1. Producte acabatview
The JBL Free X True Wireless In-Ear Headphones offer a completely wireless audio experience with JBL Signature Sound. Designed for comfort and secure fit, these earbuds are splashproof and provide extended playback time with their smart charging case.
Les característiques clau inclouen:
- Veritable disseny sense fil: Enjoy complete freedom from wires for music, calls, and workouts.
- Hands-Free Calls with Mono Mode: Built-in microphone for clear calls, automatically switching to mono for a natural call experience.
- Comfort Stay Secure Fit: Includes three ear-tip sizes and two gel sleeve sizes for a personalized and secure fit.
- Splashproof (IPX5 Certified): Designed to withstand splashes and rain, suitable for active use.
- Reproducció ampliada: Up to 4 hours of continuous listening, with an additional 20 hours of backup power from the charging case.
- Smart Charging Case: Provides quick charging, offering 1 hour of music playback from a 15-minute charge.
2. Què hi ha a la caixa
Upon opening your JBL Free X package, you should find the following components:
- JBL Free X True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega intel·ligent
- 3 Sizes of Silicone Ear Tips (S, M, L)
- 2 Sizes of Secure Fit Gel Sleeves (M, L)
- Cable de càrrega micro USB
- Guia d'inici ràpid (aquest manual)
3. Primers passos
3.1 Càrrec inicial
Before first use, fully charge your JBL Free X earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the micro USB cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.
3.2 Selecting the Right Fit
For optimal sound performance and a secure fit, choose the ear tips and gel sleeves that best suit your ears. Experiment with different sizes to find the most comfortable and stable fit.
- Consells per a les orelles: Select the size (S, M, L) that creates a good seal in your ear canal.
- Gel Sleeves: Choose the size (M, L) that provides additional stability, especially during physical activity.
4. Emparellament i connexió
4.1 Emparellament inicial de Bluetooth
- Traieu els dos auriculars de l'estoig de càrrega. Entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth.
- Seleccioneu "JBL Free X" de la llista de dispositius disponibles.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED on the earbuds will change.
4.2 Reconnexió
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the charging case and within range. If they do not reconnect, manually select "JBL Free X" from your device's Bluetooth settings.
5. Funcionament dels auriculars
5.1 Controls bàsics
Each earbud features a multi-function button for controlling playback and calls:
- Reproduir/pausa: Prem una sola vegada a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Premeu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Premeu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Prem una sola vegada a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars.
- Activa l'Assistent de veu: Premeu tres vegades qualsevol dels auriculars.
5.2 Mode mono
For phone calls, the JBL Free X automatically switches to mono mode, allowing you to use a single earbud while remaining aware of your surroundings. This also conserves battery life.
5.3 Duo Mode
When both earbuds are in use, you experience immersive stereo sound for music and other audio content.
6. Càrrega
6.1 Earbud Charging
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status (e.g., solid white when charging, off when fully charged).
6.2 Càrrega de la caixa
Connect the provided micro USB cable to the charging port on the case and a USB power adapter. The LED indicators on the front of the case will illuminate to show the charging progress. Four solid white LEDs indicate a full charge.
6.3 Durada de la bateria
The earbuds provide up to 4 hours of continuous playback. The charging case holds an additional 20 hours of charge, totaling up to 24 hours of combined playback. A 15-minute quick charge in the case provides approximately 1 hour of music playback.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. For ear tips and gel sleeves, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
7.2 Emmagatzematge
When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3 Resistència a l'aigua
The JBL Free X earbuds are IPX5 certified splashproof. This means they are resistant to water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your JBL Free X headphones, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure both earbuds are removed from the case. Check your device's Bluetooth settings and forget/remove "JBL Free X" if previously paired, then attempt to pair again. Ensure earbuds are charged. |
| Només un auricular reprodueix àudio | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them. This often re-syncs them. Check device's audio balance settings. |
| Sense so | Check volume levels on both the earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly paired and charged. |
| La funda de càrrega no es carrega | Verify the micro USB cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB cable or power adapter. |
| Mala qualitat del so | Ensure ear tips and gel sleeves provide a snug fit. Clean the ear tips and speaker grilles. Move closer to your connected device to avoid interference. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | JBL Free X - Black |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 4.2 |
| Mida del controlador d'àudio | Controlador dinàmic de 5.6 mm |
| Resposta de freqüència | 10 Hz - 22 kHz |
| Sensibilitat | 96 dB |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 4 hores |
| Durada de la bateria (amb estoig de càrrega) | Up to 24 hours (4 hours + 20 hours backup) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2 hores per a la càrrega completa |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX5 (a prova d'esquitxades) |
| Pes de l'article | 15 grams (0.529 unces) |
| Tipus de control | Remote (Multi-function button) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Control de soroll | Cancel·lació passiva de soroll |
10. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu aquestes pautes de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures (above 45°C or below 0°C).
- Eviteu deixar caure, colpejar o desmuntar el dispositiu.
- Keep away from water and liquids, except for the splashproof capabilities as specified (IPX5).
- No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.
- Elimineu les piles d'acord amb la normativa local. No les llenceu al foc.
- Prolonged exposure to loud sound levels may cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o més ajuda, visiteu el lloc web oficial de JBL. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Suport oficial de JBL: www.jbl.com/support
