1. Producte acabatview
El Boytone BT-38SM és un sistema multiàudio versàtil dissenyat per donar vida a la teva música des de diverses fonts. Compta amb un tocadiscos clàssic per a discos de vinil, una ràdio AM/FM, un reproductor de CD i un reproductor de cassets. Amb 2 altaveus estèreo integrats, ofereix una experiència d'àudio completa. A més, admet la gravació de vinil, ràdio i casset directament a format MP3 a través de la seva ranura SD i port USB, i inclou una entrada AUX per a dispositius externs.

Figura 1.1: Sistema multiàudio Boytone BT-38SM. Aquesta imatge mostra la unitat completa amb el seu tocadiscos, el panell de control i els altaveus integrats.
2. Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat i funcionament abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquestes instruccions per a futures consultes.
- Font d'alimentació: Feu funcionar aquest producte només amb el tipus de font d'alimentació indicat a l'etiqueta de marcatge.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu cap obertura de ventilació.
- Aigua i humitat: No utilitzeu aquest producte a prop de l'aigua ni en ambients excessivament humits.
- Calor: Mantingueu el producte allunyat de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
- Neteja: Desendolleu aquest producte de la presa de corrent abans de netejar-lo. Feu servir un drap sec per netejar-lo.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Entrada d'objectes i líquids: No introduïu mai cap objecte dins d'aquest producte a través de les obertures, ja que poden tocar un volum perillóstage punts o curtcircuitar peces que podrien provocar un incendi o una descàrrega elèctrica. No aboqui mai cap tipus de líquid sobre el producte.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- Sistema multiàudio Boytone BT-38SM
- Adaptador/cable d'alimentació
- Control remot
- Manual d'usuari
- Adaptador de 45 RPM (per a tocadiscos)
4. Components i controls del producte
4.1 Secció de tocadiscos

Figura 4.1: Components del tocadiscos. Aquesta imatge destaca les parts clau del tocadiscos, com ara el braç, el llapis i el selector de velocitat.
- Cargol de trànsit: Assegura el plat giratori durant el transport. Afluixa'l abans d'usar-lo.
- Fixador de 33/45/78 RPM: Selector de velocitat per a diferents tipus de registre.
- Palanca d'elevació del braç de to: Aixeca i baixa el braç de lectura.
- Col·locació del braç de to: Reposa-hi el braç quan no s'utilitza.
- Braç de to: Conté el cartutx i el llapis.
- stylus: L'agulla que llegeix els solcs del disc.
4.2 Controls del panell frontal

Figura 4.2: Panell de control frontal. Aquesta imatge mostra els diversos botons, comandaments i la pantalla de la part frontal de la unitat.
- Botó de funció: Selecciona entre els modes de tocadiscs, CD, casset, ràdio, Bluetooth, USB/SD i AUX.
- Botó de volum/espera: Controla el volum i encén/apaga la unitat.
- Pom d'afinació: Ajusta la freqüència de ràdio.
- Pantalla de visualització: Mostra el mode actual, el número de pista, la freqüència de ràdio, etc.
- Botons Reproduir/Pausa, Aturar, Saltar: Controla la reproducció de CD, USB/SD i casset.
- Botó de gravació: Inicia l'enregistrament a USB/SD.
- Safata de CD: Per inserir discos compactes.
- Plata de cassets: Per inserir cassets d'àudio.
- Port USB: Per a unitats flaix USB.
- Ranura per a targeta SD: Per a targetes de memòria SD.
- Jack AUX IN: Entrada de 3.5 mm per a dispositius d'àudio externs.
- Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a escolta privada.
5. Configuració inicial
5.1 Desembalatge i col·locació
- Traieu amb cura la unitat del seu embalatge.
- Col·loqueu la unitat sobre una superfície plana i estable, allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de pols o humitat excessives.
- Traieu qualsevol pel·lícula protectora o material d'embalatge de la unitat, especialment del plat del tocadiscos i del llapis.
