1. Producte acabatview
The Geko G80411 is a 20 kW gas/LPG heater designed for efficient heating. This manual provides essential information for the safe and effective use of your heater, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Les característiques clau inclouen:
- Mides compactes: 500 x 220 x 335 mm.
- Constructed from high-quality materials.
- Equipped with a thermostat for temperature control.
- Manufactured in Poland.

Image 1.1: The Geko G80411 Gas/LPG Heater, showing the main unit, gas hose, and regulator.
2. Instruccions de seguretat
AVÍS: Llegiu tots els avisos i les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu els avisos i les instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- Ventilació: Always ensure adequate ventilation when operating the heater to prevent carbon monoxide poisoning. Do not use in unventilated areas.
- Combustible: Use only the specified gas/LPG fuel type. Ensure gas connections are secure and leak-free.
- Col·locació: Place the heater on a stable, non-combustible surface. Maintain a safe distance from flammable materials, walls, and other objects.
- Nens i animals de companyia: Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de l'escalfador durant el funcionament i mentre es refreda.
- Connexió elèctrica: Connect the heater to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the heater's power requirements.
- Manteniment: Do not attempt to repair or modify the heater yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Emmagatzematge: Store the heater in a dry, safe place when not in use. Disconnect the gas supply before storage.

Imatge 2.1: Lateral view of the heater, showing the gas inlet and a warning label (in Polish) emphasizing the need for ventilation and proper use.
3. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove the heater from its packaging. Check for any damage during transit. Retain packaging for future storage or transport.
- Col·locació: Position the heater on a firm, level surface in a well-ventilated area. Ensure there is sufficient clearance from walls, ceilings, and any combustible materials (minimum 1 meter from front, sides, and top).
- Connexió de gas:
- Connect the gas regulator to your LPG cylinder.
- Connect the gas hose from the regulator to the heater's gas inlet. Ensure all connections are tight and secure.
- Check for gas leaks using a soapy water solution. Bubbles indicate a leak. Do not use the heater if a leak is detected.
- Connexió elèctrica: Plug the heater's power cord into a suitable, grounded electrical outlet (230V, 50Hz).

Imatge 3.1: Frontal view of the heater, illustrating the protective grille, fan, and heating element.
4. Instruccions de funcionament
- Subministrament de gas: Open the valve on the LPG cylinder.
- Encès: Turn the main power switch on the heater to the "ON" position.
- Temperatura establerta: Use the temperature adjustment knob on the control panel to set the desired temperature. The current ambient temperature and the set temperature will be displayed on the digital screens.
- Encesa: The heater will automatically ignite once the set temperature is higher than the ambient temperature.
- Funcionament: The heater will operate until the ambient temperature reaches the set temperature, then it will cycle off. It will restart automatically when the temperature drops.
- Apagar: To turn off the heater, turn the main power switch to the "OFF" position. Close the valve on the LPG cylinder. Unplug the power cord from the electrical outlet.

Imatge 4.1: Detallada view of the control panel, showing the digital temperature displays, temperature adjustment knob, reset button, and power switch.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur del vostre escalfador.
- Neteja: Ensure the heater is cool and disconnected from both gas and electrical supplies before cleaning. Wipe the exterior with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the air intake and outlet grilles free from dust and debris.
- Mànega i regulador de gas: Periodically inspect the gas hose and regulator for cracks, wear, or damage. Replace immediately if any damage is found.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, disconnect the gas cylinder and store the heater in a dry, dust-free environment.
- Inspecció professional: It is recommended to have the heater inspected by a qualified technician annually, especially before the heating season.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'engega. | Sense font d'alimentació. Cilindre de gas buit o vàlvula tancada. El termòstat està massa baix. | Comproveu la connexió elèctrica. Replace gas cylinder or open valve. Augmenta la configuració del termòstat. |
| Heater ignites but quickly shuts off. | Ventilació insuficient. Gas supply issue. Safety sensor activated. | Assegureu una ventilació adequada. Check gas connections and cylinder. Reset the heater (if applicable) and ensure proper operating conditions. |
| Sense sortida de calor. | Heater not igniting. Baixa pressió de gas. | Refer to "Heater does not start" solutions. Check gas regulator and cylinder. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact qualified service personnel.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | G80411 |
| Potència de sortida | 20 kW |
| Dimensions (L x A x A) | 500 x 220 x 335 mm |
| Dimensions del paquet | 35 x 35 x 15 cm |
| Pes | 4.6 kg |
| Tipus de combustible | Gas/LPG |
| Fabricant | Empresa Handlowa GEKO |
| País d'origen | Polònia |
8. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Specific warranty terms and conditions may vary.
For technical support or spare parts inquiries, please contact the manufacturer, Firma Handlowa GEKO, or your local distributor. Always provide the model number (G80411) when seeking support.





