Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per a la configuració, el funcionament i el manteniment adequats del tocadiscos analògic semiautomàtic Denon DP-450USB. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte per garantir-ne un rendiment i una longevitat òptims.
1. Configuració
1.1 Desembalatge i identificació de components
Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Assegureu-vos que hi hagi tots els elements que s'enumeren a continuació:
- Unitat de tocadiscos
- Funda antipols
- Cable USB
- Adaptador d'alimentació
- Plat
- Corretja de transmissió (preinstal·lada o separada)
- Contrapès
- Capçal amb cartutx (premuntat)
- Adaptador de 45 RPM
1.2 Col·locació
Col·loqueu el tocadiscos sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa, fonts de calor i vibracions fortes. Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat.
1.3 Instal·lació del plat i la corretja
- Col·loqueu amb cura el plat a l'eix central.
- Localitzeu la corretja d'accionament (si no està preinstal·lada) i estireu-la al voltant de la vora interior del plat i sobre la politja del motor.
1.4 Configuració del braç i el cartutx
El DP-450USB normalment ve amb un cartutx premuntat. Segueix aquests passos per equilibrar el braç:
- Traieu el protector del llapis.
- Desbloquegeu el braç del seu suport.
- Ajusteu el contrapès girant-lo fins que el braç estigui equilibrat i suri horitzontalment.
- Ajusteu la força de seguiment segons les especificacions del fabricant del cartutx (normalment 1.8 g per al cartutx inclòs).
- Ajusteu el dial antipatinatge perquè coincideixi amb la configuració de la força de seguiment.
1.5 Instal·lació de la coberta antipols
Fixeu les frontisses de la coberta antipols a les ranures designades a la part posterior del tocadiscos. El disseny únic permet que la coberta antipols també serveixi com a expositor per a portades d'àlbums.

Imatge: Denon DP-450USB amb la coberta antipols extraïble col·locada per mostrar la portada d'un àlbum.
1.6 Connexió a un sistema d'àudio
El DP-450USB ofereix múltiples opcions de connectivitat:
- Sortida analògica (RCA): Connecteu els cables RCA del 'PHONO OUT' del tocadiscos al vostre ampl'entrada phono del lificador. Si el vostre ampSi l'amplificador no té entrada phono, feu servir l'equalitzador phono integrat configurant l'interruptor 'EQUALIZER' a 'ON'.
- Sortida USB: Connecteu el cable USB a l'ordinador per digitalitzar discos de vinil.

Imatge: Panell posterior del Denon DP-450USB, on es destaquen les sortides d'àudio RCA, el terminal de terra, el port USB-A i l'entrada d'alimentació.
Vídeo: Un overview del tocadiscos Denon DP-450USB, mostraasing les seves característiques i disseny.
2. Instruccions de funcionament
2.1 Encès/Apagat
Per engegar el tocadiscos, gireu el botó d'engegada. El plat començarà a girar. Per apagar-lo, gireu el botó a la posició "OFF".
2.2 Reproduint un disc
- Posa un disc al plat.
- Seleccioneu la velocitat adequada (33 1/3, 45 o 78 RPM) amb el selector de velocitat.
- Premeu el botó «START». El braç s'aixecarà automàticament, es mourà al principi del disc i baixarà suaument el punter sobre el solc.
- Al final del disc, el braç s'aixecarà automàticament i tornarà al seu repòs, i el plat deixarà de girar.
Selecció de 2.3 velocitats
El DP-450USB admet tres velocitats de reproducció: 33 1/3 RPM (per a LP), 45 RPM (per a senzills) i 78 RPM (per a vinils).tagdiscos de goma laca). Feu servir el selector per triar la velocitat correcta per al vostre disc.

Imatge: Des de dalt view del tocadiscos Denon DP-450USB, que mostra els controls del plat, el braç i la selecció de velocitat.
2.4 Gravació USB
Per digitalitzar la vostra col·lecció de vinils, connecteu el tocadiscos a l'ordinador mitjançant el port USB-A. Feu servir un programari de gravació compatible (per exemple, MusiCut per a PC) per capturar àudio en formats MP3 o WAV.
2.5 Connectivitat Bluetooth (si escau)
Tot i que el model DP-450USB no té Bluetooth integrat, algunes variants de tocadiscos Denon ofereixen aquesta funcionalitat. Si teniu un tocadiscos Denon compatible amb Bluetooth, consulteu les instruccions específiques per emparellar-lo amb dispositius compatibles.
Vídeo: Un vídeo comercial que demostra el tocadiscs Denon DP-400 Hi-Fi, que comparteix moltes similituds operatives amb el DP-450USB.
3. Manteniment
3.1 Neteja del llapis òptic
Raspalleu suaument el llapis de darrer cap endavant amb un raspall suau dissenyat per a la neteja del llapis. Eviteu tocar el llapis amb els dits.
3.2 Neteja del plat giratori
Netegeu el xassís i el plat del tocadiscos amb un drap suau i sec. Per a marques difícils, utilitzeu un drap lleugerament sec.amp drap i assequeu-lo immediatament. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
3.3 Cura de la coberta antipols
Netegeu la coberta antipols amb un drap suau i sense borrissol. Feu servir un netejador suau i no abrasiu si cal. Eviteu productes químics agressius que puguin ratllar o entelar el plàstic.
4. Solució De Problemes
- Sense so: Comproveu totes les connexions dels cables (RCA, alimentació). Assegureu-vos que l'interruptor de l'equalitzador phono estigui configurat correctament (ON si es connecta a una entrada de nivell de línia, OFF si es connecta a una entrada phono). Verifiqueu ampconfiguració del lifter i dels altaveus.
- Salt o distorsió: Comproveu si el disc està net i sense pols. Verifiqueu l'equilibri del braç, la força de seguiment i la configuració antipatinatge. Assegureu-vos que el tocadiscos estigui sobre una superfície estable i anivellada.
- Velocitat incorrecta: Confirmeu que el selector de velocitat estigui ajustat a les RPM correctes per al disc que s'està reproduint.
- Problemes d'enregistrament per USB: Assegureu-vos que el cable USB estigui connectat correctament i que el programari de gravació estigui configurat correctament per reconèixer el tocadiscos com a dispositiu d'entrada d'àudio.
Per obtenir més ajuda, consulteu la guia completa de resolució de problemes del servei d'assistència de Denon. weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
5. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Dimensions del producte | 13.46 x 16.3 x 4.13 polzades |
| Pes de l'article | 11.03 lliures |
| Número de model de l'article | DP450 USB |
| Velocitat de rotació màxima | 78 RPM |
| Components inclosos | Coberta antipols, Tocadiscos, USB |
| Característica especial | Equalitzador |
| Material | Plàstic |
| Color | Negre |
| Dispositius compatibles | Ordinador personal, altaveu |
6. Garantia i Suport
El tocadiscos Denon DP-450USB està cobert per la garantia del fabricant. Consulteu la targeta de garantia inclosa a l'embalatge del producte per conèixer els termes i condicions específics. Per a assistència tècnica, servei o reclamacions de garantia, visiteu el lloc web oficial de Denon. weblloc web o poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client de Denon.





