Manual d'instruccions de la màquina de cuina DOMO DO9182KR

1. Instruccions de seguretat importants

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage to the appliance.

• Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet before assembly, disassembly, or cleaning.
• No submergiu la unitat del motor en aigua ni en cap altre líquid. Netegeu-la amb un adhesiu.amp només tela.
• Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from moving parts during operation to prevent injury and damage to the appliance.
• No feu servir mai l'aparell amb un cable o endoll danyats, o després que l'aparell no funcioni correctament o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
• Utilitzeu només accessoris i peces de recanvi originals.
• No utilitzeu l'aparell a l'exterior.
• Col·loqueu l'aparell sobre una superfície estable, plana i seca.

2. Producte acabatview

The DOMO DO9182KR Kitchen Machine is a versatile appliance designed for various food preparation tasks, featuring a powerful 1000W motor and an 8-speed control knob. It comes with a 4.5-liter stainless steel mixing bowl and multiple attachments.

Main Unit and Components

Image: The DOMO DO9182KR Kitchen Machine, showing the main motor unit, stainless steel mixing bowl, and splash guard. The control knob and attachment ports are visible.

Accessoris inclosos

• Bol gran: 4.5-liter stainless steel bowl with handle.
• Protecció contra esquitxades: Transparent cover to prevent splattering during operation.
• Ganxo de massa: For kneading heavy doughs like bread or pizza dough.
• Batedor de globus: Per muntar nata, clares d'ou i masses lleugeres.
• Batedora: For mixing cakes, cookies, and other medium-consistency batters.
• Batedora: Glass jug attachment for blending liquids, smoothies, and sauces.
• Vegetable Cutter: Attachment with various drums for grating, slicing, and shredding vegetables.
• Picadora de carn: Attachment for grinding meat.

Imatge: Primer pla view of the three primary mixing attachments: the balloon whisk, the dough hook, and the flat beater.

Image: The glass blender jug with its lid and blade assembly, designed to attach to the top port of the kitchen machine.

Image: Disassembled components of the meat grinder attachment, including the main body, tray, pusher, and various grinding plates.

Image: The main housing of the vegetable cutter attachment along with three different stainless steel drums for various cutting tasks.

3. Muntatge i muntatge

3.1 Neteja inicial

1. Before first use, wash the mixing bowl, splash guard, and all attachments (dough hook, whisk, beater, blender jug, vegetable cutter parts, meat grinder parts) in warm soapy water.
2. Esbandiu bé i assequeu completament totes les peces.
3. Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp tela. No el submergiu en aigua.

3.2 Assembling the Mixing Bowl and Attachments

1. Place the kitchen machine on a stable, flat, and dry surface.
2. To lift the motor head, press the release button located on the side of the unit and gently lift the head until it locks into place.
3. Place the stainless steel mixing bowl into its base, turning it clockwise until it is securely locked.
4. Select the desired attachment (dough hook, whisk, or beater). Align the attachment with the shaft and push upwards, then turn slightly to lock it into place.
5. Lower the motor head by pressing the release button again and gently pushing the head down until it clicks into its operating position.
6. Attach the splash guard by placing it over the bowl and rotating it until it fits securely.

Image: The kitchen machine with its head tilted upwards, illustrating the attachment point for the whisk, beater, or dough hook, and the empty mixing bowl.

3.3 Assembling Optional Attachments (Blender, Vegetable Cutter, Meat Grinder)

These attachments connect to specific ports on the motor unit. Refer to the individual attachment manuals for detailed assembly instructions if provided.

• Batedora: Remove the cover from the top port of the motor unit. Place the assembled blender jug onto the port and turn to lock.

Image: The DOMO DO9182KR Kitchen Machine with the glass blender jug securely attached to the top port of the motor unit.

• Picadora de carn: Remove the cover from the front port of the motor unit. Insert the assembled meat grinder attachment and secure it.

