Manual d'usuari de l'aspiradora Numatic Henry Extra

1. Introducció

Thank you for choosing the Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. The Henry Extra is a commercial-grade canister vacuum cleaner designed for effective cleaning of various floor types, featuring AutoSave Technology for energy efficiency.

Figure 1.1: The Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner with its standard accessories, including the hose, wands, floor tool, and various nozzles.

2. Informació important de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• No deixeu l'aparell sense vigilància quan estigui endollat. Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el servei.
• No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.
• Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.

3. Contingut del paquet

Carefully unpack your Numatic Henry Extra and check that all items are present. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner Unit
• Conjunt de mànega flexible
• Stainless Steel Extension Wands (2)
• Eina de sòl combinada
• Eina per esquerdes
• Raspall de pols
• Broquet de tapisseria
• AirBrush Floor Tool (if included with your model)
• Bonus Premium Microfiber Cleaner Bundle
• Manual d'usuari (aquest document)

Figure 3.1: Standard accessory kit for the Henry Extra, showing the hose, extension wands, and various cleaning tools.

Figura 3.2: Example of the bonus premium microfiber cleaner bundle included with the vacuum.

4. Muntatge i muntatge

4.1 Desembalatge

Remove all packaging materials and ensure no components are left inside the box. Keep packaging for future storage or transport if needed.

4.2 Connectar la mànega

1. Locate the hose inlet on the front of the Henry Extra unit.
2. Insert the hose cuff firmly into the inlet until it clicks into place. Ensure it is securely fastened to prevent loss of suction.

4.3 Assembling the Wands and Floor Tool

1. Connect the two stainless steel extension wands together by twisting them until they lock.
2. Attach the assembled wands to the end of the hose handle.
3. Select your desired floor tool (e.g., Combination Floor Tool or AirBrush) and attach it to the end of the wands.

Figure 4.1: The AirBrush floor tool, an optional accessory for enhanced carpet cleaning.

Figure 4.2: Internal components of the AirBrush tool, illustrating the rotating brush bar.

4.4 Checking the Dust Bag and Filter

Before first use, ensure a dust bag is correctly installed and the filter is clean and properly seated. Refer to the Maintenance section for details on checking and replacing these components.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/apagada

1. Unwind the power cord from the top of the unit.
2. Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
3. Press the red "ON/OFF" button located on the top of the unit to start the vacuum.
4. Per apagar-ho, premeu de nou el botó "ON/OFF".

5.2 AutoSave Technology

The Henry Extra features AutoSave Technology, which automatically optimizes power consumption for efficient cleaning. This system helps reduce energy usage without compromising cleaning performance. The vacuum will operate at an optimized power level upon startup.

5.3 Ús d'adjunts

• Combination Floor Tool: Suitable for both carpets and hard floors. Adjust the brush setting using the foot pedal on the tool. Brushes down for hard floors, brushes up for carpets.
• AirBrush Floor Tool: Specifically designed for deep cleaning carpets. The air-driven brush bar agitates carpet fibers to lift embedded dirt and pet hair.
• Eina per esquerdes: Ideal per netejar en espais reduïts, cantonades i vores.
• Raspall de pols: Use for delicate surfaces, shelves, and upholstery.
• Broquet de tapisseria: Effective for cleaning fabric surfaces like sofas and curtains.

5.4 Consells de neteja

• For best results, vacuum slowly to allow the airflow to pick up dirt effectively.
• Superposar lleugerament les passades per garantir una neteja completa.
• Regularly check the dust bag and empty it before it becomes completely full to maintain optimal suction.

6. Manteniment

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Henry Extra vacuum cleaner. Always unplug the vacuum before performing any maintenance.

6.1 Emptying/Replacing the Dust Bag

1. Desendolleu l'aspiradora de la presa de corrent.
2. Unclip the two side clips on the vacuum head and lift the head off.
3. Traieu amb cura la bossa de pols plena del seu suport.
4. Desfeu-vos de la bossa plena de manera responsable.
5. Insert a new Numatic HepaFlo dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder and the collar is sealed around the inlet.
6. Replace the vacuum head and secure the side clips.

6.2 Neteja del filtre

The Henry Extra uses a cyclonic filter system. The main filter should be checked periodically for excessive dust build-up.

• With the vacuum head removed, gently tap the main filter to dislodge any accumulated dust.
• Do not wash the main filter unless specifically instructed by Numatic. If it becomes heavily soiled, it may need to be replaced.

6.3 Cleaning Attachments and Hose

• Wipe down all attachments and the exterior of the hose with a damp tela.
• Check the AirBrush tool for tangled hair or debris around the brush bar and remove as necessary.
• Ensure the hose is free from blockages. If a blockage occurs, carefully remove it using a blunt object, avoiding sharp items that could damage the hose.

7. Solució De Problemes

Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu els següents problemes comuns i les seves solucions.

8. Especificacions

9. Garantia i atenció al client

9.1 Informació de la garantia

Your Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Numatic weblloc.

9.2 Atenció al client

Should you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Numatic customer support or your authorized retailer.

• Assistència en línia: Visit the official Numatic weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i recursos d'assistència.
• Suport telefònic: Refer to your product packaging or the Numatic weblloc per als números de contacte regionals.
• Centres de servei: For repairs or servicing, locate an authorized Numatic service center through their official weblloc.