- Afloixeu el cargol de transport situat a la plataforma del tocadiscos (si n'hi ha) per alliberar el plat.
5.2 Connexió d'alimentació
- Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació de la unitat estigui en la posició OFF.
- Connecteu el cable d'alimentació a la presa AC IN de la part posterior de la unitat.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de CA (120 V/60 Hz o segons les especificacions).
6. Instruccions de funcionament
6.1 Funcionament general
- Gireu el botó de volum/espera en sentit horari per encendre la unitat. La pantalla s'il·luminarà.
- Gireu el botó de funció per seleccionar la font d'àudio desitjada (per exemple, PHONO, CD, TAPE, RÀDIO, BT, USB/SD, AUX).
- Ajusteu el botó Volum/Espera per controlar el volum d'escolta.
6.2 Funcionament del tocadiscs (mode PHONO)
- Seleccioneu el mode PHONO amb el botó de funció.
- Col·loqueu un disc al plat giratori.
- Seleccioneu la velocitat adequada (33, 45 o 78 RPM) amb el selector de velocitat. Feu servir l'adaptador de 45 RPM per a unitats individuals.
- Aixequeu el braç de lectura utilitzant la palanca d'elevació del braç de lectura.
- Moveu amb cura el braç de lectura sobre la pista inicial desitjada del disc.
- Baixeu suaument el braç de lectura amb la palanca. El punter farà contacte amb el disc i començarà la reproducció.
- Per aturar la reproducció, aixequeu el braç, torneu-lo a la seva posició de repòs i baixeu la palanca.
6.3 Funcionament del reproductor de CD (mode CD)
- Seleccioneu el mode CD amb el botó de funció.
- Premeu el botó EJECT (si n'hi ha) o empenyeu suaument la safata del CD per obrir-la.
- Col·loqueu un CD amb l'etiqueta cap amunt a la safata.
- Premeu suaument la safata del CD per tancar-la. La unitat llegirà el disc.
- Premeu el botó PLAY/PAUSE per iniciar o pausar la reproducció.
- Feu servir els botons SKIP per navegar entre pistes.
- Premeu el botó STOP per finalitzar la reproducció.
6.4 Funcionament del reproductor de casset (mode TAPE)
- Seleccioneu el mode TAPE amb el botó de funció.
- Inseriu una cinta de casset a la platina de casset.
- Premeu el botó PLAY per iniciar la reproducció.
- Feu servir els botons AVANÇ RÀPID i REBOBINAR per navegar per la cinta.
- Premeu el botó STOP/EJECT per aturar la reproducció i expulsar la cinta.
6.5 Funcionament de la ràdio AM/FM (mode RÀDIO)
- Seleccioneu el mode RÀDIO amb el botó de funció.
- Gireu el botó de sintonització per sintonitzar manualment l'emissora de ràdio desitjada.
- Esteneu l'antena FM (si escau) per a una millor recepció.
6.6 Connexió Bluetooth (mode BT)

Figura 6.1: Connectivitat Bluetooth. Aquesta imatge il·lustra la connexió sense fil entre el Boytone BT-38SM i un dispositiu amb Bluetooth.
- Seleccioneu el mode BT amb el botó de funció. La pantalla mostrarà "BT" o "PAIRING" i un indicador parpellejarà, indicant que està a punt per emparellar-se.
- Al dispositiu amb Bluetooth (per exemple, un telèfon intel·ligent o una tauleta), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Seleccioneu "Boytone BT-38SM" (o un nom similar) de la llista de dispositius.
- Un cop connectat, l'indicador deixarà de parpellejar i podràs reproduir àudio des del dispositiu a través del BT-38SM.
6.7 Reproducció USB/SD (mode USB/SD)
- Inseriu una unitat flaix USB al port USB o una targeta SD a la ranura per a targetes SD.
- Seleccioneu el mode USB/SD amb el botó de funció. La unitat detectarà automàticament i començarà a reproduir àudio compatible. files (per exemple, MP3).
