AKG Y500 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your AKG Y500 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The AKG Y500 headphones offer high-quality audio, wireless convenience, and intelligent features designed for an enhanced listening experience.

AKG Y500 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones, black, folded

Image 1.1: AKG Y500 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones in black, shown in a partially folded state.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents a l'embalatge del producte:

AKG Y500 On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
Cable de càrrega micro USB
3.5mm Audio Cable with 1-Button Remote & Microphone
Funda protectora de transport

Micro USB charging cable and 3.5mm audio cable for AKG Y500 headphones

Image 2.1: Included Micro USB charging cable and 3.5mm audio cable.

Protective carrying case for AKG Y500 headphones

Image 2.2: The protective carrying case for the headphones.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the various components and controls of your AKG Y500 headphones.

3.1 Controls i ports

Close-up of controls on AKG Y500 headphones, showing volume rocker, power button, and other buttons

Imatge 3.1: Detallada view dels controls dels auriculars.

Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar.
Botó de vinculació Bluetooth: Activa el mode d'emparellament Bluetooth.
Volume Rocker (+/-): Ajusta el volum de l'àudio.
Botó multifunció: Controls playback (play/pause), call management (answer/end calls).
Ambient Aware Button: Activates/deactivates Ambient Aware mode.
Port micro USB: Per carregar els auriculars.
Conector d'àudio de 3.5 mm: Per a connexió per cable mitjançant el cable d'àudio inclòs.

Image 3.2: The headphones in their folded configuration, highlighting portability.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars

Before first use, fully charge your headphones. Connect the Micro USB charging cable to the headphone's Micro USB port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 33 hours of playback. A quick 5-minute charge can provide an additional hour of listening time.

4.2 Vinculació Bluetooth

Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que l'indicador LED parpellegi en blau, cosa que indica el mode d'emparellament.
On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), navigate to the Bluetooth settings.
Select "AKG Y500" from the list of available devices.
Un cop emparellat, l'indicador LED es tornarà de color blau continu.

Multi-Point Connectivity: The AKG Y500 supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, put the headphones back into pairing mode and connect to the second device. The headphones will intelligently switch between devices for calls and audio playback.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

Encès: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds. The LED will light up.
Apagar: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The LED will turn off.

5.2 Reproducció de música

Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
Pujar/baixar el volum: Use the Volume Rocker (+/-).
Reproducció/Pausa automàtica: The headphones feature an auto-pause function. Music will automatically pause when you remove the headphones and resume when you put them back on.

5.3 Gestió de trucades

Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada.
Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó multifunció durant 2 segons.

5.4 Ambient Aware Mode

Press the Ambient Aware button once to activate or deactivate Ambient Aware mode. This mode allows you to hear your surroundings more clearly while listening to audio, enhancing situational awareness.

Person wearing AKG Y500 headphones while reaching for a book, demonstrating comfortable use

Image 5.1: User wearing AKG Y500 headphones, illustrating comfortable fit and use.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
Eviteu que entri humitat a cap obertura.

6.2 Emmagatzematge

When not in use, store the headphones in the provided protective carrying case to prevent damage. Avoid exposing the headphones to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.

7. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
Els auriculars no s'engeguen.	La bateria està esgotada.	Charge the headphones using the Micro USB cable.
No es pot emparellar per Bluetooth.	Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; massa lluny del dispositiu.	Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device (within 10 meters).
Sense so o amb un volum baix.	Volume too low; headphones not connected; audio source paused.	Adjust volume on headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired. Check audio source playback status.
Auto-pause feature not working.	Headphones not seated correctly; sensor obstruction.	Ensure headphones are worn correctly. Clean any debris from the ear cup sensors.

8. Especificacions

Model: AKG Y500
Connectivitat: Bluetooth 4.2
Durada de la bateria: Fins a 33 hores
Càrrega ràpida: Càrrega de 5 minuts per a 1 hora de reproducció
Pes: 230 grams (8.1 unces)
Dimensions: 7.2 x 2.87 x 8.66 polzades
Impedància: 32 ohms
Característiques: Foldable design, Auto Play/Pause, Multi-Point Connectivity, Ambient Aware
Components inclosos: Micro USB charging cable, 3.5mm audio cable with remote/mic, Protective case

9. Informació de seguretat

Please read the following safety information carefully before using your headphones:

Seguretat auditiva: Eviteu escoltar música durant molt de temps a volums alts per evitar danys auditius.
Seguretat de conducció: Do not use headphones while driving or cycling, as it may distract you and create a hazard.
Perill d'asfixia: Mantingueu les peces petites allunyades dels nens.
Seguretat de la bateria: Do not attempt to replace the battery yourself. Do not expose the headphones to excessive heat (e.g., direct sunlight, fire) or dispose of them in fire.
Exposició a l'aigua: These headphones are not water-resistant. Avoid exposure to rain, moisture, or liquids.

10. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official AKG website or contact your local AKG authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Fabricant: Accessoris sense fil de Samsung

	AKG Y500 Wireless Headphones Quick Start Guide A quick start guide for the AKG Y500 Wireless headphones, covering package contents, device overview, Bluetooth pairing, device switching, and LED behavior.
	Auriculars sense fil AKG Y500: Guia d'inici ràpid Comença a utilitzar els teus auriculars sense fil AKG Y500. Aquesta guia tracta el contingut del paquet, més deview de botons i connexions, emparellament Bluetooth, controls de música i trucades, funcions Ambient Aware i Voice Assistant, canvi de dispositiu, funcionalitat de reproducció/pausa automàtica, comportament dels LED i especificacions tècniques.
	AKG Y500 Wireless Headphones Quick Start Guide A quick start guide for the AKG Y500 Wireless headphones, covering package contents, device overview, Bluetooth pairing, phone calls, ambient aware feature, and technical specifications.
	Guia d'inici ràpid dels auriculars sense fil AKG N9 HYBRID Comença a utilitzar els teus auriculars sense fil AKG N9 HYBRID. Aquesta guia tracta la configuració, la connexió, la integració d'aplicacions, els controls i les especificacions tècniques per a una experiència d'àudio perfecta.
	Auriculars AKG: Instruccions de seguretat i informació sobre la garantia Descarregueu les instruccions de seguretat essencials i la informació de garantia per als auriculars AKG. Apreneu sobre el registre del producte, l'ús segur i l'eliminació correcta.
	Guia d'inici ràpid de l'AKG N5 Hybrid Comença a utilitzar els teus auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll AKG N5 Hybrid. Aquesta guia proporciona informació essencial sobre l'emparellament, la integració d'aplicacions, els controls i les especificacions tècniques per a una experiència auditiva òptima.

AKG GP-Y500HAHHCAD