Image: The DOMO DO9182KR Kitchen Machine with the meat grinder attachment installed on the front port, ready for use.

• Vegetable Cutter: Remove the cover from the front port of the motor unit. Insert the assembled vegetable cutter attachment with the desired drum and secure it.

Image: The DOMO DO9182KR Kitchen Machine with the vegetable cutter attachment installed on the front port, showing a grating drum.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Funcionament general

1. Assegureu-vos que l'aparell estigui muntat correctament i que el capçal del motor estigui bloquejat.
2. Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada (230 V).
3. Add ingredients to the mixing bowl or attachment.
4. Turn the speed control knob to the desired setting (1-8). Start with a lower speed and gradually increase if needed.
5. After use, turn the speed control knob to 'P' (Pulse) or '0' (Off) and unplug the appliance.

4.2 Using the Mixing Attachments

• Ganxo de massa: Use for heavy mixtures such as bread dough, pizza dough, or pasta dough. Recommended speeds: 1-3.

Image: The kitchen machine in operation, kneading dough in the stainless steel bowl using the dough hook attachment.

• Batedor de globus: Ideal for whipping egg whites, cream, meringues, and light batters. Recommended speeds: 6-8.

Image: The kitchen machine actively whipping cream in the mixing bowl using the balloon whisk attachment.

• Batedora: Suitable for medium-heavy mixtures like cake batter, cookie dough, or mashed potatoes. Recommended speeds: 3-5.

Image: The kitchen machine mixing a yellow batter in the bowl using the flat beater attachment.

4.3 Ús de l'accessori de la batedora

1. Ensure the blender jug is securely attached to the top port.
2. Afegiu els ingredients al recipient de la batedora. No supereu la línia d'ompliment màxim.
3. Tanqueu bé la tapa del recipient de la batedora.
4. Select a speed setting (typically 4-8 for blending) or use the 'P' (Pulse) function for short bursts.
5. After blending, turn the knob to '0' and unplug before removing the jug.

4.4 Ús de l'accessori de picadora de carn

1. Ensure the meat grinder is securely attached to the front port.
2. Prepare meat by cutting it into small pieces that fit into the feed tube.
3. Col·loca un recipient sota la sortida del molinet per recollir la carn picada.
4. Turn the speed knob to a low to medium setting (e.g., 2-4).
5. Feed meat into the tube using the pusher. Never use your fingers.
6. After grinding, turn the knob to '0' and unplug before disassembling.

4.5 Using the Vegetable Cutter Attachment

1. Ensure the vegetable cutter is securely attached to the front port with the desired cutting drum inserted.
2. Place a bowl under the cutter outlet to collect the processed vegetables.
3. Turn the speed knob to a medium setting (e.g., 3-5).
4. Feed vegetables into the tube using the pusher. Never use your fingers.
5. After use, turn the knob to '0' and unplug before disassembling.

5. Manteniment i Neteja

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your kitchen machine.

5.1 Neteja general

1. Desconnecteu sempre l'aparell abans de netejar-lo.
2. Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni submergiu en aigua.
3. The stainless steel mixing bowl, splash guard, dough hook, balloon whisk, and beater are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
4. The blender jug and its components should be disassembled and washed in warm soapy water, then rinsed and dried.
5. Disassemble the meat grinder and vegetable cutter attachments completely. Wash all parts in warm soapy water, rinse, and dry immediately to prevent corrosion, especially for metal parts.

5.2 Emmagatzematge

Store the appliance and its accessories in a clean, dry place, out of reach of children.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your DOMO DO9182KR Kitchen Machine, refer to the following table for common problems and solutions.

Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

This DOMO appliance is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Atenció al client

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact your retailer or the official DOMO customer service in your region. Contact details can typically be found on the DOMO weblloc web o a l'embalatge del producte.

You may also visit the official DOMO weblloc per a més informació: www.domo-elektro.be