Rosewill Portable Air Conditioner

1. Introducció

Thank you for choosing the Rosewill RHPA-18003 Portable Air Conditioner. This versatile 4-in-1 unit provides cooling, heating, dehumidifying, and fan functions, designed to offer comfort in spaces up to 300 square feet. Its compact design, remote control, and intelligent features like Sleep Mode and a 24-hour timer make it an efficient and convenient solution for your home or office.

Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure proper use, maintenance, and safety.

2. Informació de seguretat

• Col·loqueu sempre la unitat sobre una superfície plana i estable.
• Ensure proper ventilation around the unit. Maintain at least 20 inches (50 cm) of clearance from walls and other objects.
• No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
• Use only the power supply specified on the rating label.
• The unit is equipped with an LCDI (Leakage-Current Detection and Interruption) plug to reduce the risk of fire. Do not tamper with or attempt to repair this plug.
• Desendolleu la unitat abans de netejar-la o realitzar qualsevol manteniment.
• Mantingueu els nens i les mascotes allunyats de la unitat durant el funcionament.

3. Components del producte

The Rosewill RHPA-18003 comes with the following components:

• Unitat d'aire condicionat portàtil
• Exhaust Heat Pipe Assembly
• Control remot
• Muntatge de la placa de segellat de finestres
• Washer, Screw, Nut (for assembly)

Illustration of the main components included with the portable air conditioner: Exhaust Heat Pipe Assembly, Remote Control, Washer/Screw/Nut, and Window Sealing Plate Assembly.

4. Configuració i instal·lació

Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:

1. Col·locació de la unitat: Place the air conditioner on a firm, level surface near a window. Ensure there is at least 20 inches (50 cm) of space around the unit for proper airflow.
2. Installing the Exhaust Hose:
   • Attach one end of the exhaust heat pipe assembly to the air outlet on the back of the unit.
   • Extend the exhaust hose and attach the other end to the window sealing plate assembly.
3. Instal·lació del kit de finestres:
   • Open the window and place the window sealing plate assembly into the window opening. Adjust the plate to fit snugly.
   • Close the window securely against the plate to seal the opening.
   

   The portable air conditioner with its exhaust hose connected to a window kit, demonstrating proper setup for air ventilation.

4. Connexió d'alimentació: Plug the LCDI power cord into a grounded electrical outlet.

5. Instruccions de funcionament

The unit can be operated using either the control panel on top of the unit or the included remote control.

Tauler de control acabatview

Detallada view of the control panel with buttons for Timer, Fan, Up, Display Window, Down, Mode, and Power, each numbered for easy identification.

1. Botó d'encendre: Premeu per encendre o apagar la unitat.
2. Botó MODE: Press to cycle through operating modes: Cool (AC), Fan, Dry (Dehumidifier), Heat.
3. Botons UP/DOWN: Adjust temperature settings (in Cool/Heat mode) or timer settings.
4. Botó FAN: Select fan speed (Low, Medium, High) in Cool or Fan mode.
5. Botó TIMER: Set the auto-on or auto-off timer (up to 24 hours).

Control remot acabatview

The remote control for the portable air conditioner, showing buttons for Power, Temperature Increase/Decrease, Timer, Mode, Swing, Fan Speed, Sleep Mode, and Temperature unit conversion (°C/°F).

The remote control duplicates most functions of the control panel and adds a Swing button for automatic louver movement and a ° C / ° F button to switch temperature units.

Modes de funcionament

• Cool Mode (AC): Provides cooling. Set desired temperature using UP/DOWN buttons.
• Mode de ventilador: Circulates air without cooling or heating. Select fan speed.
• Mode sec (deshumidificador): Removes moisture from the air. The fan speed is fixed to low in this mode. Ensure continuous drainage is set up if operating for extended periods.
• Mode de calor: Provides heating. Set desired temperature using UP/DOWN buttons.

Funcions especials

• Mode de repòs: Optimitza la temperatura i la velocitat del ventilador per a un son còmode i alhora estalvia energia.
• 3-Minute Delay Booting: To protect the compressor, the unit will not start immediately after being turned off or if the power is interrupted. There is a 3-minute delay before the compressor restarts. This is normal operation.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la unitat.

Neteja del filtre d'aire

The unit features washable dust filters (Coated Net Filter, Activated Carbon, Pre-Filter) that trap dirt and debris. Clean the filters every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.

1. Desendolleu la unitat de la presa de corrent.
2. Locate the air filter panel on the side/back of the unit.
3. Traieu el filtre estirant-lo suaument cap enfora.
4. Wash the filter under running water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust. For heavily soiled filters, a mild detergent can be used.
5. Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir a la unitat. No l'exposeu a la llum solar directa.

lateral view of the Rosewill portable air conditioner showing the removable air filter for cleaning.

Drenant Aigua

In Dehumidifier mode or high humidity conditions, water will accumulate in the internal reservoir. The unit has a self-evaporating system, but manual drainage may be required if the 'Full' indicator lights up.

1. Apagueu i desconnecteu la unitat.
2. Col·loqueu una safata o recipient poc profund sota el port de drenatge a la part inferior posterior de la unitat.
3. Traieu el tap de drenatge per permetre que surti l'aigua.
4. Un cop drenat, torneu a col·locar el tap de drenatge de manera segura.

Emmagatzematge

Si emmagatzema la unitat durant un període prolongat:

• Escorre tota l'aigua acumulada.
• Netegeu els filtres d'aire.
• Desendolla el cable d'alimentació i enrotlla'l amb cura.
• Guardeu la unitat en un lloc sec i fresc, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

7. Solució De Problemes

Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Informació de la garantia

This Rosewill RHPA-18003 Portable Air Conditioner comes with a Garantia limitada d'1 any from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Rosewill customer support.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Rosewill customer support. You may also find additional resources and FAQs on the official Rosewill weblloc.

For a digital copy of the user manual, you can refer to the PDF document available at: Rosewill RHPA-18003 User Manual PDF