Manual d'usuari de la guia de calaix d'extensió completa amb rodament de boles de tancament suau Everbilt de 20 polzades

1. Introducció

Thank you for choosing Everbilt Soft-Close Ball Bearing Full Extension Drawer Slides. These slides are designed to provide smooth, quiet, and full access to your drawers, preventing slamming with integrated soft-close technology. They are compatible with various drawer and cabinet types, making them suitable for new installations, remodeling, or replacement projects.

This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your drawer slides.

Figure 1: Everbilt 20 inch Soft-Close Ball Bearing Full Extension Drawer Slide (single unit shown).

2. Components i eines necessàries

2.1. Package Contents (per pair):

• 2 x Everbilt 20 in. Soft-Close Ball Bearing Full Extension Drawer Slides (Left and Right)
• Mounting Screws (typically included, verify package)

2.2. Eines necessàries (no incloses):

• Cinta mètrica
• Llapis
• Perforar amb broques adequades (per a forats pilot)
• Tornavís Phillips
• Level (optional, for precise alignment)

3. Configuració i instal·lació

Proper installation is crucial for the smooth operation of your drawer slides. Follow these steps carefully.

3.1. Separating the Slide Members

Each drawer slide consists of three separable members: the cabinet member (outer), the intermediate member (middle), and the drawer member (inner). To separate the drawer member from the rest of the slide:

1. Fully extend the drawer slide.
2. Locate the release lever (usually a small plastic or metal lever) on the side of the intermediate member.
3. Press or pull the lever (depending on the design) while simultaneously pulling the innermost drawer member forward until it detaches.

Figura 2: Primer pla view of the soft-close mechanism and release lever on the drawer slide.

3.2. Mounting the Cabinet Members

The cabinet member is the largest part of the slide and attaches to the inside of your cabinet or drawer opening.

1. Determine the desired height for your drawer. Mark a level line on the inside of the cabinet side panels where the bottom edge of the slide will rest. Ensure marks are identical on both sides.
2. Align the cabinet member of each slide with your marked line. The front end of the slide should be flush with the front edge of the cabinet opening (or slightly recessed if desired for inset drawers).
3. Using the provided screws, secure the cabinet member to the cabinet side. Use at least two screws in the elongated holes for initial adjustment, then add more screws in the round holes for final securement.
4. Repeat for the opposite side of the cabinet.

3.3. Mounting the Drawer Members

The drawer member attaches to the outside bottom edge of your drawer box.

1. Place the separated drawer member on the outside bottom edge of your drawer box. The front end of the slide should be flush with the front edge of the drawer box.
2. Ensure the slide is parallel to the bottom edge of the drawer box.
3. Secure the drawer member to the drawer box using the provided screws. Use at least two screws initially, then add more for full securement.
4. Repeat for the opposite side of the drawer box.

Figura 3: Example of a drawer with Everbilt slides installed, demonstrating full extension.

3.4. Re-inserting the Drawer

Once both sets of slide members are mounted, re-insert the drawer into the cabinet.

1. Align the drawer members with the intermediate members of the cabinet slides.
2. Gently push the drawer into the cabinet. You should feel a slight resistance as the ball bearings engage.
3. Push the drawer fully closed. You should hear a click as the soft-close mechanism engages and pulls the drawer shut.
4. Test the drawer's operation by opening and closing it several times to ensure smooth movement and proper soft-close function.

4. Instruccions de funcionament

Your Everbilt drawer slides are designed for effortless operation.

4.1. Opening the Drawer

Simply pull the drawer open. The full extension feature allows the drawer to extend completely out of the cabinet, providing full access to its contents.

4.2. Closing the Drawer (Soft-Close Function)

To close the drawer, gently push it inward. As the drawer approaches the closed position (typically within 1 to 2 inches), the integrated soft-close mechanism will engage. This mechanism will smoothly and quietly pull the drawer fully shut, preventing slamming and reducing wear and tear.

Figure 4: Illustration of how the soft-close mechanism functions to prevent slamming.

5. Manteniment

Everbilt drawer slides are designed for low maintenance. Regular care will ensure their longevity.

• Neteja: Periodically wipe down the exposed parts of the slides with a clean, damp drap per eliminar la pols i les restes. Eviteu productes de neteja abrasius.
• Lubricació: The ball bearings are pre-lubricated and generally do not require additional lubrication. If you notice any stiffness over time, a small amount of silicone-based lubricant can be applied to the ball bearings, but avoid oil-based lubricants which can attract dust.
• Inspecció: Occasionally check all mounting screws to ensure they are tight. Loose screws can affect slide performance.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your drawer slides, refer to the following common problems and solutions:

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

For specific warranty information, please refer to the product packaging or contact Everbilt customer support directly. General return policies may apply as per the retailer's terms.

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Everbilt website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and model number (D94220E-ZP-W) handy for faster service.