- Feu servir els botons PLAY/PAUSE, STOP i SKIP per controlar la reproducció.
6.8 Enregistrament a MP3 (USB/SD)
El BT-38SM permet gravar àudio de vinil, ràdio o casset directament a MP3. files en una unitat flaix USB o una targeta SD.
- Inseriu una unitat flash USB o una targeta SD a la ranura corresponent.
- Seleccioneu la font desitjada per a l'enregistrament (PHONO, RADIO o TAPE) amb el botó de funció.
- Inicia la reproducció de la font (per exemple, inicia la reproducció d'un disc, sintonitza una emissora de ràdio o reprodueix un casset).
- Premeu el botó RECORD. La pantalla indicarà que la gravació ha començat.
- Per aturar l'enregistrament, premeu de nou el botó RECORD o el botó STOP. L'enregistrament file es desarà al dispositiu USB/SD.
6.9 Entrada AUX (Mode AUX)
- Connecteu un dispositiu d'àudio extern (per exemple, un telèfon intel·ligent, un reproductor MP3) a la presa AUX IN amb un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs).
- Seleccioneu el mode AUX amb el botó de funció.
- Reprodueix àudio des del teu dispositiu extern. El so sortirà pels altaveus del BT-38SM.
7. Manteniment i cura
- Neteja de la unitat: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
- Neteja del llapis: Raspalleu suaument el llapis de darrer cap endavant amb un raspall suau per eliminar la pols. No toqueu el llapis amb els dits.
- Cura de registres: Mantingueu els discos nets i sense pols. Guardeu-los verticalment dins de les seves fundes.
- Cura de CD/casset: Manegeu els CD per les vores. Guardeu les cassettes a les seves caixes quan no les feu servir.
- Funda antipols: Mantingueu la coberta antipols tancada quan la unitat no estigui en ús per protegir el tocadiscos.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la unitat, comproveu els punts següents abans de contactar amb el servei d'assistència.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; Presa de corrent no activa; Unitat no engegada. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat; proveu la presa de corrent amb un altre dispositiu; gireu el botó de volum/espera en sentit horari. |
| Sense so | Volum massa baix; Mode de funció incorrecte seleccionat; Auriculars connectats. | Augmentar el volum; seleccionar el mode de funció correcte (per exemple, PHONO, CD); desconnectar els auriculars. |
| El tocadiscos no gira ni sona | Cargol de transport no afluixat; Velocitat incorrecta seleccionada; Làpix malmès. | Afloixeu el cargol de transport; seleccioneu les RPM correctes; inspeccioneu el palpebró per si hi ha danys i substituïu-lo si cal. |
| Bluetooth no connectat | La unitat no està en mode BT; El dispositiu està massa lluny; El dispositiu ja està connectat a una altra unitat. | Seleccioneu el mode BT; Acosteu el dispositiu a la unitat; Desconnecteu el dispositiu d'altres connexions Bluetooth i torneu-ho a intentar. |
| Mala recepció de ràdio | Antena no estesa; Interferència. | Esteneu i ajusteu l'antena FM; Allunyeu la unitat d'altres dispositius electrònics. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Boytone |
| Nom del model | BT-38SM |
| Dimensions del producte | 43.18 x 35.56 x 22.86 cm |
| Pes de l'article | 7.26 kg (16 lliures) |
| Dispositius compatibles | Altaveu |
| Característiques especials | Altaveu integrat, portàtil |
| Mida de la pantalla de peu | 4 polzades |
| Voltage | 120 volts (CA) |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Relació senyal/soroll (dB) | 60 dB |
| Tipus de connector | Bluetooth, USB |
| Material | Plàstic |
10. Garantia i atenció al client
Els productes Boytone estan dissenyats i fabricats amb els més alts estàndards de qualitat. Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Boytone. weblloc web. Si us plau, tingueu a mà el número de model (BT-38SM) i la data de compra quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.





