3 velocitats: Adjustable airflow intensity with three speed settings.
- CooperEngine: High-efficiency, reliable, and durable 100% copper motor with TermoSafe safety system.
- Temporitzador programable: Up to 7.5 hours, with automatic shut-off for convenience and energy saving.
- RotateWind Technology: Ensures a wide aeration angle for extensive cooling coverage.
- Disseny portàtil: Lightweight and features a carrying handle for easy transport and storage.

Un detallat view of the top control panel of the Cecotec EnergySilence 890 Skyline tower fan, displaying digital indicators and control buttons.
4. Configuració
Follow these steps to set up your tower fan:
- Desembalatge: Traieu amb cura el ventilador i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Muntatge de la base: Attach the base to the main body of the fan. Ensure it is securely fastened with the provided screws. (Refer to the assembly diagram in the separate quick start guide if available).
- Col·locació: Position the fan on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for optimal airflow and oscillation. Avoid placing it near curtains or objects that could obstruct the air intake or outlet.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
5. Instruccions de funcionament
Your Cecotec EnergySilence 890 Skyline fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.

A hand holding the black remote control for the Cecotec EnergySilence 890 Skyline tower fan, showing buttons for power, speed, mode, and oscillation.
5.1. Encendre/apagar
- Premeu el botó Botó d'encesa (E/S symbol) on the control panel or remote control to turn the fan on or off.
5.2. Configuració de velocitat
El ventilador ofereix 3 configuracions de velocitat per ajustar la intensitat del flux d'aire:
- Premeu el botó Botó de velocitat (fan icon) repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds. The selected speed will be displayed on the LCD screen.
5.3. Modes de funcionament
Choose from 3 distinct operating modes:
- Premeu el botó Botó de mode (M icon) repeatedly to select:
- Mode normal: Flux d'aire constant a la velocitat seleccionada.
- Mode brisa: Simulates natural breeze with varying fan speeds for maximum freshness and comfort.
- Mode ECO: Operates at a lower power consumption to save energy while maintaining a comfortable temperature.
- Mode nocturn: Designed for quiet operation during sleep, gradually reducing fan speed to ensure a restful environment.
5.4. Funció de temporitzador
Set the fan to automatically turn off after a specified period:
- Premeu el botó Botó del temporitzador (clock icon) repeatedly to set the desired operating time in increments up to 7.5 hours. The remaining time will be shown on the LCD display. The fan will automatically switch off once the set time expires.
5.5. Oscillation (RotateWind Technology)
Activate the oscillation function for wider air distribution:
- Premeu el botó Botó d'oscil·lació (arrows icon) to start or stop the fan's rotation. This provides a wider cooling area.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja i un manteniment regulars garantiran la longevitat i el rendiment òptim del vostre ventilador.
- Abans de la neteja: Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors del ventilador amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu netejadors abrasius, dissolvents ni productes químics agressius, ja que poden danyar l'acabat.
- Eliminació de pols: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to remove dust from the air intake and outlet grilles.
- Emmagatzematge: If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly, then place it back in its original packaging or cover it to protect it from dust. Store in a cool, dry place.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el ventilador, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén | No power supply; Power button not pressed; Timer active. | Check power cord connection; Ensure outlet is functional; Press Power button; Check if timer is set to 0. |
| Flux d'aire feble | Air grilles obstructed; Fan speed set too low. | Clean air intake/outlet grilles; Increase fan speed. |
| El ventilador fa un soroll estrany | Loose components; Obstruction inside fan. | Ensure base screws are tightened (as noted in user reviews); Unplug and carefully check for obstructions (do not disassemble). If noise persists, contact support. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries depleted; Obstruction between remote and fan. | Replace remote control batteries; Ensure clear line of sight to the fan's receiver. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Cecotec.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Cecotec EnergySilence 890 Skyline Digital Tower Fan:
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 05220 |
| Color | Negre |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 21.7 x 19.5 x 79.3 cm |
| Pes | 3.08 quilos |
| Poder | 50 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Material | coure |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Característiques especials | 3 operating modes, LCD screen, Programmable timer (up to 7.5 hours), Remote control |
| Disponibilitat de peces de recanvi | 10 Anys |
9. Garantia i Suport
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty terms provided with your purchase documentation. Spare parts for this model are available for up to 10 years.
Per a assistència tècnica, resolució de problemes més enllà d'aquest manual o reclamacions de garantia, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Cecotec a través del seu servei oficial. weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb el vostre producte.





