Manual d'usuari de la càmera compacta AGFA Photo Realishot DC5200

1. Introducció i finalview

This manual provides instructions for the safe and effective use of your AGFA Photo Realishot DC5200 Compact Camera. The DC5200 is designed for capturing high-resolution 21-megapixel photos and 720p HD videos. It features an 8x digital zoom, a 2.4-inch TFT LCD screen for easy viewing, and various smart features like face detection and digital image stabilization.

Imatge 1.1: Frontal view of the AGFA Photo Realishot DC5200 camera, showcasinl'objectiu, el flaix i la marca.

Image 1.2: The Realishot DC5200 camera highlighting its 21-megapixel photo capability and HD video recording.

2. Informació de seguretat

• Seguretat de la bateria: Use only the specified lithium battery. Do not expose to extreme temperatures, disassemble, or short-circuit. Dispose of batteries properly.
• Resistència a l'aigua: Aquesta càmera és no water-resistant. Avoid exposure to water or high humidity.
• Neteja: Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Temperatura de funcionament: Operate the camera within recommended temperature ranges to prevent damage.
• Nens: Keep the camera and its accessories out of reach of small children.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• AGFA Photo Realishot DC5200 Camera
• Cable USB
• Manual d'usuari (aquest document)
• Bateria de liti

Note: An SD card is not included and must be purchased separately. The camera supports SD cards up to 32 GB.

4. Components de la càmera

4.1 Davant View

Image 4.1: Front of the camera, showing the lens, flash, and AF assist lamp.

• Lent: Captura imatges i vídeos.
• Flash: Proporciona il·luminació en condicions de poca llum.
• Assistència AF Lamp: Helps the camera focus in dark environments.
• Micròfon: Records audio during video capture.

4.2 Darrera View

Image 4.2: Rear of the camera, featuring the 2.4-inch LCD screen and control buttons.

• Pantalla LCD TFT de 2.4 polzades: Mostra en directe view, menús i reproducció.
• Botons de zoom (W/T): Controls digital zoom (Wide/Telephoto).
• Botó de mode: Switches between photo, video, and playback modes.
• Botó SET/OK: Confirma les seleccions als menús.
• Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): Navigates menus and controls certain functions (e.g., flash, self-timer).

4.3 Top and Side Views

Imatge 4.3: Part superior view of the camera, showing the power button and USB port.

• Botó de l'obturador: Press to capture a photo or start/stop video recording.
• Botó d'encesa: Encén o apaga la càmera.
• Port USB: Connects the camera to a computer for data transfer or charging.
• Ranura per a targeta SD: Insert your SD memory card here.
• Compartiment de la bateria: Conté la bateria de liti recarregable.
• Muntatge de trípode: For attaching the camera to a tripod.

5. Configuració

5.1 Inserció de la bateria

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part inferior de la càmera.
2. Insert the lithium battery, ensuring the correct orientation as indicated inside the compartment.
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Image 5.1: The camera with an illustration of the lithium battery, indicating its power source.

5.2 Inserció d'una targeta SD

1. Locate the SD card slot, usually on the side or bottom of the camera.
2. Inseriu la targeta SD amb els contactes metàl·lics mirant en la direcció correcta (vegeu el diagrama a prop de la ranura). Empenyeu-la fins que encaixi al seu lloc.
3. Per treure-la, torneu a prémer suaument la targeta fins que surti.

Note: The camera supports SD cards up to 32 GB. Ensure the card is formatted in the camera before first use (see "Menu Settings").

5.3 Càrrega de la bateria

1. Connect the camera to a computer or a USB wall adapter using the provided USB cable.
2. El llum indicador de càrrega s'il·luminarà. S'apagarà o canviarà de color quan la càrrega s'hagi completat.

5.4 Engegada inicial i configuració de la data i l'hora

1. Press and hold the Power button to turn on the camera.
2. If prompted, set the date and time using the navigation buttons and confirm with the SET/OK button. This ensures correct timestamps a les teves fotos i vídeos.

6. Funcionament de la càmera

6.1 Fotografia bàsica

1. Encesa: Press the Power button. The camera will start in photo mode by default.
2. Fer una foto: Frame your shot using the LCD screen. Press the Shutter button halfway to focus, then press fully to capture the image.
3. Ús del zoom digital: Use the 'T' button to zoom in and the 'W' button to zoom out. The camera features 8x digital zoom.

Image 6.1: An illustration demonstrating the 8x digital zoom capability of the camera, showing a zoomed-in image.

6.2 modes de flaix

In photo mode, press the 'Right' navigation button to cycle through flash modes:

• Flash automàtic: Camera automatically determines if flash is needed.
• Force Flash: El flaix es dispara per a cada foto.
• Flash desactivat: El flaix està desactivat.
• Reducció d'ulls vermells: Fires a pre-flash to reduce red-eye effect.

6.3 Temporitzador automàtic

Press the 'Down' navigation button to select self-timer options:

• Apagat
• Retard de 2 segons
• Retard de 5 segons
• Retard de 10 segons

6.4 modes d'escena

The camera offers various scene modes to optimize settings for different shooting conditions. Access these through the menu. Available modes include:

• Cotxe
• Paisatge
• Retrat
• Nit
• Retrat nocturn
• High Light Sensitivity
• Platja

6.5 Enregistrament de vídeo

1. Press the Mode button to switch to video recording mode.
2. Press the Shutter button to start recording. A red indicator will typically appear on the screen.
3. Premeu de nou el botó de l'obturador per aturar la gravació.

6.6 Mode de reproducció

1. Press the Mode button to switch to playback mode.
2. Use the Left/Right navigation buttons to browse through your photos and videos.
3. Per eliminar a file, select it and press the SET/OK button, then choose the delete option from the menu.

6.7 Configuració del menú

Press the SET/OK button (or a dedicated Menu button if available) to access the camera's settings menu. Use the navigation buttons to scroll and the SET/OK button to confirm selections. Key settings include:

• Resolució: Adjust photo and video resolution.
• Exposició: Compensate for bright or dark scenes.
• Balanç de blancs: Adjust color temperature (Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent, Tungsten).
• Estabilització d'imatge: Digital image stabilization helps reduce blur from camera shake.
• Detecció de cares: Automatically detects and focuses on faces.
• Format de la targeta SD: Erases all data on the SD card.

Image 6.2: An illustration of the camera's face detection feature, highlighting detected faces in a scene.

Image 6.3: The camera with an anti-shake icon, indicating its digital image stabilization feature.

7. Manteniment

• Neteja del cos de la càmera: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar el cos de la càmera. Per a la brutícia persistent, netegeu lleugeramentampen el drap amb aigua.
• Neteja de la lent: Use a lens brush or a specialized lens cleaning cloth. Avoid touching the lens with your fingers.
• Cura de la bateria: Store the battery in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, charge it periodically to maintain battery health.
• Emmagatzematge: Guardeu la càmera en un lloc sec i sense pols, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the official AgfaPhoto weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Fabricant: AGFA