1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament segur i eficient del vostre televisor LED Thomson 32HD3326 de 32 polzades. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar el televisor i conserveu-lo per a futures consultes. Una instal·lació, configuració i manteniment correctes garantiran un rendiment i una longevitat òptims del vostre dispositiu.

Imatge 1.1: Frontal view del televisor Thomson 32HD3326.
2. Informació de seguretat
Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys i garantir un funcionament segur:
- Font d'alimentació: Connecteu el televisor només a una presa de corrent de CA amb el volum correctetage tal com s'indica a l'etiqueta de classificació del televisor.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant del televisor. No bloquegeu les obertures de ventilació. Manteniu una distància mínima de les parets i altres objectes.
- Aigua i humitat: No exposeu el televisor a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre del televisor.
- Fonts de calor: Mantingueu el televisor allunyat de fonts de calor com ara radiadors, reixetes de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
- Neteja: Desendolleu el televisor de la presa de corrent abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Manteniment: No intenteu fer la reparació del televisor vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge:
- Televisor LED Thomson 32HD3326 de 32 polzades
- Control remot (amb 2 piles AA)
- Peus per a suport de TV (2 peces)
- Cargols per al muntatge del suport
- Adaptador AV
- Guia d'inici ràpid
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1. Muntatge de l'estand
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i neta per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Alineeu cada peu del suport amb les ranures corresponents de la part inferior del televisor.
- Fixeu cada peu amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustats.

Imatge 4.1: Fixació dels peus del suport de TV.
4.2. Muntatge a la paret (opcional)
El televisor admet suports de paret estàndard VESA (100 x 100 mm). Consulteu un professional per al muntatge a la paret per garantir la seguretat i una instal·lació correcta.
4.3. Dispositius de connexió
Connecteu els dispositius externs als ports del televisor. Assegureu-vos que el televisor estigui desconnectat abans de fer cap connexió.
- Cable de corrent: Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Antena/Satèl·lit: Connecteu l'antena terrestre (DVB-T2), el cable (DVB-C) o l'antena parabòlica (DVB-S2) als ports d'entrada respectius.
- Dispositius HDMI: Feu servir cables HDMI per connectar dispositius com ara reproductors de Blu-ray, consoles de jocs o descodificadors als ports HDMI.
- Dispositius USB: Inseriu unitats USB per a la reproducció multimèdia al port USB 2.0.
- Altres connexions: Utilitzeu AV, SPDIF o la presa d'auriculars segons calgui.

