Introducció
Welcome to the instruction manual for your Logitech M705 Marathon Wireless Laser Mouse. This guide provides detailed information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity. The M705 mouse is designed for comfort and efficiency, featuring a long battery life, hyper-fast scrolling, and customizable buttons.
Què hi ha a la caixa
- Logitech Marathon Mouse M705
- Receptor Logitech Unifying
- Guia d'inici ràpid
- 2 piles AA

Image: The contents of the Logitech M705 Marathon Wireless Laser Mouse package, showing the mouse, the small Logitech Unifying receiver, and two AA batteries.
Guia de configuració
1. Instal·lació de la bateria
Your Logitech M705 mouse requires two AA batteries, which are included. To install them:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior del ratolí.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Insert the two AA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- Tanqueu la tapa del compartiment de la bateria fins que encaixi correctament al seu lloc.
2. Connexió del receptor unificador
The Logitech Unifying receiver provides a reliable 2.4 GHz wireless connection.
- Remove the tiny Unifying receiver from its storage slot, usually located inside the battery compartment or near it.
- Plug the Unifying receiver into an available USB port on your computer (PC or Mac).

Image: The Logitech M705 mouse positioned next to a laptop, illustrating the wireless connection via the Unifying receiver plugged into the laptop's USB port.
3. Maridatge inicial
The mouse should automatically connect to the Unifying receiver once it's plugged in and the mouse is powered on. If the connection is not established:
- Ensure the mouse is turned on (check the power switch on the underside).
- Proveu de connectar el receptor Unifying a un port USB diferent.
- Download and install the Logitech Unifying Software from the official Logitech website to manually pair the mouse if necessary.
Instruccions de funcionament
Funcions bàsiques
The M705 mouse offers standard left and right-click functionality, along with a scroll wheel for vertical navigation. The scroll wheel also functions as a middle button when pressed.

Imatge: Vista de dalt a baix view of the Logitech M705 mouse, clearly showing the main left and right click buttons, the scroll wheel, and the small button below the scroll wheel.
Hyper-Fast Scrolling
The M705 features a dual-mode scroll wheel. You can switch between two modes:
- Hyper-fast scrolling: Spin the wheel freely to fly through long documents and web pàgines.
- Click-to-click scrolling: For precise navigation, ideal for lists or image galleries.
Press the button located directly below the scroll wheel to toggle between these two modes.

Image: A user's hand comfortably resting on the Logitech M705 mouse, illustrating the ergonomic design and the ease of using the hyper-fast scroll wheel.
Botons personalitzables
The M705 mouse includes additional buttons that can be customized for various functions, such as navigating web pages (forward/backward) or launching applications. These are typically located on the thumb side of the mouse.
To customize these buttons, download and install the Opcions de Logitech software from the official Logitech website. This software allows you to assign specific actions to each programmable button, enhancing your workflow.

Image: A visual representation of the Logitech Options software interface, demonstrating how users can customize the buttons on their M705 Marathon Wireless Mouse.
Seguiment làser
The M705 utilizes laser tracking technology, providing precise and smooth cursor control on a variety of surfaces. For optimal performance, use the mouse on a clean, non-reflective surface.
Manteniment i cura
Neteja
Per mantenir el rendiment i l'aspecte del ratolí:
- Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampamb aigua o una solució de neteja suau.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the mouse's surface.
- Regularly clean the optical sensor area on the underside of the mouse to ensure accurate tracking.
Canvi de bateria
The Logitech M705 is designed for an extended battery life of up to three years. When the battery indicator light (if present) signals low power, or if you notice a decrease in performance:
- Replace the two AA batteries following the installation steps outlined in the Setup Guide.
- Eliminar les piles velles de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Resolució de problemes
Problemes de connexió
- Sense conexió: Assegureu-vos que el receptor Unifying estigui ben connectat a un port USB que funcioni. Proveu-ho amb un altre port USB.
- Connexió intermitent: Move the mouse closer to the Unifying receiver. Avoid placing the receiver near other electrical devices that might cause interference (e.g., speakers, monitors).
- Torna a emparellar: If the mouse loses connection, use the Logitech Unifying Software to re-pair the mouse with its receiver.
Cursor Not Moving or Erratic
- Check batteries: Ensure batteries are correctly installed and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- Clean sensor: Inspect the laser sensor on the underside of the mouse for any dust or debris and clean it gently with a soft cloth.
- Superfície: Prova d'utilitzar el ratolí en una superfície diferent. Les superfícies molt reflectants o transparents poden afectar el seguiment làser.
Els botons no responen
- Software conflict: If you have customization software installed, ensure it is up-to-date and not conflicting with other applications.
- Restableix la configuració: In Logitech Options software, try restoring default button settings to see if the issue resolves.
Especificacions del producte

Image: A detailed diagram of the Logitech M705 mouse, showing its dimensions (length, width, height) and labeling key features such as hyperfast scrolling, tilt wheel, customizable buttons, battery indicator light, and soft side grips.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | M705 |
| Tecnologia de connectivitat | Wireless (2.4 GHz with Unifying Receiver) |
| Tecnologia de detecció de moviment | Làser |
| Dimensions del producte | 1.6 x 4.3 x 2.6 polzades (41 x 109 x 66 mm) |
| Pes de l'article | 4.8 unces (136 grams) |
| Bateries | 2 piles AA (incloses) |
| Durada de la bateria | Fins a 3 anys (pot variar segons l'ús) |
| Color | Negre / Plata |
| Compatibilitat | Windows XP, Windows Vista, Windows 7, OS X 10.4 or later, Chrome OS |
Garantia i Suport
Garantia limitada de maquinari
Logitech provides a limited hardware warranty for the M705 Marathon Wireless Laser Mouse. Please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Logitech website for the most current and detailed warranty terms and conditions applicable to your region.
Atenció al client
Per obtenir més ajuda, assistència tècnica o per descarregar el programari i els controladors més recents, visiteu el lloc web d'assistència oficial de Logitech. weblloc:
You can also find FAQs, troubleshooting guides, and community forums on their weblloc.





