1. Introducció
Thank you for choosing the Arebos Domestic Water Pump Station AR-HE-HWW1200. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new pump station. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
This domestic water pump station is designed for automatic water supply in homes and gardens, utilizing a 1200-watt motor to deliver a maximum flow rate of 3800 liters per hour and a delivery head of up to 48 meters. It features a 19-liter pressure tank to ensure constant water pressure.
Figure 1: Arebos Domestic Water Pump Station. This image shows the complete pump station with its stainless steel housing and integrated pressure tank.
Figure 2: High-quality stainless steel construction for robustness and durability.
2. Instruccions de seguretat
Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the product.
Seguretat general
- Read all instructions before operating the pump.
- Assegureu-vos que la bomba estigui col·locada en una superfície estable i plana.
- Mantingueu els nens i les persones no autoritzades allunyats de la zona d'operació.
- Do not operate the pump in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Utilitzeu l'equip de protecció individual (EPI) adequat quan manipuleu la bomba.
Seguretat elèctrica
- Connect the pump only to a properly grounded 230V, 50Hz power outlet.
- No feu servir la bomba si el cable d'alimentació o l'endoll estan danyats.
- Never immerse the pump or its electrical components in water. The pump has an IPX4 protection class, meaning it is resistant to splashing water from all directions, but not immersion.
- Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
- Avoid using extension cords unless absolutely necessary, and ensure they are rated for outdoor use and the pump's power requirements.
Seguretat de l'aigua
- This pump is designed for pumping clear water. Do not use it for corrosive, flammable, or explosive liquids.
- Assegureu-vos que totes les connexions d'aigua estiguin ben ajustades per evitar fuites.
- Protect the pump from freezing temperatures, which can cause damage.
3. Components i peces
Familiarize yourself with the main components of your Arebos Domestic Water Pump Station:
- Carcassa de la bomba: Constructed from robust stainless steel.
- Motor: 1200W, maintenance-free aluminum winding with integrated thermal protection.
- Pressure Tank: 19-liter volume for consistent pressure.
- Manòmetre: Provides a clear indication of current operating pressure.
- Interruptor ON / OFF: For manual control of the pump.
- Filling Opening: Large opening for easy priming of the pump.
- Cargol de drenatge: For convenient draining of residual water.
- Mànec: Integrated for easy transport.
- Mechanical Ceramic Seal: High-quality seal for durability.
- Robust Metal Threads: For suction and discharge connections.
Figure 3: Detail showing the practical handle for easy transport and the pressure gauge for monitoring working pressure.
4. Configuració i instal·lació
Follow these steps for proper installation of your pump station:
- Col·locació: Position the pump station on a firm, level, and dry surface, close to your water source and power outlet. Ensure adequate ventilation.
- Connexió de la línia d'aspiració: Connect a suitable suction hose (not included) to the 1-inch internal thread suction port of the pump. Ensure the suction line is airtight to prevent air ingress, which can affect pump performance. The maximum suction height is 7 meters.
- Pressure Line Connection: Connect your water distribution system (e.g., garden hose, household plumbing) to the 1-inch internal thread pressure port.
- Cebada de la bomba: Before initial operation, the pump must be filled with water. Open the large filling opening and pour water into the pump housing until it is completely full. Close the filling opening securely.
- Connexió elèctrica: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 230 V i 50 Hz amb connexió a terra.
Figure 4: Diagram illustrating a typical domestic water pump installation, showing connection to a water source and household plumbing.
Figure 5: Technical drawing showing the dimensions of the pump station, including length, width, height, and connection sizes.
5. Instruccions de funcionament
Operating the Arebos Domestic Water Pump Station is straightforward:
- Posada en marxa: After ensuring all connections are secure and the pump is primed, press the ON/OFF switch to the 'ON' position. The pump will start automatically.
- Funció automàtica: The pump is designed to react to changes in water pressure. When water is drawn (e.g., opening a tap), the pressure in the line decreases, and the pump automatically starts to maintain a constant pressure of 3 bars. When water consumption stops, the pressure increases, and the pump switches off to save energy.
- Seguiment: Regularly check the pressure gauge to ensure the pump is operating within normal pressure ranges.
- Tancar: To turn off the pump, press the ON/OFF switch to the 'OFF' position. If the pump will not be used for an extended period, disconnect it from the power supply.
Figure 6: The pump station connected and in operation, providing water for household use.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your pump station.
- Abans del manteniment: Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance or cleaning tasks.
- Drenatge d'aigua: If the pump will not be used during freezing temperatures, or for extended periods, drain all residual water using the drain screw. This prevents damage from freezing and stagnació.
- Neteja: Netegeu l'exterior de la bomba amb anuncisamp drap. No utilitzeu detergents ni dissolvents forts.
- Motor: The motor features a maintenance-free aluminum winding. No lubrication or specific motor maintenance is required.
- Connexions: Periodically check all hose and pipe connections for leaks and tighten if necessary.
- Emmagatzematge: Store the pump in a dry, frost-free location when not in use.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your pump station, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca | No power supply; ON/OFF switch off; Thermal overload protection activated. | Check power connection and outlet; Ensure switch is ON; Allow pump to cool down. |
| La bomba funciona però no subministra aigua | Pump not primed; Air in suction line; Suction line blocked; Water source empty. | Prime the pump with water; Check suction line for leaks and tighten connections; Clear any blockages; Ensure water source has sufficient water. |
| Low water pressure or flow | Partial blockage in suction/pressure line; Air in system; Worn pump components. | Check and clear lines; Re-prime pump; Contact customer support if components are suspected to be worn. |
| Pump cycles on and off frequently | Leak in the system; Pressure tank pre-charge pressure incorrect; Small water draw. | Check all connections for leaks; Consult a professional to check pressure tank; This can be normal for very small water draws. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Arebos customer support.
8. Especificacions tècniques
Here are the key technical specifications for the Arebos Domestic Water Pump Station AR-HE-HWW1200:
- Model: AR-HE-HWW1200
- Potència: 1200 watts
- Voltage: 230 Volts / 50 Hz
- Màx. Velocitat de flux: 3800 litres per hora
- Màx. Cap de lliurament: 48 metres
- Màx. Alçada d'aspiració: 7 metres
- Volum del dipòsit de pressió: 19 litres
- Pressió constant: 3 barres
- Classe de protecció: IPX4 (a prova d'esquitxades)
- Material: Acer inoxidable
- Dimensions (L x A x A): 44 x 27 x 53 cm
- Pes: 12 quilos
- Longitud del cable d'alimentació: 1.25 metres
- Connexió d'aspiració: 1-inch internal thread
- Connexió de pressió: 1-inch internal thread
Figure 7: Visual representation of key specifications including power, flow rate, delivery head, and protection class.
9. Garantia i Suport
Arebos provides a warranty for its products in accordance with local regulations. Spare parts availability is typically 2 years from the date of purchase.
For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the Arebos customer service directly. Please have your model number (AR-HE-HWW1200) and proof of purchase ready when contacting support.
Manufacturer: Canbolat Vertriebs GmbH
