TIMEX TW5M12400

TIMEX Digital White Dial Women's Watch - TW5M12400

Manual d’instruccions de l’usuari

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your TIMEX Digital White Dial Women's Watch, model TW5M12400. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Davant view of the TIMEX Digital White Dial Women's Watch TW5M12400

Figura 1: Davant view of the TIMEX Digital White Dial Women's Watch, showing the digital display, buttons, and white resin strap.

Configuració

Before using your watch, it is recommended to familiarize yourself with its basic functions and initial setup procedures.

1. Funcions del botó

lateral view of the TIMEX Digital White Dial Women's Watch showing control buttons

Figura 2: lateral view of the watch, highlighting the control buttons on the left and right sides of the case.

  • SET / RECALL (Top Left): Used to enter setting mode and recall stored data.
  • MODE (Part inferior esquerra): Passa ciclament pels diferents modes de rellotge (hora, cronògraf, temporitzador, alarma).
  • INDIGLO (Top Right): Activa el llum nocturn INDIGLO per il·luminar.
  • STOP / RESET (Bottom Right): Stops the chronograph/timer and resets values.
  • START / SPLIT (Front Bottom): Starts the chronograph/timer and records split times.

2. Configuració de l'hora i la data

  1. From the time display mode, press and hold the SET / RECALL botó fins que la pantalla parpellegi.
  2. Premeu el botó MODE button to cycle through the settings: seconds, minutes, hours, 12/24-hour format, year, month, day.
  3. Utilitza el START / SPLIT or ATURAR / REINICIAR botons per ajustar el valor intermitent.
  4. Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu SET / RECALL de nou per sortir del mode de configuració.

Instruccions de funcionament

1. Visualització del temps

The watch defaults to time display mode. It shows the current time, day of the week, and date. Press the INDIGLO button to illuminate the display in low light conditions.

2. Cronògraf (Cronòmetre)

  1. Premeu el botó MODE repetidament fins que aparegui "CHRONO" o una icona de cronòmetre a la pantalla.
  2. Premeu START / SPLIT per començar a cronometrar.
  3. Premeu START / SPLIT again to record a split time (the running time continues in the background).
  4. Premeu ATURAR / REINICIAR per pausar el cronògraf. Premeu START / SPLIT per reprendre, o ATURAR / REINICIAR de nou per restablir a zero.

3. Temporitzador

  1. Premeu el botó MODE repetidament fins que aparegui "TEMPORITZADOR" o una icona de temporitzador.
  2. Mantén premut SET / RECALL to set the desired countdown time. Use MODE to select digits and START / SPLIT or ATURAR / REINICIAR per ajustar-se.
  3. Premeu SET / RECALL per confirmar.
  4. Premeu START / SPLIT per començar el compte enrere. Sonarà una alarma quan el temporitzador arribi a zero.

4. Alarma

  1. Premeu el botó MODE repetidament fins que aparegui "ALARMA" o una icona d'alarma.
  2. Mantén premut SET / RECALL to set the alarm time. Use MODE to select digits and START / SPLIT or ATURAR / REINICIAR per ajustar-se.
  3. Premeu SET / RECALL per confirmar.
  4. Per activar/desactivar l'alarma, premeu START / SPLIT while in alarm mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.

Manteniment

Proper care will ensure the longevity and performance of your TIMEX watch.

1. Neteja

  • Netegeu la caixa i la corretja del rellotge regularment amb un drap suau i sec.amp tela.
  • For resin straps, mild soap and water can be used, then rinse thoroughly and dry.
  • Evita utilitzar productes químics agressius, dissolvents o netejadors abrasius, ja que poden danyar l'acabat del rellotge.

2. Resistència a l'aigua

This watch has a water resistance depth of 100 meters (330 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is no adequat per al submarinisme.

  • No accioneu els botons sota l'aigua.
  • Ensure the crown (if applicable) is pushed in completely before exposing the watch to water.
  • Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower then cold pool), as this can compromise seals.

3. Substitució de la bateria

Enrere view of the TIMEX Digital White Dial Women's Watch showing the case back

Figura 3: posterior view of the watch, displaying the stainless steel case back with model and water resistance information.

