WMF Bueno Pro 2-Slice Toaster Instruction Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the WMF Bueno Pro 2-Slice Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: The WMF Bueno Pro 2-Slice Toaster, showcasing its sleek stainless steel design and dual toasting slots.

Característiques del producte:

• Elegant design with a matte Cromargan stainless steel finish.
• Two wide toasting slots for various bread types.
• Seven adjustable browning levels for customized toasting.
• Automatic bread centering for even toasting results.
• Integrated bun attachment for warming rolls and pastries.
• Illuminated function buttons for Cancel, Reheat, and Defrost.
• Removable crumb tray for easy cleaning.

2. Instruccions de seguretat

AVÍS: Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques.

• Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar la torradora.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la torradora en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a toaster as they may create a risk of fire or electric shock.
• Es pot produir un incendi si les torradores estan cobertes o toquen material inflamable, com ara cortines, cortines, parets i similars, quan estan en funcionament.
• No intenteu treure el menjar quan la torradora estigui endollada.
• No opereu sense vigilància.
• The crumb tray must be in place during operation.
• Regularly clean the crumb tray to prevent crumb buildup.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the different parts of your WMF Bueno Pro Toaster:

1. Torrades de ranures
2. Browning Control Dial (Levels 1-7)
3. Palanca de torrat
4. Botó Cancel·la
5. Botó de reescalfament
6. Botó de descongelació
7. Bun Attachment (removable)
8. Safata de molles extraïble
9. Cable d'alimentació

Figura 2: Primer pla view of the browning control dial and illuminated function buttons (Cancel, Reheat, Defrost).

4. Configuració

1. Desembalar: Traieu amb cura la torradora i tots els materials d'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports si cal.
2. Col·locació: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls, cabinets, or any flammable materials. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
3. Primer ús: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 220 volts de CA.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Toasting Bread

1. Ensure the toaster is plugged in.
2. Place one slice of bread into each toasting slot. The automatic centering mechanism will hold the bread in place.
3. Seleccioneu el nivell de daurat desitjat amb el selector de control de daurat (1 per a clar, 7 per a fosc).
4. Press the toasting lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting, and the selected function button (if any) will illuminate.
5. Un cop finalitzat el cicle de torrada, la torrada sortirà automàticament.
6. Per aturar el cicle de torrada en qualsevol moment, premeu el botó Cancel·la botó.

5.2 Using the Bun Attachment

The integrated bun attachment is ideal for warming rolls, croissants, or pastries.

Figure 3: The WMF Bueno Pro Toaster with a bun placed on the integrated warming rack.

1. Pull up the bun attachment located at the top of the toaster.
2. Place the items to be warmed on the bun attachment.
3. Set the browning control dial to a low setting (e.g., 1 or 2).
4. Press the toasting lever down. The toaster will heat up, warming the items on the attachment.
5. Once the cycle finishes, remove the warmed items carefully.

5.3 Funció de reescalfament

Use the Reheat function to warm up toast that has cooled down without further browning it.

• Insert the toast into the slots.
• Press the toasting lever down.
• Premeu el botó Torneu a escalfar button. The button will illuminate.
• The toaster will briefly warm the toast and then automatically pop it up.

5.4 Funció de descongelació

The Defrost function is designed to toast frozen bread.

• Insert frozen bread into the slots.
• Press the toasting lever down.
• Premeu el botó Descongelació button. The button will illuminate.
• The toaster will automatically adjust the toasting time to first defrost and then toast the bread to your selected browning level.

6. Manteniment i Neteja

CAUTION: Always unplug the toaster from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.

6.1 Neteja de la safata de recollir molles

Figure 4: The removable crumb tray of the WMF Bueno Pro Toaster, shown partially extracted for cleaning.

• Localitzeu la safata de recollida de molles extraïble a la part inferior de la torradora.
• Pull the tray out to remove it.
• Descarteu les engrunes acumulades.
• Netegeu la safata amb un anunciamp tela, si cal.
• Ensure the tray is completely dry before reinserting it into the toaster.
• Empenyeu la safata de recollir molles fins que faci clic de manera segura.
• Clean the crumb tray regularly to prevent fire hazards from accumulated crumbs.

6.2 Neteja de l'exterior

• Netegeu l'exterior de la torradora amb un drap suau i sec.amp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls, ja que poden ratllar l'acabat d'acer inoxidable.
• No submergiu mai la torradora en aigua o cap altre líquid.

6.3 Emmagatzematge

When not in use, store the toaster in a clean, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official WMF weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact WMF customer service or visit their official store:

Visit the WMF Official Store on Amazon