1. Introducció i informació de seguretat
Thank you for choosing the Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Advertències generals de seguretat:
- Utilitzeu sempre l'equip de protecció individual (EPI) adequat, com ara ulleres de seguretat.
- Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
- No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica. Les distraccions poden fer que perdis el control.
- Guardeu les eines elèctriques inactivas fora de l'abast dels nens i no permeteu que les persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina elèctrica o aquestes instruccions l'utilitzin.
- Mantenir eines elèctriques. Comproveu si hi ha desalineació o enquadernació de peces mòbils, trencament de parts i qualsevol altra condició que pugui afectar el funcionament de l'eina elèctrica. Si està danyat, feu reparar l’eina elèctrica abans d’utilitzar-la.
- Utilitzeu l'eina elèctrica, els accessoris i les broques d'eines, etc. d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i el treball a realitzar.
2. Components del producte
The Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO is designed for versatility and ease of use. Key components include:
- Screwdriver Body: The main housing containing the motor and battery.
- Interchangeable Bit Cartridge: Features 6 fixed, articulated, and pivoting bits for quick selection.
- Mànec giratori: Allows for two different operating positions for improved ergonomics.
- Llum de treball LED: Il·lumina la zona de treball per a una millor visibilitat.
- Indicador de càrrega de la bateria: LED lights to show the current battery status.
- Interruptor d'activació: Activates the screwdriver.
- Interruptor endavant/enrere: Canvia el sentit de rotació.

Figure 1: The Fieldmann FDS 10102-A Cordless Screwdriver UNICO. This image shows the compact design of the screwdriver, highlighting its integrated bit cartridge with six different bits ready for use. The ergonomic handle and the yellow trigger are also visible.
3. Configuració i ús inicial
3.1 Càrrega de la bateria
The FDS 10102-A is powered by a 3.6V 1300mAh Lithium battery. For optimal performance, fully charge the battery before first use.
- Locate the charging port on the screwdriver.
- Connecteu el carregador proporcionat al port de càrrega.
- Connecteu el carregador a una presa de corrent adequada.
- The battery charge indicator LEDs will show the charging status. Charge until all LEDs indicate a full charge.
- Once fully charged, disconnect the charger from the tool and the power outlet.
3.2 Selecting and Engaging a Bit
The UNICO features a unique integrated bit cartridge with 6 interchangeable bits.
- Identify the required bit type for your task.
- Rotate the bit cartridge until the desired bit is aligned with the chuck.
- Push the bit forward into the chuck until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated before operation.
3.3 Adjusting the Pivoting Handle
The handle can be adjusted to two positions for comfort and access in tight spaces.
- Locate the handle pivot release button (if present, otherwise gently pivot).
- Press the button and pivot the handle to the desired straight or pistol-grip position.
- Ensure the handle locks securely in place before use.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada/Apagada i Control de Direcció
- To start the screwdriver, press the trigger switch. The speed is controlled by the pressure applied to the trigger.
- To stop the screwdriver, release the trigger switch.
- Use the forward/reverse switch (typically located near the trigger) to select the desired rotation direction for driving or removing screws. Ensure the switch is fully engaged in either forward or reverse before operating.
4.2 Ús del llum de treball LED
The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing better visibility in dimly lit conditions.
4.3 Monitoring Battery Charge
The LED battery charge indicator provides a visual representation of the remaining battery life. Refer to the indicator during use and recharge the battery when the charge level is low to avoid interruptions.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Always disconnect the charger before cleaning.
- Netegeu l'exterior de l'eina amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Keep ventilation openings clear of dust and debris to prevent overheating. Use compressed air if necessary.
5.2 Cura i emmagatzematge de la bateria
- Store the screwdriver and charger in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For long-term storage, charge the Lithium battery to approximately 50% to prolong its lifespan. Recharge every 3-6 months if not in use.
- Do not store the tool with a fully discharged battery.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El tornavís no s'engega. | La bateria està descarregada. | Carregueu la bateria completament. |
| Screwdriver lacks power/stops during use. | Baixa càrrega de la bateria. | Recarregueu la bateria. |
| Bit is loose or falls out. | Bit not fully engaged in chuck. | Push the bit firmly into the chuck until it clicks. |
| L'eina s'escalfa massa. | Ús intensiu prolongat; ventilació bloquejada. | Allow the tool to cool down. Clear any obstructions from ventilation slots. Reduce load. |
7. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | FDS 10102 |
| Marca | Fieldmann |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Voltage | 3.6 Volts |
| Capacitat de la bateria | 1300 mAh (polímer de liti) |
| Velocitat sense càrrega | 1500 rpm |
| Material | Plàstic |
| Dimensions del paquet | 18.6 x 16.2 x 6.2 cm |
| Pes | 670 grams |
| Ús recomanat | DIY and home improvement |
8. Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fieldmann weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Fieldmann customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
Fabricant: Fieldmann
Weblloc: www.fieldmann.com (Nota: Això és un marcador de posició URL, please refer to official documentation for the correct weblloc.)





