Introducció
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Swatch Skinelli Quartz Rose Dial Ladies Watch, model SVUK102M. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.

Davant view of the Swatch Skinelli Quartz Rose Dial Ladies Watch SVUK102M, featuring a rose dial and transparent case with a rose gold-tone Milanese band.
Configuració
1. Configuració de l'hora
- Localitza la corona al costat dret de la caixa del rellotge.
- Gently pull the crown outwards to the time-setting position. The second hand may stop moving.
- Gireu la corona en sentit horari o antihorari per ajustar les agulles de les hores i els minuts a l'hora correcta.
- Un cop configurada l'hora, torneu a prémer la corona a la seva posició original. La maneta dels segons reprendrà el moviment.
2. Adjusting the Milanese Band
The Milanese band features a deployant closure for secure and adjustable fitting. To adjust the band length:
- Open the deployant clasp.
- Locate the small lever or clasp mechanism on the underside of the band that secures the adjustable part.
- Carefully lift this lever to unlock the adjustable clasp.
- Slide the clasp along the mesh band to achieve the desired fit on your wrist.
- Press the lever back down firmly to secure the clasp in its new position. Ensure it is locked to prevent accidental loosening.

Complet view of the Swatch Skinelli watch, showcasing the rose gold-tone Milanese band and transparent case.
Funcionament del rellotge
Your Swatch Skinelli watch is powered by a reliable quartz movement, ensuring accurate timekeeping. Once the time is set, the watch operates continuously.
Resistència a l'aigua
This watch has a water resistance rating of 30 meters (100 feet). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is no recommended for swimming, showering, or diving.
- Eviteu fer funcionar la corona mentre el rellotge estigui mullat.
- Assegureu-vos que la corona estigui completament empenta per mantenir la resistència a l'aigua.
Manteniment
Neteja
- To clean the watch case and band, use a soft, damp tela.
- For the Milanese band, a soft brush can be used to gently remove dirt from the mesh.
- Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning materials, as these can damage the watch's finish and materials.
- Ensure the watch is dry after cleaning.
Canvi de bateria
The watch is powered by one LR44 battery. When the battery is depleted, the watch will stop functioning. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician or an authorized Swatch service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Emmagatzematge
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid exposing the watch to strong magnetic fields, as this can affect the accuracy of the quartz movement.

lateral view of the Swatch Skinelli watch, highlighting the transparent plastic case and visible internal components.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge s'atura o funciona de manera intermitent. | Bateria esgotada. | Replace the LR44 battery. Consult a professional watch technician. |
| El temps és inexacte. | Crown not fully pushed in; exposure to strong magnetic fields; low battery. | Ensure crown is fully pushed in. Keep watch away from magnets. Replace battery if needed. |
| Condensació a l'interior del rellotge. | Loss of water resistance due to impact or improper crown sealing. | Porteu immediatament el rellotge a un centre de servei autoritzat per a la seva inspecció i reparació. |
Especificacions
- Model: SVUK102M
- Moviment: Quars
- Material de la caixa: Plàstic transparent
- Mida de la caixa: 40 mm (diàmetre) x 5.65 mm (gruix)
- Color de l'esfera: Or rosa
- Material de la banda: Rose Gold-tone Stainless Steel Milanese
- Tipus de tancament: Deployant Closure
- Resistència a l'aigua: 30 metres / 100 peus
- Tipus de bateria: 1 x LR44 (inclosa)
- Dimensions del producte: 10 x 10 x 5 cm
- Pes del producte: 50 g

Side profile of the Swatch Skinelli watch, illustrating its slim design and Milanese band.
Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, service, or repairs, please refer to the official Swatch website or contact an authorized Swatch retailer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Official Swatch Weblloc: www.swatch.com





