1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Imazing Portable Car Jump Starter, model IM23. This device is designed to jump start 12V vehicles with up to 8.0L gas or 6.0L diesel engines and also functions as a portable power bank and LED flashlight.

Figure 1: Imazing Portable Car Jump Starter IM23 with included accessories.
2. Informació de seguretat
The Imazing Portable Car Jump Starter is equipped with an intelligent mainboard and smart jumper clamps featuring multiple safety technologies to ensure user protection. Always adhere to the following safety guidelines:
- Protecció de polaritat inversa: Evita danys si s'està escalfant.amps estan connectats incorrectament.
- Protecció contra sobreintensitat: Mesures de seguretat contra el flux excessiu de corrent.
- Protecció de sobrecàrrega: Protects the device from operating beyond its capacity.
- Més de voltage Protecció: Evita els danys causats pel volumtage pics.
- Protecció de sobrecàrrega: Ensures safe charging of the internal battery.
- Do not attempt to jump start a vehicle if the jump starter's battery level is below 20%.
- Ensure proper connection of the red clamp al terminal positiu (+) i al cl negreamp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
- Avoid touching the red and black clampjunts per evitar curtcircuits.
- No exposeu el dispositiu a temperatures o humitat extremes.

Figure 2: Multi-function safety protection clamp característiques.
3. Què hi ha a la caixa
The Imazing Portable Car Jump Starter package includes the following items:
- Imazing Jump Starter (Model IM23)
- Intelligent Jump Cable Clamps
- Intelligent Cigarette Charger Jump Cable
- Carregador de paret de 12 V
- Carregador de cotxe de 12V
- Cable USB
- Portable Compressive Case
- Manual d'usuari

Figure 3: Included packaging accessories.
4. Producte acabatview
The Imazing IM23 is a versatile device with multiple functionalities:
- Pantalla LCD: Mostra el percentatge de bateriatage i estat de la sortida.
- Port d'arrencada ràpida: Dedicated port for connecting smart jumper cables.
- Dual USB Quick Charge Ports: Per carregar telèfons intel·ligents, tauletes i altres dispositius alimentats per USB.
- Sortida de 12 V CC: Provides power for 12V appliances (e.g., car refrigerators, fans, air pumps, LED lights).
- Llanterna LED: Features multiple modes including steady light, strobe, and SOS signal.

Figure 4: Jump starter providing power to two smartphones.

Figure 5: 12V DC output for powering various appliances.

Figure 6: LED flashlight with multiple modes.
5. Configuració
5.1 Càrrega de l'arrencador de bateria
Before initial use, fully charge the Imazing IM23. It is recommended to keep the device charged above 20% for optimal performance. Use the provided 12V wall charger, 12V car charger, or USB cable to charge the unit.
- Connect the appropriate charging cable to the input port on the jump starter.
- Connecteu el carregador a una font d'alimentació.
- The LCD display will indicate the charging status.

Figure 7: Jump starter with two input ports for charging.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Arrencada amb salt d'un vehicle
Segueix aquests passos per engegar el teu vehicle de 12 V amb seguretat:
- Ensure the jump starter has at least 20% battery charge.
- Connect the intelligent jump cable clamps to the jump start port on the IM23.
- Adjunta el vermell clamp to the vehicle's terminal positiu (+) de la bateria.
- Adjunta el negre clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal.
- Observe the indicator light on the smart clamp. A solid green light indicates a correct connection and readiness to jump start. If the light is red or flashing, check connections or refer to the troubleshooting section.
- If the vehicle battery is completely dead (below 2V), the smart clamp may not show a green light. In this case, press and hold the 'Boost' button on the jump starter for 3 seconds to activate override mode. The green light will then turn solid.
- Engega el motor del teu vehicle.
- Un cop arrencat el motor, retireu immediatament el clauer intel·ligent.amps from the vehicle battery, then disconnect them from the jump starter.

Figure 8: Steps for jump starting a vehicle.
Video 1: Demonstration of the Imazing Portable Car Jump Starter's features and jump-starting process.
6.2 Ús com a bateria externa portàtil
The IM23 can charge various electronic devices:
- Connect your device's USB charging cable to one of the dual USB output ports on the jump starter.
- The LCD display will show the output status.
- For 12V appliances, connect the intelligent cigarette charger jump cable to the 12V DC output port and then to your appliance.
6.3 Ús de la llanterna LED
The built-in LED flashlight offers multiple lighting modes:
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 3 segons per encendre la llum fixa.
- Premeu el botó d'engegada de nou per canviar al mode estroboscòpic.
- Press the power button a third time to activate the SOS signal.
- Premeu el botó d'engegada per quarta vegada per apagar la llanterna.
7. Manteniment
- Store the jump starter in a cool, dry place away from direct sunlight and high temperatures.
- Recarrega la unitat cada 3-6 mesos si no l'utilitzes regularment per mantenir la bateria en bon estat.
- Netegeu el dispositiu amb un drap sec i suau. Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.

Figure 9: Operating temperature range for the jump starter.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues while using your Imazing IM23, refer to the following common scenarios:
- Jump Starter Not Turning On: Ensure the unit is charged. If the battery is completely depleted, it may take a few minutes to respond to charging.
- El vehicle no arrenca: Comproveu que el claviller intel·ligentamps are correctly connected (red to positive, black to negative). Ensure the smart clamp indicator is solid green. If the vehicle battery is extremely low (below 2V), use the 'Boost' override function.
- Smart Clamp Problemes de llum indicadora: Refer to the quick guide on the clamp for specific light indications (solid green for ready, flashing for pending connection, red for reversed polarity/low voltage/short circuit, yellow for over-temp protection).
- Unit Not Charging Devices: Ensure devices are properly connected to the USB output ports. Check the jump starter's battery level.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | IM23 (BBD-IM23) |
| Marca | Impressionant |
| Corrent màxima | 1500 Amps |
| Capacitat de la bateria | 12000 milionsamp Hores |
| Composició de les cèl·lules de la bateria | Polímer de liti |
| Voltage | 12 Volts |
| Compatibilitat del motor | Up to 8.0L Gas or 6.0L Diesel |
| Tipus de servei del vehicle | Cars, Motorcycles, ATVs, UTVs, Lawn Mowers, Snowmobiles |
| Dimensions del producte | 7.09 x 3.19 x 1.26 polzades |
| Pes de l'article | 0.7 quilograms (1.54 lliures) |
| Tipus de bombeta | LED / Strobe / SOS |
| Classificació de seguretat | UL2743 / CE / FCC / RoHs Certified |
10. Garantia i Suport
The Imazing Portable Car Jump Starter IM23 comes with a Servei de garantia d'2 any.
For any questions, concerns, or support regarding your product, please contact Imazing directly. You can find support and live chat options on the Imazing Facebook page by searching for "Imazing" during working days.



