1. Instruccions de seguretat importants
Always read and understand all safety instructions before operating the Scheppach HS100S Table Saw. Failure to follow these instructions can result in serious injury or property damage.
- Equips de protecció individual: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the saw. Avoid loose clothing and jewelry.
- Seguretat de l'àrea de treball: Keep the work area clean, well-lit, and free of clutter. Ensure adequate space around the saw for safe operation.
- Seguretat elèctrica: Ensure the power supply matches the saw's requirements (230V). Use a properly grounded outlet. Do not operate in damp o condicions humides.
- Seguretat de la fulla: Ensure the blade is sharp, clean, and correctly installed. Never attempt to remove jammed material while the blade is spinning.
- Manipulació de materials: Always use push sticks or push blocks when cutting small pieces. Never freehand cuts. Support long workpieces.
- Parada d'emergència: Familiarize yourself with the emergency stop mechanism. The saw is equipped with an emergency stop and automatic shutdown if the blade jams.
- Supervisió: Never leave the saw unattended while it is running. Keep children and bystanders away from the operating area.
2. Muntatge i muntatge
The Scheppach HS100S Table Saw requires some assembly before first use. Follow these steps carefully to ensure proper and safe operation.
2.1 Desembalatge i inspecció
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Report any damaged or missing parts immediately to your supplier.
2.2 Base Frame Assembly
Assemble the robust base frame according to the included diagrams. Ensure all bolts are securely tightened. The base frame provides excellent stability and features non-slip rubber feet for secure placement.
Image: The Scheppach HS100S Table Saw demonstrating its sturdy base frame and non-slip rubber feet, ensuring high stability during operation.
2.3 Table Widening Installation
Attach the table wideners to both the left and right sides of the main table. These extensions significantly increase the working surface, allowing for processing of larger workpieces.
Image: A diagram illustrating that the Scheppach HS100S table surface is approximately 60% larger than conventional manufacturers' tables, highlighting the benefit of the table wideners.
2.4 Saw Blade Installation
The HS100S comes with two saw blades: one for fine cuts and one for coarser work. Refer to the detailed instructions in the manual for safe blade changing procedures. Ensure the blade guard is properly installed after blade changes.
Image: The Scheppach HS100S Table Saw shown with its main components, including the two different saw blades provided for various cutting tasks.
3. Instruccions de funcionament
Proper operation of your Scheppach HS100S Table Saw ensures precise cuts and extends the life of the tool. Always follow safety guidelines.
3.1 Encès/Apagat
Locate the power switch on the front of the saw. Press the green button to turn the saw ON and the red button for OFF. In case of emergency, the saw is equipped with an emergency stop function.
3.2 Adjusting Cutting Height and Angle
The HS100S allows for precise adjustments of cutting height and angle. The maximum cutting height at 90 degrees is 85mm, and at 45 degrees, it is 65mm. Use the handwheel and locking levers to set the desired depth and bevel angle.
Image: A diagram illustrating the maximum cutting heights of the Scheppach HS100S at different blade angles: 85mm at 90 degrees and 65mm at 45 degrees.
Imatge: Un primer pla view of the Scheppach HS100S in operation, showing the saw blade cutting through a piece of wood with the transparent blade guard in place. The saw can easily process soft and hard wood.
3.3 Ús de la guia longitudinal i el calibre de bisell
The adjustable rip fence ensures accurate parallel cuts. The miter gauge (crosscut fence) allows for precise angled cuts. Always ensure these guides are securely locked before making a cut.
Image: A close-up of the miter gauge accessory on the Scheppach HS100S table saw, used for making accurate crosscuts and angled cuts.
3.4 Ergonomic Working Height
The saw is designed with an ergonomic working height of 830mm, promoting comfortable and safe operation for extended periods.
Image: A person operating the Scheppach HS100S table saw, demonstrating the ergonomic working height of 830mm for comfortable use.
3.5 Extracció de pols
The machine allows for direct dust extraction from the housing or the saw blade guard. Connecting a dust extractor ensures a particularly low-dust working environment.
Image: The Scheppach HS100S table saw with a dust extraction hose connected, illustrating how the machine can be directly vacuumed from the housing or the saw blade guard for dust-free operation.
4. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your table saw. Always disconnect the saw from the power supply before performing any maintenance.
- Neteja: After each use, clean the saw table, blade guard, and dust extraction ports. Remove sawdust and debris using a brush or vacuum.
- Inspecció i substitució de la fulla: Regularly inspect the saw blade for sharpness and damage. Replace dull or damaged blades promptly. Refer to the blade installation section for replacement procedures.
- Motor Brushes: Periodically check the carbon brushes of the motor. Worn brushes can affect performance. Consult a qualified technician for replacement if necessary.
- Lubricació: Apply light machine oil to moving parts and adjustment mechanisms as needed to ensure smooth operation.
- Inspecció general: Routinely check all fasteners for tightness. Inspect the power cord for any damage.
5. Solució De Problemes
This section provides solutions to common issues you might encounter with your Scheppach HS100S Table Saw. For problems not listed here, contact qualified service personnel.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La serra no arrenca | Sense subministrament d'alimentació; Parada d'emergència activada; Interruptor defectuós | Check power connection and circuit breaker; Release emergency stop; Contact service for switch replacement |
| Blade not cutting cleanly or burning wood | Dull or dirty blade; Incorrect blade for material; Blade alignment issue | Replace or clean blade; Use appropriate blade for workpiece; Check blade alignment |
| Vibració excessiva durant el funcionament | Loose blade; Unbalanced blade; Loose components | Ensure blade is securely tightened; Replace damaged blade; Check and tighten all fasteners |
| Recollida de pols ineficaç | Clogged hose/port; Improper connection | Clear blockages; Ensure hose is securely connected to both saw and extractor |
6. Especificacions tècniques
Below are the key technical specifications for the Scheppach HS100S Table Saw.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Scheppach |
| Número de model | HS100S |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Voltage | 230 Volts |
| Wattage | 2000 watts |
| Diàmetre de la fulla | 250 mm |
| Alçada màxima de tall (90°) | 85 mm |
| Alçada màxima de tall (45°) | 65 mm |
| Table Size with Widening | 642 x 940 mm |
| Ergonomic Table Height | 830 mm |
| Pes de l'article | 19 quilograms (41.8 lliures) |
| Components inclosos | Table wideners and base frame, 2 Saw blades |
| Material de la fulla | Acer d'alta velocitat |
| Recomanació de superfície | Fusta |
| Certificació | CE |
7. Garantia i Suport
Scheppach products are manufactured with high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach weblloc.
Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
