1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MEDION Life X64004 (MD 44050) Party Speaker. Please read it thoroughly before using the device and keep it for future reference.
Producte acabatview
The MEDION Life X64004 is a powerful party speaker designed for various entertainment purposes. It features robust sound output, integrated LED lighting, and multiple connectivity options.
- Baix potent: Delivers strong and clear low-frequency sound.
- Disseny portàtil: Easy to transport for events and gatherings.
- Funció de karaoke: Includes a microphone for singing and public address.
- Transmissió de música sense fil: Bluetooth 4.2 for connecting smartphones and tablets (approx. 10m range).
- Drum Function: Features 7 integrated electronic drum pads with a recording function.
- Efectes de llum LED: Multi-color LED lights synchronize with music rhythm.
- Controls d'àudio: Separate regulators for echo, microphone, and guitar, plus a 5-band equalizer.
- Reproducció multimèdia: USB input and SD card slot for MP3 music playback.
- Alta potència de sortida: 2 x 1000 W max. music output power (2 x 100 W RMS).
2. Instruccions de seguretat
Always follow these safety precautions to prevent electric shock, fire, or injury.
- No exposeu el dispositiu a la pluja o la humitat.
- No obriu la c.asing; demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'altaveu.
- Utilitzeu només el cable d'alimentació subministrat.
- Mantenir allunyat de fonts de calor i llum solar directa.
- Desconnecteu el dispositiu durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- MEDION Life X64004 Party Speaker
- Micròfon
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari
4. Configuració
Desembalatge i col·locació
- Carefully remove the speaker from its packaging.
- Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- The speaker is designed for floor standing use and includes wheels for easy movement.
posterior view of the MEDION Life X64004 party speaker, highlighting the power switch, power input, and integrated transport wheels for mobility.
Connexió d'alimentació
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the speaker.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Turn on the main power switch located on the rear panel.
5. Instruccions de funcionament
Tauler de control acabatview
Diagram illustrating the main features of the MEDION Life X64004 party speaker, including Karaoke, 7-drum function, LED light effects, Bluetooth connectivity, and a 6.3 mm guitar input.
Detallada view of the top control panel, showing the drum pads, 5-band graphic equalizer, master volume knob, and controls for playback, inputs (USB/SD), microphone, and echo.
Funcionament bàsic
- Encès/apagat: Premeu el botó ESPERA button on the top panel to turn the speaker on or off after the main power switch on the rear is engaged.
- Control de volum: Use the large central VOL+/- knob to adjust the master volume.
- Selecció d'entrada: Premeu el botó MODE button to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, SD, AUX, Guitar.
Connectivitat Bluetooth
- Turn on the speaker and select Mode Bluetooth using the MODE button. The LED display will show "bt".
- Enable Bluetooth on your smartphone or tablet and search for "MEDION X64050".
- Select the speaker from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- You can now stream music wirelessly from your device.
Reproducció de targetes USB/SD
- Insert a USB drive or SD card (with MP3 files) into the respective slot on the control panel.
- Seleccioneu USB or Mode SD using the MODE button. The speaker will automatically begin playing MP3 files.
- Utilitza el PLAY/STOP, PREV, i SEGÜENT botons per al control de la reproducció.
Karaoke and Microphone Use
- Connect the included microphone to the MIC IN jack.
- Ajusteu el volum del micròfon amb el botó MIC VOL perilla.
- Utilitza el ECO knob to add echo effects to the microphone sound.
- For guitar input, connect your guitar to the GT.IN jack and adjust its volume with the GT.VOL perilla.
Drum Pads and Recording
- The top panel features 7 electronic drum pads. Tap them to play drum sounds.
- To record your drum pad performance, press the REC botó. Premeu-lo de nou per aturar l'enregistrament.
- Playback recorded drum sequences using the appropriate playback controls (refer to the full manual for specific button functions).
Efectes de llum LED
- Premeu el botó LLUM button to activate or deactivate the LED light effects.
- The lights will automatically synchronize with the music rhythm.
- Premeu el botó Parpellejar button to change the light effect mode.
Speaker with red LED lights.
Speaker with green LED lights.
6. Manteniment
Neteja
- Desendolleu sempre l'altaveu de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors.
- No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni productes químics abrasius, ja que poden danyar l'acabat o els components interns.
Emmagatzematge
- Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and physical damage.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your MEDION Life X64004 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cable not connected; Main power switch off; Standby mode. | Check power cable connection; Ensure main power switch (rear) is ON; Press STANDBY button on top panel. |
| Sense sortida de so | Volume too low; Incorrect input selected; Source device not playing. | Increase master volume; Press MODE to select correct input; Ensure source device is playing and its volume is up. |
| Error de vinculació de Bluetooth | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Bluetooth disabled on source. | Select Bluetooth mode on speaker; Move device closer (within 10m); Enable Bluetooth on your device and retry pairing. |
| Problemes de reproducció amb USB/SD | Incorrecte file format; USB/SD card corrupted; Incorrect input selected. | Assegureu-vos fileEls s són en format MP3; proveu una altra targeta USB/SD; seleccioneu el mode USB/SD. |
| El micròfon no funciona | Microphone not connected; MIC VOL too low. | Ensure microphone is securely plugged into MIC IN; Increase MIC VOL. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Life X64004 (MD 44050) |
| Número de model de l'article | X64050 |
| Marca | MEDIÓ |
| Tipus d'altaveu | Altaveu portàtil del partit |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 200 Watts (2 x 100 W RMS) |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 4.2, USB, SD, AUX, Microphone, Guitar |
| Dispositius compatibles | Smartphones, Tablets, USB drives, SD cards |
| Característiques especials | Bluetooth, AUX Input, Microphone, USB, SD Card Slot, 7 Drum Pads, LED Light Effects, 5-band Equalizer, Echo Control |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 34 x 35 x 98 cm |
| Pes de l'article | 10.7 quilos |
| Color | Negre |
| Tipus de muntatge | Terra de peu |
9. Garantia i Suport
Informació de la garantia
MEDION products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official MEDION weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de garantia específics de la vostra regió.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact MEDION customer support. Contact details can typically be found on the MEDION weblloc web o a la documentació del producte.
Assistència en línia: Visita www.medion.com/gb/service/ (or your regional MEDION website) for FAQs, driver downloads, and contact information.
