1. Introduction and Important Safety Instructions
Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Instruccions importants de seguretat:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb el cable o l'endoll danyats, o després que l'escalfador no funcioni correctament o s'hagi deixat caure o s'hagi fet malbé de qualsevol manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
2. Producte acabatview
The Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater is a powerful and efficient heating solution designed for indoor use. It features advanced ceramic technology for rapid and consistent heating, along with multiple safety features.
Característiques principals:
- Tecnologia ceràmica: Provides maximum efficiency and safety with PTC self-regulating power output.
- Potència de 2200 W: Rapidly heats spaces up to 22 m².
- 3 modes de funcionament: Eco (1200W), Turbo (2200W), and Cool (fan function).
- Termostat ajustable: For precise temperature control and optimized energy consumption.
- Funció d'oscil·lació: Distributes heat evenly across the room.
- Pantalla LED: Clear indication of settings and current temperature.
- Comandament a distància: Operació còmoda des de la distància.
- Tip-over Safety System: Automatic shut-off if the heater is accidentally knocked over.
- Protecció contra el sobreescalfament: Automatically turns off the unit to prevent damage from overheating.
- EasyGo System: Integrated ergonomic handle for easy transportation.
- Disseny vertical: Stable, lightweight, and compact design.
Components:
- Main Unit (Heater)
- Tauler de control amb pantalla LED
- Reixa de sortida d'aire
- Base estable
- Mànec de transport integrat
- Control remot

A tall, white ceramic heater with a sleek design. The front features a large black grille for heat output and a circular digital display at the top showing the temperature '20'.

The ceramic heater positioned on a wooden floor in a modern living room, demonstrating its compact size and how it blends into a home environment. The display shows '26' degrees.

A person is shown easily lifting the heater by its integrated handle located at the top rear, highlighting its portability and the EasyGo system.
3. Configuració
Desembalatge:
- Traieu amb cura l'escalfador del seu embalatge.
- Traieu tots els materials d'embalatge, incloses les pel·lícules protectores o els adhesius.
- Inspect the heater for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.
Col·locació:
- Place the heater on a firm, level surface to ensure stability and proper operation of the tip-over safety switch.
- Ensure there is at least 90 cm (3 feet) of clear space around the front and sides of the heater, and 30 cm (1 foot) at the rear, to allow for proper air circulation.
- Do not place the heater near curtains, furniture, or other flammable materials.
- Avoid placing the heater directly under a power outlet.
Connexió d'alimentació:
- Ensure the heater is switched off before plugging it into a power outlet.
- Plug the power cord directly into a standard 220V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. Funcionament
Your Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.
Tauler de control i pantalla:

Un detallat view of the heater's circular digital display and touch controls. The display shows '25' degrees, surrounded by icons for fan, heat, and mode settings.
The circular LED display shows the current temperature and selected settings. Touch-sensitive buttons surround the display for various functions.
Comandament a distància:

A close-up of a hand holding the white remote control, which features buttons for power, mode selection, temperature adjustment, oscillation, and timer.
The remote control allows you to conveniently adjust settings from a distance. Ensure the remote control has batteries installed and is pointed towards the heater's control panel.
Funcionament bàsic:
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada (U) on the control panel or remote control to turn the heater on or off. The heater has a main power switch at the back of the unit, ensure this is also in the 'ON' position.
- Seleccioneu el mode: Premeu el botó de mode (M or similar icon) to cycle through the available modes:
- Eco Mode (1200W): Proporciona una calefacció eficient amb un consum d'energia més baix.
- Turbo Mode (2200W): Delivers maximum heating power for rapid warming.
- Mode de refrigeració (funció de ventilador): Operates as a fan without heat, circulating air.
- Ajustar la temperatura: Use the '+' and '-' buttons (or up/down arrows) to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
- Oscil·lació: Press the oscillation button (often an icon with rotating arrows) to activate or deactivate the oscillation function, which allows the heater to rotate and distribute heat more widely.
- Funció de temporitzador: If available, press the timer button (often a clock icon) to set an automatic shut-off time. Refer to the display for timer duration settings.
5. Manteniment
Una neteja regular i un emmagatzematge adequat ajudaran a mantenir el rendiment i la longevitat del vostre escalfador.
Neteja:
- Desendolleu sempre l'escalfador i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
- Feu servir un aspirador amb un accessori de raspall per eliminar suaument la pols de les reixetes d'entrada i sortida d'aire.
- No submergiu mai l'escalfador en aigua ni en cap altre líquid.
Emmagatzematge:
- Quan no estigui en ús, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec.
- Es recomana guardar l'escalfador en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.
6. Solució De Problemes
If you experience issues with your heater, please consult the following common problems and solutions before contacting customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Sense font d'alimentació. L'interruptor principal està apagat. Interruptor de seguretat antivuelco activat. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat. Ensure the main power switch at the back is ON. Col·loqueu l'escalfador sobre una superfície plana i estable. |
| L'escalfador s'apaga inesperadament. | S'ha activat la protecció contra el sobreescalfament. Interruptor de seguretat antivuelco activat. | Unplug the heater, let it cool for 30 minutes, then restart. Ensure air inlets/outlets are not blocked. Assegureu-vos que l'escalfador estigui sobre una superfície estable i anivellada. |
| No heat output in heating modes. | La configuració de temperatura és massa baixa. Heater is in Cool (fan) mode. | Augmenteu la temperatura desitjada. Switch to Eco or Turbo heating mode. |
| El comandament a distància no funciona. | Les piles estan gastades o incorrectament inserides. Obstrucció entre el comandament a distància i l'escalfador. | Canvieu les piles i assegureu-vos de la polaritat correcta. Traieu qualsevol objecte que bloquegi el camí del senyal. |
7. Especificacions
| Model: | 05314 |
| Marca: | Cecotec |
| Tipus: | Escalfador de ceràmica |
| Potència: | 2200 W (màx.) |
| Voltage: | 220 V |
| Modes de funcionament: | Eco (1200W), Turbo (2200W), Cool (Fan) |
| Nivell de soroll: | 30 dB |
| Zona de calefacció: | Fins a 22 m² |
| Dimensions (L x A x A): | 25.5 x 25.5 x 69 cm |
| Pes: | 3.35 kg |
| Característiques especials: | Adjustable Thermostat, LED Display, Oscillating, Overheating Protection, Tip-over Safety System, Remote Control, Integrated Handle |
8. Garantia i Suport
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the Cecotec official weblloc web o a l'embalatge del producte.