Imatge 4.2: Panell lateral del televisor amb ports de connectivitat.
4.4. Engegada inicial
Després de connectar tots els cables, endolleu el televisor a la presa de corrent. Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor. El televisor us guiarà durant el procés de configuració inicial, inclosa la selecció d'idioma i l'escaneig de canals.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Funcions de control remot
El comandament a distància permet l'accés a totes les funcions del televisor. Introduïu les dues piles AA al comandament a distància, respectant la polaritat.
- Botó d'encesa: Encén o apaga el televisor.
- Volum +/-: Ajusta el volum del so.
- Canal +/-: Canvia els canals de televisió.
- Botó Font: Selecciona les fonts d'entrada (HDMI, TV, USB, AV).
- Botó de menú: Accedeix al menú principal de configuració.
- Botons de navegació: Serveix per navegar pels menús i opcions.
- Botó D'acord: Confirma les seleccions.
5.2. Funcions bàsiques del televisor
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Ajust de volum: Utilitzeu els botons Volum +/-.
- Selecció de canals: Feu servir els botons Canal +/- o introduïu els números de canal directament.
5.3. Selecció de la font
Per canviar entre diferents fonts d'entrada (per exemple, TV, HDMI 1, USB):
- Premeu el botó Font botó del comandament a distància.
- Feu servir els botons de navegació per seleccionar la font d'entrada desitjada.
- Premeu OK per confirmar.
5.4. Sintonització de canals
Si no es van configurar canals durant la instal·lació inicial, realitzeu una exploració automàtica:
- Premeu el botó Menú botó del comandament a distància.
- Navegueu fins al menú "Canal" o "Instal·lació".
- Seleccioneu "Escaneig automàtic" o "Sintonització automàtica".
- Trieu el tipus de senyal (antena, cable o satèl·lit) i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla.
6. Característiques i connectivitat
El televisor Thomson 32HD3326 ofereix una gamma de funcions per a les vostres necessitats d'entreteniment:
- Resolució HD: Gaudeix d'imatges nítides amb una resolució de 1366 x 768 píxels.
- Sintonitzador triple: Els sintonitzadors integrats DVB-T2 (terrestre), DVB-C (cable) i DVB-S2 (satèl·lit) permeten la recepció directa de canals digitals sense un receptor extern.
- Ports HDMI: Múltiples entrades HDMI per connectar diversos dispositius d'alta definició.
- Port USB 2.0: Reprodueix contingut multimèdia files (vídeos, imatges, música) des d'un dispositiu d'emmagatzematge USB.
- Entrada AV: Per connectar dispositius antics amb sortides de vídeo compost i àudio estèreo.
- Sortida SPDIF: Sortida d'àudio digital per connectar sistemes de so externs.
- Sortida d'auriculars: Jack de 3.5 mm per a escolta privada.
- Ranura d'interfície comuna (CI): Perquè els mòduls d'accés condicional (CAM) desxifrin els canals xifrats.
7. Manteniment
7.1. Neteja
- Pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles especialitzat (no ruixeu directament sobre la pantalla).
- Casing: Feu servir un drap suau i sec per netejar el televisor casing. Eviteu netejadors o dissolvents abrasius.
7.2. Actualitzacions de programari
Comproveu periòdicament si hi ha actualitzacions de programari disponibles a través de la configuració del menú del televisor per garantir un rendiment òptim i l'accés a les funcions més recents. Les actualitzacions de programari i firmware estan garantides fins a l'1 de gener de 2030.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
- Sense energia:
- Comproveu si el cable d'alimentació està connectat correctament al televisor i a la presa de corrent.
- Assegureu-vos que la presa de corrent funcioni (proveu-ho amb un altre dispositiu).
- Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Sense imatge, però sí so:
- Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta (per exemple, HDMI 1, TV).
- Comproveu les connexions dels cables als dispositius externs.
- Sense so, però sí imatge:
- Augmenta el volum.
- Comproveu si el televisor està silenciat.
- Verifiqueu la configuració d'àudio al menú del televisor.
- El control remot no funciona:
- Substituïu les piles.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor.
- Apunta el comandament a distància directament al televisor.
- Mala qualitat d'imatge:
- Comproveu les connexions de l'antena o del cable.
- Ajusteu la configuració de la imatge (brillantor, contrast, nitidesa) al menú del televisor.
- Si feu servir un dispositiu extern, comproveu-ne la resolució de sortida.
Per obtenir més ajuda, consulteu el manual d'usuari complet o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Thomson |
| Model | 32HD3326 |
| Mida de la pantalla | 32 polzades (80 cm en diagonal) |
| Tecnologia de visualització | LED |
| Resolució | Resolució HD de 720p (1366 x 768 píxels) |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Mode de sortida d'àudio | So envoltant estèreo (2.0 canals) |
| Connectivitat | HDMI (múltiple), USB 2.0 (1), AV, SPDIF, Auriculars (3.5 mm), Antena, Satèl·lit, Interfície comuna |
| Sintonitzadors | DVB-T2, DVB-C, DVB-S2 |
| Consum d'energia (mode activat SDR) | 20.0 W |
| Consum d'energia (mode d'espera) | 0.5 W |
| Consum d'energia (espera en xarxa) | 2.0 W |
| Dimensions (L x P x A) | 73.2 x 17.3 x 48.3 cm (amb suport) |
| Pes | 3.9 kg |
| Muntatge VESA | 100 x 100 mm |
10. Garantia i Suport
El televisor Thomson 32HD3326 inclou una garantia general de 2 anys des de la data de compra.
- Disponibilitat mínima garantida d'actualitzacions de programari i firmware: Fins a l'1 de gener de 2030.
- Disponibilitat mínima garantida de recanvis: Fins a l'1 de gener de 2029.
- Suport de producte mínim garantit: Fins a l'1 de gener de 2022.
Per a reclamacions de garantia o assistència tècnica, consulteu la informació de contacte que es proporciona amb la documentació de compra o visiteu el lloc web oficial d'assistència de Thomson. weblloc.
11. Informació ambiental
Aquest producte està dissenyat tenint en compte les consideracions mediambientals. El televisor Thomson 32HD3326 té una classe d'eficiència energètica de D (DEG).

Imatge 11.1: Etiqueta energètica per a Thomson 32HD3326.
Per obtenir informació detallada del producte sobre el consum d'energia i altres aspectes ambientals, podeu accedir a la base de dades EPREL:





