Manual d'usuari de l'APC Back-UPS Pro 1100VA

1. Acabatview

The APC Back-UPS Pro 1100VA is a high-performance Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide premium power protection for sensitive electronic equipment. This unit offers guaranteed power protection for high-performance computer systems, routers/modems, external storage devices, game consoles, and other electronics in your home or business environment.

It supplies connected electronics with abundant battery backup during power outages and stabilizes unsafe voltage levels through Automatic Voltage Regulation (AVR). Additionally, it provides robust power protection from damaging surges and spikes, safeguarding your valuable data and hardware. The UPS supports management software for enhanced control and monitoring.

Figure 1: APC Back-UPS Pro 1100VA, angled view, espectacleasing its compact design and front panel display.

2. Característiques clau

• Volum automàtictage Regulació (AVR): Corrects minor power fluctuations without switching to battery, preserving battery life.
• Pantalla LCD: Provides quick and easy-to-read information about utility power conditions, UPS status, battery charge, estimated runtime, and load.
• 10 endolls: Includes 6 battery backup and surge protected outlets, and 4 surge-only protected outlets.
• 2 ports de càrrega USB: One USB-A (5V, 3A) and one USB-C (5V, 3A) port for convenient charging of mobile devices like smartphones and tablets.
• Data Line Protection: Safeguards equipment and valuable files from surges traveling along data lines (Ethernet, Coaxial) without sacrificing internet speed.
• PowerChute Personal Edition Software: Easy-to-use auto-shutdown software with power and energy management features for safe system shutdown during extended power outages.
• Interruptor automàtic rearmable: Provides easy recovery from overloads; no need to replace a fuse.

Figura 2: Frontal view of the APC Back-UPS Pro 1100VA, highlighting the LCD display, control buttons, and USB charging ports.

3. Guia de configuració

1. Desembalatge i inspecció: Traieu amb cura el SAI del seu embalatge. Inspeccioneu-lo per detectar qualsevol dany durant l'enviament.
2. Connexió de la bateria: The UPS battery may be disconnected for shipping. Refer to the quick start guide for specific instructions on connecting the internal battery. This usually involves rotating or pushing a battery connector into place.
3. Col·locació: Place the UPS on a flat, stable surface away from direct sunlight, excessive heat, or moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
4. Connexió d'equips:
   • Connect critical equipment (computer, monitor, modem, router) to the Battery Backup + Surge Protected endolls. Aquests endolls proporcionen energia duranttages.
   • Connect non-critical equipment (printer, scanner, speakers) to the Surge Only Protected endolls. Aquests endolls proporcionen protecció contra sobretensions però no tenen bateria de reserva.
   • For data line protection, connect your incoming Ethernet or Coaxial cable to the "In" port and then connect the "Out" port to your device (e.g., modem, TV).
5. Connecteu-vos a la presa de corrent de la paret: Plug the UPS power cord directly into a grounded 2-pole, 3-wire wall receptacle. Avoid using extension cords or surge strips.
6. Càrrec inicial: Allow the UPS to charge for at least 24 hours before connecting any critical equipment or expecting full runtime. The battery will charge whether the UPS is turned on or off, as long as it is connected to wall power.
7. Instal·lar programari (opcional però recomanat): Download and install APC PowerChute Personal Edition software from the APC website. Connect the UPS to your computer using the provided USB cable. This software enables automatic shutdown of your computer during extended power outages i proporciona funcions avançades de gestió d'energia.

Figura 3: posterior view of the APC Back-UPS Pro 1100VA, showing the arrangement of battery backup and surge-only outlets, data line protection ports, and the circuit breaker.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Engegada/apagada

• Encendre: Premeu el botó Poder button on the front panel. The LCD display will illuminate, and the UPS will perform a self-test.
• Apagar: Manteniu premut el botó Poder botó fins que la pantalla s'apagui.

4.2 Comprensió de la pantalla LCD

The LCD display provides real-time information about the UPS status. Common indicators include:

• Indicador de càrrega: Mostra el percentatgetage of connected load.
• Indicador de càrrega de la bateria: Displays the current battery charge level.
• Estimated Runtime: Indicates the approximate time the UPS can power connected equipment during an outage.
• Vol d'entrada/sortidatage: Shows the incoming utility voltage i el voltage being supplied by the UPS.
• Overload/Fault Indicators: Alerts to potential issues with connected equipment or the UPS itself.

Use the display navigation buttons (if present) to cycle through different information screens.

4.3 Funcionament amb bateria de reserva

Durant una potènciatage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected equipment on the battery backup outlets. An audible alarm may sound to indicate battery operation. The LCD will show the remaining battery runtime.

Si l'outage is prolonged, the PowerChute software will initiate a graceful shutdown of your computer to prevent data loss.

4.4 Càrrega USB

The front-panel USB-A and USB-C ports provide 5V, 3A power for charging mobile devices. These ports are active when the UPS is connected to utility power or operating on battery power.

Figure 4: The UPS integrated into a typical computer setup, demonstrating its use for powering a monitor and charging a smartphone.

5. Manteniment

5.1 Substitució de la bateria

The internal battery typically lasts 3-5 years under normal operating conditions. Factors like frequent power outages and high temperatures can reduce battery life. When the battery needs replacement, the UPS will usually indicate this via an alarm or an LCD message.

Precaució: Battery replacement should only be performed by qualified service personnel or by following the specific instructions provided by APC. Always disconnect the UPS from wall power before attempting battery replacement.

5.2 Neteja

Clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and debris to maintain proper airflow.

5.3 Consideracions ambientals

Operate the UPS within its specified temperature and humidity ranges. Avoid placing it near heat sources or in areas with high moisture. Proper environmental conditions contribute to the longevity and performance of the unit.

6. Solució De Problemes

For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the comprehensive user manual available on the APC website or contact APC technical support.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

APC products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your Back-UPS Pro 1100VA, please refer to the warranty card included with your product or visit the official APC weblloc.

For technical support, product registration, or to find authorized service centers, please visit the APC support page on their official website or contact their customer service line. Having your model number (BN1100M2-CA) and serial number ready will help expedite your support request.

Figure 5: The UPS positioned alongside a desktop computer setup, illustrating its integration into a typical home or office workspace.