Lasko High Velocity Oscillating Tower Fan

Introducció

This manual provides important instructions for the safe operation and maintenance of your Lasko High Velocity Oscillating Tower Fan, Model U35120. Please read all instructions carefully before using this product and retain this manual for future reference.

The Lasko U35120 is a powerful and space-saving tower fan designed for effective air circulation in various indoor environments such as bedrooms, home gyms, garages, basements, and kitchens. It features multiple speed settings, oscillation, a timer, and remote control for convenient operation.

Instruccions importants de seguretat

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest ventilador.
• Feu servir aquest ventilador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions personals.
• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this fan to water or rain.
• This fan is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
• Always unplug the fan when moving it, cleaning, or whenever it is not in use.
• No feu funcionar cap ventilador amb el cable o l'endoll danyats, o després que el ventilador no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
• No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. No passeu el cable sota mobles o electrodomèstics. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
• No introduïu ni permeteu que els dits o objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé el ventilador.
• Do not block air openings or operate with any openings blocked.
• Always place the fan on a stable, flat, level surface during operation to prevent the fan from overturning.
• Aquest ventilador no està pensat per a ús humit o damp ubicacions.
• Do not use this fan near a window. Rain and moisture may create an electrical hazard.
• This fan is not suitable for use in agricultural facilities including areas where livestock, poultry or other animals are confined. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 547-7 (2008), or applicable state or local codes or standards relating to electrical requirements for Agricultural Buildings.
• This fan is not suitable for use in hazardous locations. Please refer to National Electric Code (NEC) Article 500 or applicable state or local codes or standards relating to electrical requirements for Hazardous locations.
• The fan features the Lasko "Blue Plug" safety fuse technology, designed to cut off electric current to the fan if it detects a potentially hazardous electrical fault in the motor or power supply. If the fuse blows, unplug the fan and contact customer service.

Característiques del producte

Figura 1: The Lasko U35120 High Velocity Oscillating Tower Fan shown with its accompanying remote control. The fan features a sleek black and silver design.

Figura 2: Un detallat view of the fan's top control panel, highlighting the intuitive buttons for adjusting speed, activating oscillation, setting the timer, and power.

Figura 3: The Lasko "Blue Plug" safety fuse technology, an integrated feature designed to enhance user safety by cutting off electrical current in case of a fault.

• High Velocity Performance: Equipped with 3 powerful speed settings for customizable airflow.
• Electronic Controls & Remote Convenience: Easy-to-use electronic controls on the unit and a multi-function remote control with on-board storage.
• Widespread Oscillation & Directional Louvers: Provides full room coverage and precise airflow direction.
• Temporitzador d'apagada automàtica d'7 hora: Energy-saving feature for setting operation duration.
• Disseny portàtil: Features an easy-grip handle for effortless transport and a stable 12-inch base.
• Seguretat millorada: Includes the Lasko "Blue Plug" trusted safety fuse technology.

Configuració

The Lasko U35120 High Velocity Oscillating Tower Fan comes fully assembled and ready to use.

1. Desembalatge: Carefully remove the fan from its packaging. Retain packaging for off-season storage.
2. Col·locació: Place the fan on a firm, level surface where it will not tip over. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation. Avoid placing it near curtains or other objects that could obstruct airflow or be drawn into the fan.
3. Connexió d'alimentació: Plug the fan directly into a 120V AC wall outlet. Do not use with extension cords or power strips. Ensure the "Blue Plug" is fully inserted into the outlet.

Instruccions de funcionament

Tauler de control

The fan can be operated using the control panel located on the top of the unit or with the included remote control.

Figura 4: The fan's control panel and remote, showing buttons for Power, Speed, Oscillation, and Timer.

• Botó d'encendre (⏻): Premeu per encendre o apagar el ventilador.
• Botó de velocitat (⚡): Press repeatedly to cycle through the 3 speed settings: Low (1), Medium (2), High (3).
• Botó d'oscil·lació (⬤): Press to activate or deactivate the widespread oscillation feature, which sweeps the airflow across a wider area.
• Botó del temporitzador (⏱): Press repeatedly to set the auto-off timer for 1, 2, 4, or 7 hours. The corresponding indicator light will illuminate.

Control remot

The remote control allows you to operate all fan functions from a distance. Ensure the remote is pointed towards the fan's control panel for optimal response. The remote requires 2 "AAA" batteries (not included).

• The remote control features the same buttons as the main control panel: Power, Speed, Oscillation, and Timer.
• For convenience, the fan includes on-board remote storage.

Manteniment

Regular cleaning of your fan will help maintain its performance and appearance.

• Desconnecteu sempre el ventilador abans de netejar-lo.
• Use a soft cloth or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fan's grilles and exterior surfaces.
• To clean the exterior, wipe with a soft cloth dampened with a mild soap solution. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the fan's finish.
• Never immerse the fan in water or allow water to drip into the motor housing.
• For storage, it is recommended to store the fan in its original carton in a cool, dry place.

Resolució de problemes

If your fan fails to operate, please check the following:

If the problem persists after checking the above, please do not attempt to repair the fan yourself. Contact Lasko customer service for assistance.

Especificacions

Garantia

This Lasko product is warranted against defects in workmanship and/or materials for UN (1) ANY from the date of original purchase. This warranty does not apply if the damage occurred due to accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs made or attempted, or any other non-Lasko causes.

For service under warranty, please contact Lasko customer service. Do not return the product to the place of purchase.

Atenció al client

For any questions, assistance, or replacement parts, please contact Lasko customer service.

• Weblloc: Visit the official Lasko weblloc web per a recursos de suport i informació de contacte.
• Telèfon: Refer to the product packaging or Lasko's official weblloc web per obtenir números de telèfon d'atenció al client actuals.
• Correu electrònic: Contact Lasko customer service via email for inquiries.

També podeu consultar el document PDF oficial d'instruccions d'ús (IFU) per obtenir més informació: Lasko U35120 User Manual (PDF).