1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your DuroMax XP13000EH 13,000-Watt Dual Fuel Portable Generator. This generator is designed to provide reliable power using either gasoline or propane, making it a versatile solution for various power needs.

Figure 1: The DuroMax XP13000EH Dual Fuel Portable Generator, showcasing its robust frame and control panel.
2. Informació de seguretat
Always read and understand all safety warnings and instructions before operating the generator. Failure to do so may result in serious injury or death.
- Carbon Monoxide (CO) Alert: This generator is equipped with CO Alert technology. If carbon monoxide levels become unsafe, the generator will automatically shut down. Always operate the generator outdoors in a well-ventilated area, far from windows, doors, and vents.
- Seguretat del combustible: Gasoline is highly flammable. Store fuel in approved containers in a well-ventilated area. Propane tanks must be securely connected and free of leaks.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que totes les connexions elèctriques estiguin ben connectades a terra. No utilitzeu l'aparell en condicions humides.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un temps després de l'apagada. Eviteu el contacte.
3. Introducció (Configuració)
3.1 Desembalatge i muntatge
Carefully remove the generator from its packaging. The unit includes a wheel and handle kit, an oil funnel, a spark plug wrench, and a tool set for assembly. Attach the wheels and handles as per the detailed instructions in the owner's manual to facilitate portability.

Figure 2: The generator features a robust all-metal construction and no-flat tires for easy portability.
3.2 Afegir oli de motor
Before first use, add the recommended engine oil (not included) to the crankcase using the provided oil funnel. Refer to the owner's manual for the correct oil type and capacity. The generator is equipped with a low oil shutdown feature to protect the engine.
3.3 Connecting Battery
Connect the battery terminals as instructed in the owner's manual. The generator features an electric start, which requires a connected and charged battery.
3.4 Fuel Selection and Connection
The XP13000EH operates on either gasoline or propane. Select your desired fuel type using the fuel switch on the control panel.
- Gasolina: Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. The tank has an 8.3-gallon capacity. Always use a fuel stabilizer if storing gasoline for extended periods.
- Propà: Connect a propane tank (not included) to the propane inlet on the control panel using the appropriate hose and regulator. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

Figure 3: The generator can be connected to external propane tanks for extended operation.
4. Funcionament
4.1 Llista de verificació prèvia a l'inici
- Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana.
- Comproveu el nivell d'oli del motor.
- Verify sufficient fuel (gasoline or propane).
- Confirm all circuit breakers are in the OFF position before starting.
- Ensure the battery switch is ON for electric start.
4.2 Arrencada del motor
The XP13000EH offers both electric and manual pull start options.
- Arrencada elèctrica: Turn the battery switch to ON. Select the desired fuel type (Gas or Propane) using the fuel switch. Press and hold the 'Engine Start/Stop' button until the engine starts.
- Arrencada manual per estirar: Ensure the battery switch is OFF. Select the desired fuel type. Firmly pull the recoil starter handle until the engine starts.
4.3 Connexió de càrregues elèctriques
Once the engine is running smoothly, you can connect your electrical devices. The control panel features a variety of outlets:
- CA 120V 30A
- AC 120V 20A GFCI (2 outlets)
- AC 120/240V 30A
- AC 120/240V 50A (Transfer Switch Ready)
- DC 12V 8A
Engage the circuit breakers for the outlets you intend to use. Always connect devices one at a time to avoid overloading the generator.

Figura 4: Detallada view of the generator's fully loaded power panel with various outlets and controls.
4.4 Seguiment
The integrated multi-meter displays Voltage, Hertz, and Hours Run, allowing you to monitor the generator's performance.
4.5 Parar el motor
Before stopping, disconnect all electrical loads. Press the 'Engine Start/Stop' button to turn off the engine. If using gasoline, turn the fuel valve to the OFF position and allow the engine to run until it shuts off to clear the carburetor for storage.
5. Manteniment
Regular maintenance is crucial for the longevity and reliable operation of your generator. Refer to the owner's manual for a detailed maintenance schedule.
- Canvis d'oli: Change engine oil at recommended intervals.
- Filtre d'aire: Inspect and clean/replace the air filter regularly.
- Bujía: Inspeccioneu i substituïu la bugia segons calgui.
- Sistema de combustible: For gasoline, use a fuel stabilizer during storage. For propane, ensure the tank is disconnected and stored safely.
- Sistema d'alerta de CO: The CO Alert system requires periodic checks as outlined in the manual.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your generator, consult the troubleshooting section of the owner's manual for common problems and solutions. Below are a few general tips:
- El motor no arrenca: Check fuel level, oil level, battery charge, and ensure the correct fuel type is selected.
- Sense potència de sortida: Check circuit breakers on the control panel and ensure they are engaged.
- Engine Shuts Down: This could be due to low oil, an activated CO Alert, or an overload. Address the cause before restarting.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | DuroMax |
| Nom del model | XP13000EH |
| Wattage (Pim) | 13,000 watts (Gasoline) / 12,350 watts (Propane) |
| Wattage (Cursant) | 10,500 watts (Gasoline) / 9,975 watts (Propane) |
| Tipus de combustible | Gasoline/Propane (Dual Fuel) |
| Font d'alimentació | Gas |
| Tipus de motor | 500 cc OHV de 4 temps |
| Sistema d'encesa | Arrancada elèctrica |
| Gasoline Tank Volume | 8.3 galons |
| Pes de l'article | 234 lliures |
| Dimensions del producte | 30 cm de llargada x 29 cm d'amplada x 26 cm d'alçada |
| Voltage | 120/240 volts |
| Característiques especials | CO Sensor, Dual Fuel, Electric Start, Foldable Handle, Hour Meter, Low Oil Shutdown, Portable |

Figure 5: Comparison of peak and running wattage for gasoline and propane fuel types.

Figure 6: The physical dimensions of the DuroMax XP13000EH generator.
8. Garantia i Suport
The DuroMax XP13000EH generator comes with a 3-Year Warranty. For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided in your owner's manual or visit the official DuroMax weblloc.