Introducció
Gràcies per la compraasing the Bestron AOV31 31 Liter Mini Oven with Rotisserie. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Image: The Bestron AOV31 mini oven, showcasinel seu disseny compacte i el panell de control.
Instruccions de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar descàrregues elèctriques, incendis o lesions:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Feu servir guants de forn o guants de cuina quan manipuleu objectes calents.
- Per protegir-vos contra riscos elèctrics, no submergiu el cable, l'endoll ni el forn en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del forn durant el funcionament.
Producte acabatview
The Bestron AOV31 is a versatile 31-liter mini oven designed for various cooking tasks, including baking, roasting, and rotisserie. It features adjustable temperature, multiple cooking functions, and a timer for precise control.
Components:
- Pom de control de temperatura: Adjusts oven temperature up to 230°C.
- Botó selector de funcions: Selects cooking modes (e.g., top heat, bottom heat, top/bottom heat, convection, rotisserie).
- Botó del temporitzador: Sets cooking time up to 60 minutes with an automatic shut-off and signal.
- Llum indicador d'alimentació: S'il·lumina quan el forn està en funcionament.
- Double-Walled Glass Door: Provides insulation and allows viewmenjar.
- Heat-Insulated Handle: For safe opening and closing of the door.
- Bastidor de graella: For grilling and supporting baking dishes.
- Enamelled Baking Tray: Per coure i recollir les gotes.
- Spit de rostit: Per rostir pollastres sencers o altres carns.
- Mànec de rostisseria: Per inserir i treure l'espàrrec de manera segura.
Configuració
Desembalatge:
- Traieu amb cura el forn i tots els accessoris de l'embalatge.
- Remove any protective films, stickers, or packaging materials from the oven and its accessories.
- Inspect the oven for any signs of damage. Do not use if damaged.
Col·locació:
- Col·loqueu el forn sobre una superfície estable, resistent a la calor i anivellada.
- Ensure there is sufficient space (at least 10-15 cm) around the oven for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- Keep the oven away from flammable materials, curtains, and heat sources.
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui pinçat ni toqui superfícies calentes.
Neteja inicial:
Abans del primer ús, netegeu l'interior i l'exterior del forn amb un anunciamp cloth. Wash the grill rack, baking tray, and rotisserie spit in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Run the oven empty for approximately 15 minutes at maximum temperature (230°C) with the function set to top/bottom heat to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may occur during this process; ensure the area is well-ventilated.
En funcionament
General Baking and Roasting:
- Place the grill rack or baking tray with food into the desired insertion level. The oven has 3 insertion levels.
- Tanqueu la porta del forn.
- Estableix el Pom de control de temperatura to the desired temperature (e.g., 180°C for baking).
- Estableix el Selector de funcions to the desired cooking mode (e.g., top/bottom heat for general baking, convection for even heat distribution).
- Estableix el Pom de temporitzador to the desired cooking time. The power indicator light will illuminate.
- When the set time elapses, the oven will automatically switch off and a signal will sound.
- Carefully remove the cooked food using oven mitts.

Image: A pizza baking on the grill rack inside the Bestron AOV31 mini oven.

Image: Freshly baked bread rolls inside the Bestron AOV31 mini oven.
Ús de la funció de rostidor:
- Prepare the food (e.g., a whole chicken) by securing it onto the rotisserie spit using the forks provided. Ensure the food is balanced to allow for even rotation.
- Insert the rotisserie spit into the designated openings inside the oven. The pointed end goes into the motor drive on the left, and the square end rests in the support on the right.
- Tanqueu la porta del forn.
- Estableix el Pom de control de temperatura to the desired temperature (e.g., 200°C for chicken).
- Estableix el Selector de funcions to the rotisserie symbol (often combined with top heat or convection).
- Estableix el Pom de temporitzador to the desired cooking time. The rotisserie will begin to turn, and the power indicator light will illuminate.
- Superviseu el procés de cocció a través de la porta de vidre.
- Once cooking is complete, the oven will switch off. Use the rotisserie handle to carefully remove the hot spit and food from the oven.

Image: A hand carefully inserting a chicken onto the rotisserie spit into the Bestron AOV31 mini oven.

Image: A whole chicken roasting evenly on the rotisserie inside the Bestron AOV31 mini oven.
Manteniment
Neteja:
- Desendolleu sempre el forn de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu l'exterior del forn amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- The interior of the oven can be cleaned with a damp drap i detergent suau. Per a taques difícils, es pot utilitzar un netejador de forns no abrasiu dissenyat per a forns convencionals, seguint atentament les instruccions del producte.
- Wash the grill rack, baking tray, and rotisserie spit in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing.
- No submergiu el cos del forn, el cable ni l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
Emmagatzematge:
Ensure the oven is clean and dry before storing. Store the oven and its accessories in a cool, dry place.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Bestron AOV31 mini oven, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El forn no s'encén. | No connectat; mal funcionament de la presa de corrent; temporitzador no configurat. | Ensure the oven is properly plugged into a working outlet. Set the timer to the desired cooking duration. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Incorrect function setting; food placement; oven preheating. | Ensure the correct function (e.g., convection) is selected. Rotate food halfway through cooking. Allow the oven to preheat fully before placing food inside. |
| Rotisserie is not turning. | Rotisserie spit not properly inserted; food too heavy/unbalanced; incorrect function setting. | Check that the spit is correctly seated in both the motor drive and support. Ensure food is balanced and within weight limits. Select the rotisserie function. |
| Excés de fum durant el funcionament. | Food residue or grease buildup; initial burn-off. | Clean the oven interior and accessories thoroughly. If it's the first use, this is normal; ensure ventilation. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Bestron.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bestron |
| Número de model | AOV31 |
| Capacitat | 31 litres |
| Potència/Wattage | 1500 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Material | Plàstic, acer inoxidable, vidre |
| Dimensions del producte | Aprox. 51 x 40 x 35 cm (L x A x A) |
| Característiques especials | Rotisserie function, Temperature-controlled heating elements, Well-insulated casing, Double-glazed door, Six cooking functions |
| Tipus de control | Knob and Manual Control |
| Components inclosos | Rotisserie spit, Grill rack, Baking tray |
Garantia i Suport
Bestron products are manufactured to high standards. For information regarding warranty terms and conditions, or if you require technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bestron website. Please have your model number (AOV31) and purchase date available when contacting support.





