Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle 2-in-1 Instruction Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.

The Cecotec ThermoSense 370 Clear electric kettle is designed for rapid water heating and features a 2-in-1 kettle and teapot function, allowing for direct tea preparation. It offers 2200W of power, a 1.7-liter capacity, and is constructed from high-quality borosilicate glass for durability and purity.

2. Instruccions de seguretat importants

Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan feu servir aparells elèctrics.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra riscos elèctrics, no submergiu el cable, els endolls ni la base del bullidor en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
• No feu funcionar cap aparell amb el cable o l'endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi danyat de qualsevol manera. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per a la seva revisió, reparació o ajust.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després endolleu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "apagat" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Assegureu-vos que la tapa estigui ben tancada abans de fer funcionar.
• This kettle features a double protection system: automatic disconnection against boil-dry operation and overheating.
• The ergonomic handle is designed to remain cool to the touch for safer handling.

3. Contingut del paquet

Please check the contents of the package upon opening:

• Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle
• Base de potència
• Removable Stainless Steel Tea Infuser
• Removable Anti-limescale Filter
• Manual d'instruccions

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your electric kettle.

• Cos de vidre borosilicat: High-quality, impact-resistant, and stain-resistant glass that does not transmit odors or flavors.
• Tapa: Hinged lid for easy filling and cleaning.
• Ergonomic Cool-Touch Handle: Designed for comfortable and safe handling.
• Indicador de nivell d'aigua: Integrated window with clear markings to show water volume.
• Stainless Steel Tea Infuser: Removable filter suitable for large tea leaves and fine grain infusions.
• Removable Anti-limescale Filter: Located at the spout to prevent limescale particles from being poured into your drink.
• Base giratòria de 360°: Cordless design allows the kettle to be placed on the base from any direction, suitable for both right-handed and left-handed users.
• Power Switch/Controls: (Specific controls not detailed in source, assume standard on/off and potentially temperature selection for other variants).

5. Configuració

1. Desembalar: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge de la tetera i els seus components.
2. Neteja inicial: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Col·locació: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.

6. Instruccions de funcionament

6.1. Aigua bullint

1. Ompliu la tetera: Open the hinged lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark (1.7 liters).
2. Tanca la tapa: Assegureu-vos que la tapa estigui ben tancada.
3. Lloc a la base: Place the kettle onto the 360° swivel power base.
4. Començar a bullir: Press the power switch to begin the boiling process. The kettle will illuminate (if applicable) and begin heating the water.
5. Apagat automàtic: El bullidor s’apagarà automàticament un cop l’aigua hagi bullit.
6. Abocar: Carefully lift the kettle by its cool-touch handle and pour the hot water.

6.2. Using as a Teapot (2-in-1 Function)

1. Insert Infuser: Place the stainless steel tea infuser into the kettle.
2. Afegeix te: Add your desired amount of tea leaves or infusion ingredients into the infuser.
3. Omplir amb aigua: Fill the kettle with fresh water up to the desired level, ensuring it covers the tea infuser.
4. Tanca la tapa: Tanqueu la tapa amb seguretat.
5. Bullir l'aigua: Place the kettle on the power base and press the power switch to boil the water.
6. Steep Tea: Once the water has boiled and the kettle has automatically switched off, allow the tea to steep for the recommended time according to your tea type.
7. Remove Infuser: Carefully remove the tea infuser using its handle once steeping is complete.
8. Servir: Aboca i gaudeix del teu te acabat de fer.

7. Neteja i Manteniment

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your kettle.

1. Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre el bullidor de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
2. Neteja exterior: Netegeu l'exterior de la tetera amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.
3. Neteja interior (desincrustació): Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. To descale:
   • Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or a commercial descaling solution.
   • Bullir la barreja.
   • Deixeu-ho reposar durant almenys 30 minuts o més si hi ha acumulacions importants.
   • Buideu la tetera i esbandiu-la bé amb aigua neta diverses vegades.
4. Removable Anti-limescale Filter: The anti-limescale filter is removable and washable. Gently detach it from the spout and rinse it under running water. Reinstall once clean.
5. Infusor de te: Wash the stainless steel tea infuser with warm, soapy water and rinse thoroughly after each use.
6. Emmagatzematge: When not in use, store the kettle in a dry place.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your kettle, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Especificacions

• Marca: Cecotec
• Número de model: 01511
• Capacitat: 1.7 litres
• Potència: 2200 watts
• Voltage: 230 Volts
• Material: Vidre borosilicat, acer inoxidable
• Dimensions (L x A x A): 26.5 x 18 x 22.5 cm
• Pes de l'article: 1.1 quilos
• Característica especial: Water Filter (Anti-limescale), Tea Infuser
• Apagat automàtic: Yes (for boil-dry and overheat protection)
• Nivell de soroll: 44 dB
• País d'origen: Espanya

10. Garantia i Suport

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a warranty in accordance with current legislation. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Spare parts availability is indicated for 10 years.

Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.