The watch is powered by a CR2016 battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement.

  • Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
  • Opening the watch case yourself may void the warranty and compromise its water resistance.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb el rellotge, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

ProblemaCausa possibleSolució
La pantalla està en blanc o tènue.Bateria baixa.Canvieu la bateria (recomanat per un professional).
Els botons no responen.Watch may be in a locked mode or internal error.Try pressing all buttons firmly. If unresponsive, a soft reset (removing and reinserting battery) may be needed by a professional.
L'hora és incorrecta.Time not set correctly or battery low.Re-set the time and date as per "Setting Time and Date" section. If issue persists, consider battery replacement.
Aigua dins del rellotge.Seals compromised or buttons pressed underwater.Porteu immediatament el rellotge a un centre de servei autoritzat. No intenteu assecar-lo vosaltres mateixos.

Especificacions

CaracterísticaDetall
Número de modelTW5M12400
Color del dialBlanc
Forma de caixaRonda
Material del vidre de l'esferaAcrílic
Color de bandaBlanc
Material de la bandaResina
Tipus de movimentQuars
Tipus de visualitzacióDigital
Material de la caixaResina
Diàmetre de la caixa35 mil·límetres
Gruix de la caixa16 Mil·límetres
Profunditat de resistència a l'aigua100 metres
Pes de l'article110 g
Tipus de bateriaCR2016
TIMEX Digital White Dial Women's Watch on a wrist

Figura 4: The watch displayed on a wrist, illustrating its size and fit.

Garantia i Suport

1. Informació de la garantia

Your TIMEX Digital White Dial Women's Watch (Model TW5M12400) comes with a Garantia del fabricant de 1 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús normal.

  • The warranty does not cover normal wear and tear, battery life, accidental damage, or damage caused by improper use or unauthorized repairs.
  • Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

2. Atenció al client

For further assistance, service, or warranty claims, please contact TIMEX customer support or visit the official TIMEX website. Refer to the contact information provided with your purchase or on the manufacturer's official weblloc.

You can visit the official TIMEX store on Amazon for more information: TIMEX Store

Documents relacionats - TW5M12400

Preview Руководство по эксплуатации часов Timex
Подробное руководство по эксплуатации часов Timex, охватывающее настройку времени, испорнафи, испорнаьни водонепроницаемость, регулировку браслета i функции подсветки INDIGLO® для различных меховетки Time.
Preview Manual d'usuari del rellotge analògic Timex: funcions, configuració i cura
Guia d'usuari completa per a rellotges Timex Analog, que cobreix la configuració, funcions com la llum nocturna INDIGLO®, la resistència a l'aigua, les alarmes, el calendari perpetu i el manteniment. Disponible en diversos idiomes.
Preview Manual d'usuari i garantia internacional del rellotge Timex
Guia completa dels rellotges Timex, que inclou instruccions d'ús, detalls de resistència a l'aigua, recanvi de piles i informació sobre la garantia internacional. Inclou llum nocturna INDIGLO i ajust de corretja per als models Timex Kids i Timex Jr.
Preview Manual d'usuari i garantia internacional del rellotge Timex Atelier Marine M1a
Manual d'usuari complet i detalls de la garantia internacional per al rellotge Timex Atelier Marine M1a. Inclou les especificacions del producte, les instruccions per ajustar l'hora i el braçalet, i informació sobre la cobertura de la garantia.
Preview Manual d'usuari del Timex Atelier GMT 24 M1a: especificacions, funcionament i garantia
Manual d'usuari complet per al rellotge Timex Atelier GMT 24 M1a, que inclou especificacions detallades, instruccions per ajustar l'hora i les funcions GMT, ajust de la polsera, cordatge manual i informació sobre la garantia internacional.
Preview Guia de l'usuari del rellotge digital Timex Kids: funcionament i característiques
Guia d'usuari completa per al rellotge digital Timex Kids (model 791-095007). Cobreix les característiques, les operacions bàsiques, la configuració de l'hora i la data, el cronògraf, l'alarma, el temporitzador, la llum nocturna INDIGLO, la resistència a l'aigua, els ajustos de la corretja, la informació de la bateria i els detalls de la garantia.